Słowo: pospolity
Kategoria: pospolity
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: pospolity
bluszcz, bluszcz pospolity, cis, cis pospolity, jałowiec, jałowiec pospolity, kolcowój pospolity, krwawnik, krwawnik pospolity, pospolity antonimy, pospolity barwny łuszczak, pospolity chwast, pospolity chwast zbożowy, pospolity gramatyka, pospolity grzyb jadalny, pospolity krzyżówka, pospolity mech, pospolity minerał, pospolity motyl o białych skrzydełkach z czarnymi końcami, pospolity ortografia, pospolity synonim, pospolity synonimy, pospolity zając, pospolity zbir, przywrotnik, przywrotnik pospolity, rzeczownik pospolity, rącznik pospolity, wrotycz, wrotycz pospolity, świerk, świerk pospolity
Synonimy: pospolity
zgrubny, szorstki, trywialny, chamski, drastyczny, wspólny, kolektywny, nagminny, zespołowy, powszechny, przytulny, swojski, domowy, intymny, skromny, wulgarny, brzydki, gminny, w złym guście, codzienny, powszedni, potoczny, zwykły, zwyczajny, normalny, prosty, banalny, cukierkowy, nieciekawy, oklepany
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pospolity
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pospolity: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka pospolity: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: pospolity
pospolity po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
characterless, profane, trivial, common, ordinary, vulgar, plain, commonplace, vulgaris
pospolity po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
prosaico, chabacano, obvio, frívolo, vulgar, común, sencillo, llano, evidente, raso, trivial, plano, aparente, puro, usual, llana, comunes, común de, frecuente
pospolity po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
offenbar, abgeschmackt, unbedeutend, geläufig, einfach, park, profan, klein, gemeinsam, gehaltlos, dorfwiese, üblich, gottlos, unscheinbar, rein, schier, häufig, verbreitet, gemein
pospolity po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
unie, pacage, monnaie, net, quelconque, quotidien, nul, courant, profaner, herbage, simple, moyen, poli, gagnage, médiocre, évident, commun, commune, communs, courante, communes
pospolity po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
insignificante, solito, semplice, laico, palese, ovvio, consueto, piano, abituale, ordinario, profano, schietto, apparente, profanare, vano, mero, comune, comuni, comune di
pospolity po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
praga, usual, patente, ordinário, manifesto, simples, chã, profanar, comum, estacionamento, claro, parque, planícies, evidente, produtos, óbvio, comuns, comum de, freqüente
pospolity po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontheiligen, onbenullig, grof, blijkbaar, gebruikelijk, eenvoudig, warande, vlakte, puur, helder, klaarblijkelijk, gering, vulgair, algemeen, zuiver, gemeenschappelijk, gemeen, gewoon, gemeenschappelijke
pospolity po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обыкновенный, равный, светский, мелкий, банальный, резерв, грубый, одноцветный, распространенный, бесхарактерный, каждодневный, несамостоятельный, общинный, общественный, ежедневный, привычный, общий, общего, общее, общим, общие
pospolity po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
åpenbar, simpel, ordinær, plan, flate, jevn, hverdagslig, ren, slette, profan, sedvanlig, øyensynlig, vanlig, enkel, felles, alminnelig, vanlige, vanligste, sunn
pospolity po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
enkel, bruklig, gängse, ordinär, tydlig, banal, gemensam, plump, profan, vanligt, simpel, allmän, slätt, uppenbar, vanlig, påtaglig, gemensamma, gemensamt, vanliga
pospolity po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pieni, varsinainen, puhdas, pelkkä, kiroileva, turmeltunut, tavallinen, karkea, yhteinen, puisto, turha, rahvas, rietas, silminnähtävä, tylsä, sula, yhteisen, yhteistä, yhteisestä, yhteisiä
pospolity po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fælles, tydelig, almindelig, slette, ordinær, klar, sædvanlig, enkel, faelles, fællesmarkedet, almindelige
pospolity po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
čistý, nepatrný, zřetelný, profanovat, jednoduchý, vulgární, hromadný, obyčejový, obvyklý, omšelý, prostý, každodenní, pastvina, hladký, rovný, upřímný, obyčejný, společný, běžný, společné, společná
pospolity po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ordenáré, síkság, vulgáris, menü, útszéli, beavatatlan, otromba, hivatásos, hétköznapias, rendes, alföld, közös, gyakori, a közös, egységes, általános
pospolity po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
açık, ortak, yaygın, ova, belli, saf, sade, park, basit, sizin ortak, ile sizin ortak, ortak bir
pospolity po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ασήμαντος, κοινός, πρόστυχος, σκέτος, συνηθισμένος, πεδιάδα, χυδαίος, σκέτο, βάναυσος, κάμπος, κοινή, κοινής, κοινό, κοινών
pospolity po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
мілкий, порожній, незначний, поширений, звичайний, звичний, гуртовий, банальний, профанації, обмежений, посередній, широковживаний, простий, резерв, вулканолог, рядовий, загальний, спільний, спільну, Загальна, загального
pospolity po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përbashkët, fushë, përgjithshëm, i zakonshëm, i përbashkët, zakonshme, e zakonshme
pospolity po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
обикновен, общ, равнина, обща, общата, общия, общо
pospolity po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
парк, ясни, маленький, гарох, агульны, агульную, агульная
pospolity po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ühine, ülilihtne, triviaalne, harilik, ühise, ühist, ühiste, ühised
pospolity po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jednostavan, običan, redovnog, plakati, prosječan, oplakivati, prost, običnih, obuka, nizina, razumljiv, uobičajen, javan, svakidašnji, trivijalan, vulgaran, zajednička, zajednički, čest, zajedničko, uobičajena
pospolity po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
almennur, algengur, flatlendi, vanalegur, dónalegur, slétta, sléttur, algengar, algeng, algengt, sameiginlegt, sameiginlegur
pospolity po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
mediocris, directus, communis, evidens, campus, rectus, solitus, ordinarius
pospolity po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paprastas, eilinis, lyguma, parkas, bendras, bendra, bendros, bendro, dažni
pospolity po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
līdzenums, izplatīts, kopīgs, parks, parasts, vienkāršs, kopējs, bieži, kopēja, kopīga
pospolity po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заедничка, заеднички, заедничките, заедничко, општи
pospolity po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
câmpie, simplu, obişnuit, islaz, parc, comun, comună, comune, comună a, comun cu
pospolity po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
travnik, navaden, ravnina, triviální, planina, Skupno, pogosti, skupna, skupni, skupne
pospolity po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sprostý, obecný, planina, rovina, bezbožný, zvyčajný, prostý, obyčajný, bežný, obyčajná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pospolity)
związki frazeologiczne:
pospolite nakrycie
pospolite ruszenie
kolokacje:
pospolite imię/nazwisko/zjawisko/zwierzę, pospolita roślina, pospolity chwast/przedmiot, rzeczownik pospolity (apelatyw), cis pospolity
pospolity kłamca/oszust/zdrajca/leniuch, pospolite rysy twarzy
pospolite słowo/zachowanie, pospolity język
pospolite dobro
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przym. pospolitacki
rzecz. pospólstwo, pospolitość, pospolitak, pospolitowanie
czas. pospolicieć, przest. pospolicić, pospolitować
przysł. pospołu, pospolicie, st.pol. pospolitnie, st.pol. pospolito
przykłady:
Jednym z najpospolitszych ptaków w Polsce jest wróbel zwyczajny.
synonimy:
(1.1-4) przest. pospólny
(1.1-2) powszechny, powszedni, zwykły, zwyczajny, normalny
przeciętny, szablonowy, tuzinkowy, banalny, prosty, potoczny, utarty, oklepany, konwencjonalny, płaski
trywialny, prostacki, ordynarny, wulgarny, niewybredny, niewykwintny
wymowa:
, IPA: [ˌpɔspɔˈlʲitɨ], AS: [pospolʹity], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
wszędzie lub powszechnie spotykany, często się zdarzający, powszechnie znany
jeden z wielu, zwyczajny
cechujący się odrobiną wulgarności, ordynarności
książk. będący częścią ogółu, stanowiący ogół
przest. krajowy, rządowy, państwowy, skarbowy, narodowy, publiczny
pospolite nakrycie
pospolite ruszenie
kolokacje:
pospolite imię/nazwisko/zjawisko/zwierzę, pospolita roślina, pospolity chwast/przedmiot, rzeczownik pospolity (apelatyw), cis pospolity
pospolity kłamca/oszust/zdrajca/leniuch, pospolite rysy twarzy
pospolite słowo/zachowanie, pospolity język
pospolite dobro
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | pospolity | pospolita | pospolite | pospolici | pospolite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | pospolitego | pospolitej | pospolitego | pospolitych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | pospolitemu | pospolitej | pospolitemu | pospolitym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | pospolitego | pospolity | pospolitą | pospolite | pospolitych | pospolite | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | pospolitym | pospolitą | pospolitym | pospolitymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | pospolitym | pospolitej | pospolitym | pospolitych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | pospolity | pospolita | pospolite | pospolici | pospolite | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przym. pospolitacki
rzecz. pospólstwo, pospolitość, pospolitak, pospolitowanie
czas. pospolicieć, przest. pospolicić, pospolitować
przysł. pospołu, pospolicie, st.pol. pospolitnie, st.pol. pospolito
przykłady:
Jednym z najpospolitszych ptaków w Polsce jest wróbel zwyczajny.
synonimy:
(1.1-4) przest. pospólny
(1.1-2) powszechny, powszedni, zwykły, zwyczajny, normalny
przeciętny, szablonowy, tuzinkowy, banalny, prosty, potoczny, utarty, oklepany, konwencjonalny, płaski
trywialny, prostacki, ordynarny, wulgarny, niewybredny, niewykwintny
wymowa:
, IPA: [ˌpɔspɔˈlʲitɨ], AS: [pospolʹity], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
wszędzie lub powszechnie spotykany, często się zdarzający, powszechnie znany
jeden z wielu, zwyczajny
cechujący się odrobiną wulgarności, ordynarności
książk. będący częścią ogółu, stanowiący ogół
przest. krajowy, rządowy, państwowy, skarbowy, narodowy, publiczny
Statystyki popularności: pospolity
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Koszalin, Tarnów, Olsztyn, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, wielkopolskie, opolskie, warmińsko-mazurskie, dolnośląskie
Losowe słowa