Słowo: pogodny

Kategoria: pogodny

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: pogodny

pogodny 1, pogodny film, pogodny piątek, pogodny utwór poetycki, pogodny nastrój, pogodny duszek, pogodny dom, pogodny nastrój na 5 liter, pogodny synonim, pogodny wieczór oaza, pogodny krzyżówka

Synonimy: pogodny

słoneczny, pogodny, nasłoneczniony, wysłoneczniony, wesoły, radosny, rozochocony, ochoczy, rozweselający, spokojny, jasny, bezchmurny, zachęcający, podnoszący na duchu, drobny, czysty jakościowo, wysokiej jakości, rafinowany, oczyszczony, cichy, opanowany, prężny, lotny, pławny, sprężysty, optymistyczny, łagodny, pełen nadziei, obiecujący, pełny nadziei, ufny, niewzruszony, niezmącony

Tłumaczenia: pogodny

angielski
bright, good-humoured, cheerful, jocund, sunshiny, ...


hiszpański
jovial, sereno, quieto, tranquilo, silencioso, ...

niemiecki
still, fröhlich, gelassen, aussichtsreich, versprechend, ...

francuski
sagace, prêt, gai, joli, ensoleillé, ...

włoski
giocondo, sereno, lieto, brillante, quiete, ...

portugalski
brilhante, sossegado, calmo, jovial, tranquilo, ...

holenderski
opgewekt, onbezorgd, lumineus, stil, intelligent, ...

rosyjski
сияющий, беспечный, мажорный, забавный, погожий, ...

norweski
gløgg, morsom, glad, stille, lys, ...

szwedzki
glättig, fridfull, munter, lugn, ljus, ...

fiński
riemukas, valoisa, eloisa, iloinen, kuulas, ...

duński
lys, rolig, blank

czeski
chytrý, rozmarný, šťastný, bystrý, blyštivý, ...

węgierski
vidám, derűs, Jókedvű

turecki
keyifli, neşeli, parlak, sessiz, durgun, ...

grecki
γαλήνιος, κεφάτος, ατάραχος, καλόκαρδος, εύθυμος, ...

ukraiński
безтурботний, спокійний, ясний, жартів, жвавий, ...

albański
gëzueshëm, shkëlqyer, shndritshëm

bułgarski
радостен, весел, весело, весели, весела

białoruski
ясни, блiскучы

estoński
rõõmsameelne, kiiskav, elurõõmus, terane, pilvitu, ...

chorwacki
vedar, veseo, radostan, prozračan, jasan, ...

islandzki
glaður, gáfaður, ljós, bjartur, glaðlegur, ...

łaciński
candidus, clarus, hilaris, lucidus

litewski
aiškus, ramus, ryškus

łotewski
mierīgs, nesatraukts, priecīgs

macedoński
весели, весел, веселата, весела, ведра

rumuński
voios, clar, vesel

słoweński
veselo, vesela, cheerful, vesel, veseli

słowacki
chytrý, radostný, veselý, jasný, vyrovnaný

Wiktionary/Wikisłownik: pogodny

wymowa:
IPA: [pɔˈɡɔdnɨ], AS: [pogodny]

znaczenia:
przymiotnik
odznaczający się ładną pogodą, brakiem opadów
książk. pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha
książk. wyrażający takie cechy; wesoły, sympatyczny

odmiana:
(1.1-3)  
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik pogodny pogodna pogodne pogodni pogodne
dopełniacz pogodnego pogodnej pogodnego pogodnych
celownik pogodnemu pogodnej pogodnemu pogodnym
biernik pogodnego pogodny pogodną pogodne pogodnych pogodne
narzędnik pogodnym pogodną pogodnym pogodnymi
miejscownik pogodnym pogodnej pogodnym pogodnych
wołacz pogodny pogodna pogodne pogodni pogodne
 stopień wyższy pogodniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik pogodniejszy pogodniejsza pogodniejsze pogodniejsi pogodniejsze
dopełniacz pogodniejszego pogodniejszej pogodniejszego pogodniejszych
celownik pogodniejszemu pogodniejszej pogodniejszemu pogodniejszym
biernik pogodniejszego pogodniejszy pogodniejszą pogodniejsze pogodniejszych pogodniejsze
narzędnik pogodniejszym pogodniejszą pogodniejszym pogodniejszymi
miejscownik pogodniejszym pogodniejszej pogodniejszym pogodniejszych
wołacz pogodniejszy pogodniejsza pogodniejsze pogodniejsi pogodniejsze
 stopień najwyższy najpogodniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najpogodniejszy najpogodniejsza najpogodniejsze najpogodniejsi najpogodniejsze
dopełniacz najpogodniejszego najpogodniejszej najpogodniejszego najpogodniejszych
celownik najpogodniejszemu najpogodniejszej najpogodniejszemu najpogodniejszym
biernik najpogodniejszego najpogodniejszy najpogodniejszą najpogodniejsze najpogodniejszych najpogodniejsze
narzędnik najpogodniejszym najpogodniejszą najpogodniejszym najpogodniejszymi
miejscownik najpogodniejszym najpogodniejszej najpogodniejszym najpogodniejszych
wołacz najpogodniejszy najpogodniejsza najpogodniejsze najpogodniejsi najpogodniejsze


przykłady:
Dlaczego w taki pogodny dzień siedzisz w domu? Wyszedłbyś na dwór.
Damian jest bardzo pogodnym człowiekiem.
Miło widzieć u ciebie wreszcie pogodną twarz.

kolokacje:
pogodny dzień / wieczór, pogodne lato, pogodna jesień / wiosna / jesień, pogodne niebo
pogodny człowiek
pogodna twarz, pogodne usposobienie, pogodny nastrój/uśmiech

synonimy:
(1.2-3) wesoły, radosny, promienny, słoneczny, beztroski

antonimy:
niepogodny
pochmurny, chmurny
pochmurny, chmurny

hiponimy:
bezchmurny, bezdeszczowy, bezwietrzny, słoneczny

wyrazy pokrewne:
rzecz. pogoda f, pogodność f, pogodynka f
czas. pogodnieć ndk., rozpogodzić się dk., rozpogadzać się ndk.
przym. pogodowy
przysł. pogodnie

związki frazeologiczne:
z pogodnym czołem

Statystyki popularności: pogodny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pogodny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pogodny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Warszawa, Kraków

Losowe słowa