Słowo: pojawiać
Kategoria: pojawiać
Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: pojawiać
pojawiać antonimy, pojawiać gramatyka, pojawiać krzyżówka, pojawiać ortografia, pojawiać się, pojawiać się angielski, pojawiać się english, pojawiać się i znikać, pojawiać się jak grzyby po deszczu, pojawiać się niemiecki, pojawiać się po niemiecku, pojawiać się synonim, pojawiać się słownik angielski, pojawiać się wyraz bliskoznaczny, pojawiać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pojawiać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pojawiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka pojawiać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: pojawiać
pojawiać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
appear, reappear, show, arise, arose, occur, emerge, to appear, appearing, appeared
pojawiać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
surgir, asomar, nacer, enseñar, venir, aparecer, mostrar, asomarse, indicar, manifestar, ocurrir, espectáculo, salir, acaecer, emerger, acontecer, comparecer, parecer, aparecerá, aparecerán
pojawiać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entstand, vorkommen, ausstellen, stattfinden, aufkommen, betätigen, erscheinen, erhoben, demonstrieren, präsentieren, beweisen, aussehen, abbilden, vorführung, passieren, vorstellung, scheinen, angezeigt, erscheint, auftreten
pojawiać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
produire, étalage, montrons, comparution, indiquer, présenter, démontrer, apparais, sembler, apparaissez, apparaître, émergeons, marquer, émergent, exhibition, dénotons, apparaîtra, apparaît, comparaître, apparaissent
pojawiać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
comprovare, spettacolo, mostrare, dimostrare, esibire, accadere, sorgere, sembrare, mostra, presentare, indicare, ostentare, parere, comparire, apparire, succedere, apparirà, visualizzata, comparirà
pojawiać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
espectáculos, mostra, representar, ocorrer, ocupar, aparecer, suceder, vir, surgir, apresentar, afastar, levantar, borde, mostrar, expor, bordar, parecer, comparecer, aparece, aparecem
pojawiać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
indienen, aanbieden, waarmaken, overkomen, manifesteren, aantonen, spelen, vertoning, uitvoeren, voorkomen, gebeuren, tonen, ontstaan, opdraven, tentoonspreiden, bewijzen, verschijnen, lijken, schijnen, blijken, verschijnt
pojawiać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
смотр, очутиться, явиться, оскаливать, подняться, зрелище, создаться, воздвигаться, нарождаться, случаться, засинеться, создаваться, форс, оказываться, статься, казаться, появляться, появиться, появляются, появится, появляется
pojawiać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
utstilling, opptre, vise, presentere, forekomme, vises, dukke, dukke opp, synes, ut
pojawiać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tyckas, synas, visning, show, föreställning, visa, utställning, tilldraga, visas, att synas, verkar, förefaller
pojawiać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
esillepano, putkahtaa, kehkeytyä, esittää, näyttää, tulla näkyviin, ilmaantua, sattua, ilmetä, siintää, olla, näytelmä, esiintyä, siunaantua, messut, esitellä, ilmestyä, näkyvät, näyttävät, näkyviin
pojawiać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
vise, ske, se, synes, vises, vist, forekommer, ser
pojawiać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
podívaná, projevovat, značit, nastat, prozrazovat, vyvstávat, vznikat, vyjít, pojít, prokázat, vytvořit, ukázka, dojít, prezentovat, zobrazovat, paráda, se objeví, zobrazí, objeví, objevují, objevit
pojawiać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
siker, felmutatás, parádé, megjelenik, jelenik meg, jelenik, jelennek, jelennek meg
pojawiać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
görünmek, kanıtlamak, tanıştırmak, gözükmek, olmak, görünür, görüntülenir, görünmesini, görünen
pojawiać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαφαίνομαι, παράσταση, εγείρομαι, δείχνω, εμφανίζομαι, συμβαίνω, προκύπτω, φαίνομαι, αναδύομαι, εμφαίνω, εμφανίζονται, φαίνεται, εμφανιστεί, εμφανίζεται, εμφανιστούν
pojawiać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
траплятися, потраплятися, виявлятися, предстати, виступати, з'явіться, трапитися, поставати, видовище, з'являтись, здійматися, появлятись, появлятися, воскрети, кіносеанс, попадатись, з'являтися, з'явитись, з'являтимуться, з'являтиметься
pojawiać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
duket, shfaqet, shfaqen, të shfaqet, paraqiten
pojawiać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
възниквам, шоу, показ, представление, се появи, яви, появи, се появяват, появяват
pojawiać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адбыцца, прыходзiць, прыстань, з'яўляцца, зьяўляцца
pojawiać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
näitama, ilmuma, ilmnema, paistma, tõusma, osutama, kerkima, tekkima, ilmuvad, ilmub, ilmuda, tunduvad
pojawiać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ovan, niknuti, nastupati, poticati, izaći, izniknuti, izići, pojaviti, pojave, isplivati, pojavljuju, se pojaviti, se pojavljuju, pojavljuje
pojawiać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
benda, virðast, auðsýna, sýna, birtast, birtist, koma, virðist
pojawiać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
spectaculum, appareo, videor, demonstro
pojawiać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kilti, pasirodyti, atsirasti, atrodo, rodomas, būti
pojawiać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
demonstrēt, pierādīt, notikt, parādīt, parādīties, šķist, parādās, šķiet, parādīsies
pojawiać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се појави, појави, се појавуваат, се чини, појавуваат
pojawiać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
oprea, arta, prezenta, spectacol, apărea, apar, apară, par, apare
pojawiać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ukázat, predstava, ukazovat, napadat, vznikat, pokazati, zdi, pojavijo, pojavljajo, pojavi, se zdi
pojawiać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
show, ukázať, sa, so, s
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pojawiać)
kolokacje:
pojawiać się na horyzoncie
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. pojawić się
przykłady:
Pojawił się pewien problem.
synonimy:
ukazać się, zjawić się, nadejść/nadchodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈjavʲjäʨ̑‿ɕɛ], AS: [poi ̯avʹi ̯äć‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• denazal.• zestr. akc.• i → j
znaczenia:
czasownik zwrotny
stawać się widocznym, jawnym
nadejść, zaistnieć, okazać się
pojawiać się na horyzoncie
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | pojawiać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | pojawiam się | pojawiasz się | pojawia się | pojawiamy się | pojawiacie się | pojawiają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | pojawiałem się | pojawiałeś się | pojawiał się | pojawialiśmy się | pojawialiście się | pojawiali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | pojawiałam się | pojawiałaś się | pojawiała się | pojawiałyśmy się | pojawiałyście się | pojawiały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | pojawiałom się | pojawiałoś się | pojawiało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech się pojawiam | pojawiaj się | niech się pojawia | pojawiajmy się | pojawiajcie się | niech się pojawiają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. pojawić się
przykłady:
Pojawił się pewien problem.
synonimy:
ukazać się, zjawić się, nadejść/nadchodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈjavʲjäʨ̑‿ɕɛ], AS: [poi ̯avʹi ̯äć‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• denazal.• zestr. akc.• i → j
znaczenia:
czasownik zwrotny
stawać się widocznym, jawnym
nadejść, zaistnieć, okazać się