Słowo: popędliwy
Powiązane słowa / Znaczenie: popędliwy
człowiek popędliwy, popędliwy antonimy, popędliwy chan, popędliwy gramatyka, popędliwy krzyżówka, popędliwy ortografia, popędliwy synonim, popędliwy synonimy, popędliwy słownik
Synonimy: popędliwy
nierozważny, nieroztropny, nie przemyślany, nieoględny, pochopny, ognisty, rozogniony, płomienny, płomienisty, zapalczywy, pośpieszny, w pośpiechu zrobiony, przyśpieszony, prędki, porywczy, impulsywny, narwany, krewki, gwałtowny, żywiołowy, napędowy, wybuchowy, drażliwy, gniewliwy, nerwowy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: popędliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka popędliwy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka popędliwy: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: popędliwy
popędliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
irritable, hasty, impetuous, bilious, hot-headed, rash, impulsive
popędliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
impetuoso, precipitado, irritable, impulsivo, apresurado, apresurada, precipitada, apresuradamente
popędliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
impulsiv, verdrossen, widerlich, übereilt, hitzköpfig, eilig, hastig, gereizt, voreilig, verdrießlich, eilfertig, auffahrend, reizbar, schnell, hastigen
popędliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
brusque, vite, irrité, biliaire, irascible, prompt, impétueux, pressé, précipité, sensible, ardent, impressionnable, hargneux, susceptible, exprès, véhémence, hâtif, hâtive, précipitée, hâte
popędliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impetuoso, frettoloso, veemente, seccato, irritabile, affrettata, frettolosa, affrettato, affrettate
popędliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apressado, precipitado, precipitada, apressada, rápido
popędliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
balorig, haastig, kregel, slechtgehumeurd, gemelijk, overhaaste, haastige, overhaast, gehaast
popędliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бушующий, раздражительный, впечатлительный, опрометчивый, бурный, порывистый, безудержный, быстрый, желчный, горячий, скоропалительный, раздражимый, буйный, пылкий, зажигательный, поспешный, поспешным, поспешное, поспешная, поспешные
popędliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
irritabel, voldsom, forhastet, hissig, hastig, hastige, forhastede
popędliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förhastade, förhastat, förhastad, hastig, hastiga
popędliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
äkäinen, nopea, kärttyisä, tyly, kiukkuinen, hätäinen, hätäisiä, hätäisesti, hätiköityjä, kiireinen
popędliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forhastet, forhastede, hastige, hastig, overilet
popędliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
žlučníkový, nedůtklivý, podrážděný, spěšný, citlivý, mrzutý, popudlivý, žlučový, kvapný, dráždivý, vznětlivý, prudký, ukvapený, dravý, rychlý, iritabilní, uspěchaný, ukvapené, uspěchaná
popędliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ingerlékeny, zabolátlan, hirtelen, elhamarkodott, elsietett, gyors, sietős
popędliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
huysuz, aceleci, acele, acele bir, aceleci bir, hasty
popędliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οξύθυμος, ορμητικός, πικρόχολος, εσπευσμένος, απερίσκεπτος, βιαστικός, ευέξαπτος, ακάθεκτος, βιαστική, εσπευσμένη, βιαστικές, βιαστικά
popędliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
збудливість, жовчне, бистрий, жовчна, жовтяничний, глухий, дратівливість, глухій, непрохідний, запальний, опришкуватий, глухої, швидкий, різкий, дратівливий, подразливість, поспішний, поспішне, квапливий, поспішна
popędliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i nxituar, nxituar, nxito, u nxito, të nxituar
popędliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
прибързан, прибързано, прибързани, прибързаното, прибързана
popędliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паспешны, паспешлівую
popędliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
impulsiivne, närviline, sapine, kiire, sapihaige, rutakas, kiirustav, kiirustades, kiirustades tehtud
popędliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
žestok, razdražljiv, nepromišljen, plah, nagao, prenagao, hasty, brzopleti, ishitrena
popędliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hasty, fljótfær, ofsafullu
popędliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vehemens
popędliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skubotas, skubotai, skubota, greitas, skuba
popędliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
steidzīgs, pārsteidzīgs, pārsteidzīga, sasteigts, pārsteidzīgi
popędliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
избрзани, избрзана, пребрзо, непромислен, брзи
popędliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pripit, pripită, pripite, grabă, grăbit
popędliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
impulzivní, odporna, nepremišljenim, prenagljen, prenagljeno, prenagljenim, Prehitra
popędliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odporný, neuvážený, chvatný, prudký, podráždený, unáhlený, urýchlený, nerozvážny, impulzívny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/popędliwy)
hiperonimy:
niespokojny
kolokacje:
popędliwy charakter / człowiek
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. popęd m, popędliwość f, popędliwiec m
przysł. popędliwie
synonimy:
choleryczny, gwałtowny, impulsywny, krewki, porywczy
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
charakteryzujący się popędliwością, porywczością, impulsywnością
niespokojny
kolokacje:
popędliwy charakter / człowiek
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | popędliwy | popędliwa | popędliwe | popędliwi | popędliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | popędliwego | popędliwej | popędliwego | popędliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | popędliwemu | popędliwej | popędliwemu | popędliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | popędliwego | popędliwy | popędliwą | popędliwe | popędliwych | popędliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | popędliwym | popędliwą | popędliwym | popędliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | popędliwym | popędliwej | popędliwym | popędliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | popędliwy | popędliwa | popędliwe | popędliwi | popędliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. popęd m, popędliwość f, popędliwiec m
przysł. popędliwie
synonimy:
choleryczny, gwałtowny, impulsywny, krewki, porywczy
znaczenia:
przymiotnik jakościowy
charakteryzujący się popędliwością, porywczością, impulsywnością