Słowo: pogodny
Kategoria: pogodny
Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: pogodny
pogodny 1, pogodny antonimy, pogodny dom, pogodny duszek, pogodny film, pogodny gramatyka, pogodny krzyżówka, pogodny nastrój, pogodny nastrój na 5 liter, pogodny ortografia, pogodny piątek, pogodny synonim, pogodny synonimy, pogodny utwór poetycki, pogodny wieczór oaza
Synonimy: pogodny
spokojny, cichy, opanowany, drobny, czysty jakościowo, wysokiej jakości, rafinowany, oczyszczony, słoneczny, nasłoneczniony, wysłoneczniony, wesoły, łagodny, jasny, bezchmurny, prężny, lotny, pławny, sprężysty, optymistyczny, pełen nadziei, obiecujący, pełny nadziei, ufny, radosny, rozochocony, ochoczy, rozweselający, zachęcający, podnoszący na duchu, niewzruszony, niezmącony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pogodny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pogodny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka pogodny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: pogodny
pogodny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
bright, good-humoured, cheerful, jocund, sunshiny, jolly, serene, sunny, calm, fine
pogodny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
jovial, sereno, quieto, tranquilo, silencioso, alegre, silencio, sosegado, claro, vivo, alegres, alegría alegre, alegre de
pogodny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
still, fröhlich, gelassen, aussichtsreich, versprechend, leuchtend, klar, heiter, hell, sonnige, aufgeräumt, lustig, aussichtsvoll, sonnig, friedlich, aufgekratzt, fröhliche, fröhlichen, freundlich
pogodny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
sagace, prêt, gai, joli, ensoleillé, rieur, net, amusant, heureux, beau, plaisant, radieux, vif, lumineux, perspicace, étincelant, joyeux, gaie, joyeuse, bonne humeur
pogodny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
giocondo, sereno, lieto, brillante, quiete, fulgente, intelligente, gaio, calma, festoso, saggio, calmo, tranquillo, allegro, savio, chiaro, allegra, cheerful, allegri, gioioso
pogodny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
brilhante, sossegado, calmo, jovial, tranquilo, luzente, sereno, alegre, claro, festivo, quieto, luminoso, cheerful, alegres, cheerful consideravelmente, animado
pogodny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opgewekt, onbezorgd, lumineus, stil, intelligent, sereen, helder, rustig, monter, stilte, zonnig, licht, glanzend, kalm, gerust, briljant, vrolijk, vrolijke, jong, gezellige
pogodny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сияющий, беспечный, мажорный, забавный, погожий, солнечный, приятный, живой, блестящий, безмятежный, понятливый, добродушный, смышленый, радужный, кроткий, броский, веселый, веселая, веселым, веселой, жизнерадостный
pogodny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gløgg, morsom, glad, stille, lys, klar, rolig, lystig, munter, muntre, trivelig
pogodny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
glättig, fridfull, munter, lugn, ljus, glad, stilla, klar, blank, glada, gladlynt, för gladlynt, glatt
pogodny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
riemukas, valoisa, eloisa, iloinen, kuulas, älykäs, aurinkoinen, veitikkamainen, tyven, hauska, hilpeä, vilkas, kirkas, hätäilemätön, heleä, rauhallinen, pirteä, cheerful, iloisia, hyväntuulinen
pogodny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lys, rolig, blank, munter, muntre, glad, muntert, glade
pogodny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chytrý, rozmarný, šťastný, bystrý, blyštivý, jasný, ochotný, čistý, veselý, zářící, zářivý, radostný, blýskavý, pěkný, jasně, dobromyslný, veselá, veselé
pogodny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vidám, derűs, Jókedvű
pogodny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
keyifli, neşeli, parlak, sessiz, durgun, şen, aydınlık, rahat, berrak, sakin, güneşli, neşeli bir, cheerful
pogodny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γαλήνιος, κεφάτος, ατάραχος, καλόκαρδος, εύθυμος, φαιδρός, χαρούμενος, χαρούμενα, χαρούμενο, χαρούμενη, εύθυμο
pogodny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
безтурботний, спокійний, ясний, жартів, жвавий, веселість, добродушний, безхмарний, світлий, жарт, жартівливість, свято, сяючий, яскравий, веселощі, радісний, веселий, веселе, весела, веселу
pogodny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gëzueshëm, shkëlqyer, shndritshëm, i gëzuar, i gëzueshëm, gëzuar, të gëzuar
pogodny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
радостен, весел, весело, весели, весела
pogodny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ясни, блiскучы, вясёлы, веселый, вясёлае
pogodny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rõõmsameelne, kiiskav, elurõõmus, terane, pilvitu, hele, päikesepaisteline, häirimatu, ülemeelik, heatujuline, lõbus, joll, lustakas, rõõmus, cheerful, rõõmsat
pogodny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vedar, veseo, radostan, prozračan, jasan, svijetlo, raspoložen, bezbrižan, svijetao, izvanredan, blistav, razdragan, sjajan, spokojan, vesela, veseli, veselo
pogodny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
glaður, gáfaður, ljós, bjartur, glaðlegur, kátur, kát, glaðan, glaðvær, Glatt
pogodny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
candidus, clarus, hilaris, lucidus
pogodny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aiškus, ramus, ryškus, linksmas, linksmi, cheerful, linksma, linksmos
pogodny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mierīgs, nesatraukts, priecīgs, jautrs, dzīvespriecīgs, jautra, cheerful, priecīgas
pogodny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
весели, весел, веселата, весела, ведра
pogodny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
voios, clar, vesel, veselă, vesela, veseli
pogodny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
veselo, vesela, cheerful, vesel, veseli
pogodny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chytrý, radostný, veselý, jasný, vyrovnaný, veselá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pogodny)
antonimy:
niepogodny
pochmurny, chmurny
pochmurny, chmurny
związki frazeologiczne:
z pogodnym czołem
hiponimy:
bezchmurny, bezdeszczowy, bezwietrzny, słoneczny
kolokacje:
pogodny dzień / wieczór, pogodne lato, pogodna jesień / wiosna / jesień, pogodne niebo
pogodny człowiek
pogodna twarz, pogodne usposobienie, pogodny nastrój/uśmiech
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pogoda f, pogodność f, pogodynka f
czas. pogodnieć ndk., rozpogodzić się dk., rozpogadzać się ndk.
przym. pogodowy
przysł. pogodnie
przykłady:
Dlaczego w taki pogodny dzień siedzisz w domu? Wyszedłbyś na dwór.
Damian jest bardzo pogodnym człowiekiem.
Miło widzieć u ciebie wreszcie pogodną twarz.
synonimy:
(1.2-3) wesoły, radosny, promienny, słoneczny, beztroski
wymowa:
IPA: [pɔˈɡɔdnɨ], AS: [pogodny]
znaczenia:
przymiotnik
odznaczający się ładną pogodą, brakiem opadów
książk. pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha
książk. wyrażający takie cechy; wesoły, sympatyczny
niepogodny
pochmurny, chmurny
pochmurny, chmurny
związki frazeologiczne:
z pogodnym czołem
hiponimy:
bezchmurny, bezdeszczowy, bezwietrzny, słoneczny
kolokacje:
pogodny dzień / wieczór, pogodne lato, pogodna jesień / wiosna / jesień, pogodne niebo
pogodny człowiek
pogodna twarz, pogodne usposobienie, pogodny nastrój/uśmiech
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | pogodny | pogodna | pogodne | pogodni | pogodne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | pogodnego | pogodnej | pogodnego | pogodnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | pogodnemu | pogodnej | pogodnemu | pogodnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | pogodnego | pogodny | pogodną | pogodne | pogodnych | pogodne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | pogodnym | pogodną | pogodnym | pogodnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | pogodnym | pogodnej | pogodnym | pogodnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | pogodny | pogodna | pogodne | pogodni | pogodne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pogoda f, pogodność f, pogodynka f
czas. pogodnieć ndk., rozpogodzić się dk., rozpogadzać się ndk.
przym. pogodowy
przysł. pogodnie
przykłady:
Dlaczego w taki pogodny dzień siedzisz w domu? Wyszedłbyś na dwór.
Damian jest bardzo pogodnym człowiekiem.
Miło widzieć u ciebie wreszcie pogodną twarz.
synonimy:
(1.2-3) wesoły, radosny, promienny, słoneczny, beztroski
wymowa:
IPA: [pɔˈɡɔdnɨ], AS: [pogodny]
znaczenia:
przymiotnik
odznaczający się ładną pogodą, brakiem opadów
książk. pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha
książk. wyrażający takie cechy; wesoły, sympatyczny
Statystyki popularności: pogodny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa