Słowo: pomijać

 

Powiązane słowa / Znaczenie: pomijać

pomijać synonimy, pomijać tłumaczenie, pomijać po angielsku, pomijać english, omijać słownik ang, omijać słownik synonimów, pomijać proz, pomijać synonim, omijać po niemiecku, pomijać milczeniem, pomijać krzyżówka

Synonimy: pomijać

przeskoczyć, pomijać, podskoczyć, brykać, drygać, podrygiwać, ignorować, zignorować, zlekceważyć, bagatelizować, uchylać, opuszczać, zaniedbać, przeoczyć, zapomnieć, prześlepić, górować, wychodzić na, przegapić, patrzeć przez palce, mijać, ulatywać, zapuszczać, chybiać, zaniedbać się, przeoczyć coś

Tłumaczenia: pomijać

angielski
override, ignore, evade, omit, overpass, ...


hiszpański
dominar, esquivar, exceptuar, desatender, ignorar, ...

niemiecki
ignorieren, auslassen, meiden, verweisen, nichtbeachtung, ...

francuski
feuilleter, esquiver, négliger, excepter, dédain, ...

włoski
omettere, disprezzo, trascurare, schivare, eludere, ...

portugalski
desacatar, omitir, presumir, ignorar, sobrecarregar, ...

holenderski
mijden, nalaten, uitsluiten, negeren, afmatten, ...

rosyjski
упускать, эстакада, неуважение, окинуть, недосмотреть, ...

norweski
forkaste, ignorere, unngå, omgå, utelukke

szwedzki
utesluta, ignorera, undvika

fiński
pakoilla, kiertää, sulkea pois, jättää pois, väistellä, ...

duński
udelade, undgå, undvige

czeski
zvládnout, přejít, nevědět, vyřadit, potlačit, ...

węgierski
fitymálás, felüljáró

turecki
kaçınmak, sakınmak

grecki
αποκλείω, παραγνωρίζω, άγνοια, αποφεύγω, παραβλέπω, ...

ukraiński
отак-о, виключати, проігнорувати, уникнути, бороти, ...

albański
kaloni, skip, të kaloni, Kalo

bułgarski
пренебрежение

białoruski
забывацца

estoński
ignoreerima, eirama, viadukt, välistama, eiramine, ...

chorwacki
neuvažavanje, izlaziti, propustiti, izbjegavati, nadgledati, ...

islandzki
sleppa, sleppt, að sleppa, fara, hoppa

łaciński
excludo

litewski
praleisti, skip, pereiti, praleiskite, pereikite

łotewski
izlaist, Ignorēt, izlaidiet, izlaistu, skip

macedoński
прескокнете, прескокне, прескокнување, го прескокнете, скокнеш

rumuński
omite

słoweński
omejit

słowacki
nedbať, ignorovať

Wiktionary/Wikisłownik: pomijać

wymowa:
IPA: [pɔ̃ˈmʲijäʨ̑], AS: [põmʹii ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. pominąć)
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
nie uwzględniać czegoś

odmiana:
(1) koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik pomijać
czas teraźniejszy pomijam pomijasz pomija pomijamy pomijacie pomijają
czas przeszły m pomijałem pomijałeś pomijał pomijaliśmy pomijaliście pomijali
f pomijałam pomijałaś pomijała pomijałyśmy pomijałyście pomijały
n pomijałom pomijałoś pomijało
tryb rozkazujący niech pomijam pomijaj niech pomija pomijajmy pomijajcie niech pomijają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę pomijał,
będę pomijać
będziesz pomijał,
będziesz pomijać
będzie pomijał,
będzie pomijać
będziemy pomijali,
będziemy pomijać
będziecie pomijali,
będziecie pomijać
będą pomijali,
będą pomijać
f będę pomijała,
będę pomijać
będziesz pomijała,
będziesz pomijać
będzie pomijała,
będzie pomijać
będziemy pomijały,
będziemy pomijać
będziecie pomijały,
będziecie pomijać
będą pomijały,
będą pomijać
n będę pomijało,
będę pomijać
będziesz pomijało,
będziesz pomijać
będzie pomijało,
będzie pomijać
czas zaprzeszły m pomijałem był pomijałeś był pomijał był pomijaliśmy byli pomijaliście byli pomijali byli
f pomijałam była pomijałaś była pomijała była pomijałyśmy były pomijałyście były pomijały były
n pomijałom było pomijałoś było pomijało było
forma bezosobowa czasu przeszłego pomijano
tryb przypuszczający m pomijałbym,
byłbym pomijał
pomijałbyś,
byłbyś pomijał
pomijałby,
byłby pomijał
pomijalibyśmy,
bylibyśmy pomijali
pomijalibyście,
bylibyście pomijali
pomijaliby,
byliby pomijali
f pomijałabym,
byłabym pomijała
pomijałabyś,
byłabyś pomijała
pomijałaby,
byłaby pomijała
pomijałybyśmy,
byłybyśmy pomijały
pomijałybyście,
byłybyście pomijały
pomijałyby,
byłyby pomijały
n pomijałobym,
byłobym pomijało
pomijałobyś,
byłobyś pomijało
pomijałoby,
byłoby pomijało
imiesłów przymiotnikowy czynny m pomijający, niepomijający
f pomijająca, niepomijająca pomijające, niepomijające
n pomijające, niepomijające
imiesłów przymiotnikowy bierny m pomijany pomijani
f pomijana pomijane
n pomijane
imiesłów przysłówkowy współczesny pomijając, nie pomijając
rzeczownik odczasownikowy pomijanie, niepomijanie


przykłady:
Niechcący pominąłem ten temat.

składnia:
(1.1-2) pomijać + B

synonimy:
abstrahować

antonimy:
wspominać, przytaczać
uwzględniać, brać pod uwagę

wyrazy pokrewne:
czas. omijać
rzecz. pomijanie n

Losowe słowa