Słowo: popełnić
Kategoria: popełnić
Encyklopedie i słowniki, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: popełnić
chce popełnić samobójstwo, jak popełnić, jak popełnić samobujstwo, jak popełnić samobójstwo, jak skutecznie popełnić, popełnić antonimy, popełnić artykuł, popełnić błąd, popełnić dzieło, popełnić fopa, popełnić gafę, popełnić gramatyka, popełnić grzech angielski, popełnić krzyżówka, popełnić ortografia, popełnić przestępstwo po angielsku, popełnić przestępstwo synonim, popełnić samobójstwo, popełnić synonim, popełnić synonimy, popełnić zbrodnię po angielsku, samobójstwo
Synonimy: popełnić
powierzać, oddać, uwięzić, angażować, postawić na kartę, przeskrobać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: popełnić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka popełnić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka popełnić: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: popełnić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
commit, perpetrate, to commit, make, committed
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
perpetrar, cometer, comprometerse, comprometer, comprometan, compromiso
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
begehen, verüben, widmen, investieren, schenken, verpflichten, Commit, zu begehen, engagieren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
engager, permettre, perpétrons, dévouer, confier, consacrer, commettez, perpétrer, déposer, vouer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raccomandare, affidare, commettere, perpetrare, impegnare, impegnarsi, commit, impegno
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
licenciar, perpetrar, licença, cometer, empenhar, comprometer, commit, cometem
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
begaan, bedrijven, plegen, verbinden, commit, te plegen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вверять, вчинить, совершаться, совершить, предавать, учинять, совершать, осуществить, запоминать, осуществлять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
begå, forplikte, begår, forplikte seg, forplikter
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
begå, commit, begår, åta, förbinda
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
passittaa, luovuttaa, sijoittaa, luottaa, tehdä, sitoutua, sitoutumaan, sitoutuvat, sitouduttava, tehnyt
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
begå, forpligte, forpligter, forpligte sig, begår
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zavázat, páchat, svěřit, spáchat, dopustit, vystavit, věnovat, předložit, kompromitovat, spáchání, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elkövetni, elkövetésére, kötelezzék, kötelezzék el, kötelezik
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yapmak, işlemek, taahhüt, tamamlama, commit, işlemeye
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δεσμεύω, κάνω, διαπράττω, διαπράττουν, δεσμευτούν, διαπράξουν, διαπράξει, δεσμεύονται
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
скоювати, учинити, учиняти, зраджувати, чинити, робити, чиніть, вчинити, доручати, здійснити, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kryej, bëj, angazhohen, të kryer, kryejnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ангажират, ангажираме, ангажира, извършване, извърши
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
здзейсніць, зрабіць, ажыццявіць, учыніць, зьдзейсьніць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõistma, pühenduma, sooritama, tegema, toime panema, toime, kohustuvad, kohustuse
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
obvezati, izvršiti, počiniti, počine, počini, obvezuju
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fremja, skuldbinda, drýgja, skuldbinda sig, að fremja
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
įsipareigoti, įsipareigoja, įvykdyti, padaryti, įsipareigotų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ieguldīt, investēt, izdarīt, apņemas, apņemties, pieļāvusi, jāapņemas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заложат, посветат, се заложат, извршат, се изврши
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
investi, comite, angajeze, se angajeze, angajează, comită
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zavezati, zavežejo, se zavežejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
spáchať, spáchanie, o spáchanie, dopustiť, spáchania
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/popełnić)
kolokacje:
popełnić błąd, popełnić przestępstwo, popełnić samobójstwo, popełnić gafę
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. popełnienie n
czas. popełniać ndk.
przykłady:
Latem 1939 roku popełniłem poważny błąd kupując sobie kapelusz zwany „panama”.
składnia:
(1.1-2) popełnić + B., nie popełnić + D.
synonimy:
dopuścić się
spłodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [popeu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. popełniać)
zrobić coś złego
żart. stworzyć marny utwór (np. literacki)
popełnić błąd, popełnić przestępstwo, popełnić samobójstwo, popełnić gafę
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | popełnić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | popełnię | popełnisz | popełni | popełnimy | popełnicie | popełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | popełniłem | popełniłeś | popełnił | popełniliśmy | popełniliście | popełnili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | popełniłam | popełniłaś | popełniła | popełniłyśmy | popełniłyście | popełniły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | popełniłom | popełniłoś | popełniło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech popełnię | popełnij | niech popełni | popełnijmy | popełnijcie | niech popełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. popełnienie n
czas. popełniać ndk.
przykłady:
Latem 1939 roku popełniłem poważny błąd kupując sobie kapelusz zwany „panama”.
składnia:
(1.1-2) popełnić + B., nie popełnić + D.
synonimy:
dopuścić się
spłodzić
wymowa:
IPA: [pɔˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [popeu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. popełniać)
zrobić coś złego
żart. stworzyć marny utwór (np. literacki)
Statystyki popularności: popełnić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Katowice, Poznań, Gdańsk, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, śląskie
Losowe słowa