Słowo: powitanie
Kategoria: powitanie
Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: powitanie
joga powitanie słońca, na powitanie, na powitanie dnia, piosenka na powitanie, powitania, powitanie antonimy, powitanie biskupa, powitanie chlebem i solą, powitanie dnia, powitanie gości, powitanie gramatyka, powitanie krzyżówka, powitanie lata, powitanie ortografia, powitanie po angielsku, powitanie powstańca, powitanie synonimy, powitanie słońca, powitanie w mailu, powitanie w przedszkolu, powitanie wiosny, powitanie wiosny scenariusz, powitanie wiosny w przedszkolu, tekst na powitanie, wiersze na powitanie
Synonimy: powitanie
salut, ukłon, salutowanie, pocałunek, przywitanie, pozdrowienie, pokłon, recepcja, odbiór, przyjęcie, przyjmowanie, dopuszczenie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powitanie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powitanie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka powitanie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: powitanie
powitanie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
greeting, reception, salutation, hail, welcome, salute, welcoming, welcome to
powitanie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
granizo, saludar, saludo, acoger, bienvenida, recibir, recepción, salva, piedra, acogida, bienvenido, bienvenidos, de bienvenida
powitanie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
empfang, aufnahme, anrede, rezeption, niederschläge, begrüßen, ehrensalve, grüßend, begrüßung, willkommen, salut, hagel, gruß, Begrüßung, Willkommens, willkommene, herzlich willkommen
powitanie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
admission, bienvenue, accueillent, saluer, agrément, agrégation, grêler, saluant, réception, accueil, salut, venir, recevoir, héler, acceptation, provenir, bienvenus, les bienvenus, de bienvenue
powitanie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
accettazione, saluto, salutare, grandine, vale, benvenuto, accoglienza, Benvenuti, di benvenuto, i benvenuti
powitanie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
granizo, sal, salgar, regatear, saudar, saudação, cumprimento, cumprimente, saraiva, felicitação, bem-vindo
powitanie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hagel, aanvaarding, receptie, groeten, ontvangst, saluut, groet, begroeten, welkom, welkome, Welcome, harte welkom, van harte welkom
powitanie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поздравлять, ливень, окликать, окрик, встреча, вечеринка, откозырять, кликать, прием, сыпаться, желанный, принятие, раут, козырёк, приём, град, добро пожаловать, приветствуются, радушны, приветствовать, приветствуется
powitanie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mottakelse, mottagelse, velkomst, velkommen, honnør, resepsjon, hilsen, hagl, velkomne, deg velkommen
powitanie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hagla, honnör, hylla, hälsning, mottagande, mottagning, hagel, välkommen, välkomna, välkomnande, Welcome, välkommet
powitanie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kunnianteko, tervehtiä, tervehdys, tulla, rakeet, rae, ylistää, vastaanotto, raesade, juhlia, sataa rakeita, tervetuloa, tervetulleita, tervetullut, Welcome, tervetulleeksi
powitanie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
modtagelse, velkomst, regn, hilse, velkommen, hilsen, hagl, velkomne, velkommen til
powitanie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pocházet, pozdravit, pozdravení, přijetí, krupobití, přivolat, pozdrav, kroupy, přivítání, recepce, příjem, vítejte, vítáni, vítány, vítán
powitanie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tisztelgés, köszöntés, befogadás, díszlövés, recepció, üdvözlés, fogadtatás, Üdvözöljük, szívesen, üdvözlő, üdvözlendő
powitanie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
resepsiyon, kabul, dolu, karşılama, hoşgeldiniz, hoş, hoş geldiniz, welcome
powitanie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ρεσεψιόν, λήψη, υποδοχή, χαλάζι, καταιγισμός, καλωσόρισμα, ευπρόσδεκτος, ευπρόσδεκτη, Καλώς ήρθατε, ευπρόσδεκτοι
powitanie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
кликати, окликати, вітати, зустріч, привітання, привітати, уклін, розвитку, вмістища, вдалині, град, спіткання, салют, вітання, ласкаво просимо, добро пожаловать
powitanie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pritje, breshër, përshëndetje, i mirëpritur, mirëpritur, të mirëpritur, mirëseardhura, të mirëseardhura
powitanie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
приветствие, градушка, град, добре дошъл, Добре дошли, дошли, дошъл, за добре дошли
powitanie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дабро, Сардэчна, Добро, згоду
powitanie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rahe, saluteerima, vastuvõtt, tervitama, hüplemine, tervitus, teretulnud, tervitatav, oodatud, tervitusteenused, welcome
powitanie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prijam, dobrodošlica, prijem, pozdrav, pozdravljati, tuča, pozdraviti, opažaj, osjetljivost, prihvat, nepogoda, grad, dobrodošli, dobrodošao, dobrodošlice, Dobro došli, dobrodošla
powitanie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hagl, afgreiðsla, velkomnir, velkomin, velkomið, velkominn, þegnar
powitanie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
salutatio, salutare
powitanie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kruša, laukiamas, pasveikinti, sveikintinas, laukiami, kviečiame
powitanie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
birums, krusa, sveiciens, gaidīts, vēlams, laipni, apsveicami, laipni gaidīti
powitanie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
градот, Добредојдовте, добредојде, добредојдени, добредојде на, добредојден
powitanie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sal, salutare, grindină, primire, bun venit, binevenit, de bun venit
powitanie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pozdravit, pozdrav, recepcija, dobrodošli, dobrodošel, dobrodošle, dobrodošla, pozdravljeni
powitanie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pozdrav, oslovení, pozdraviť, pozdravení, vitajte, vítajte, Uvítacia stránka, stránka
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powitanie)
związki frazeologiczne:
jakie powitanie, takie i podziękowanie
kolokacje:
na powitanie
oficjalne / uroczyste powitanie
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
czas. witać ndk., powitać (się) dk.
przym. powitalny
przysł. powitalnie
przykłady:
Powitanie wyszło bardzo niezręcznie, gdyż zapomniałam imienia gościa.
wymowa:
IPA: [ˌpɔvʲiˈtãɲɛ], AS: [povʹitãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
forma zwrotu grzecznościowego lub gest wykonywany podczas witania się z inną osobą;
ceremonia związana z witaniem gości
jakie powitanie, takie i podziękowanie
kolokacje:
na powitanie
oficjalne / uroczyste powitanie
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | powitanie | powitania |
| dopełniacz | powitania | powitań |
| celownik | powitaniu | powitaniom |
| biernik | powitanie | powitania |
| narzędnik | powitaniem | powitaniami |
| miejscownik | powitaniu | powitaniach |
| wołacz | powitaniu | powitania |
wyrazy pokrewne:
czas. witać ndk., powitać (się) dk.
przym. powitalny
przysł. powitalnie
przykłady:
Powitanie wyszło bardzo niezręcznie, gdyż zapomniałam imienia gościa.
wymowa:
IPA: [ˌpɔvʲiˈtãɲɛ], AS: [povʹitãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
forma zwrotu grzecznościowego lub gest wykonywany podczas witania się z inną osobą;
ceremonia związana z witaniem gości
Statystyki popularności: powitanie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Rzeszów, Toruń, Poznań, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
kujawsko-pomorskie, świętokrzyskie, podlaskie, lubuskie, podkarpackie
Losowe słowa