Słowo: powolny
Kategoria: powolny
Komputery i elektronika, Zdrowie, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: powolny
powolny android, powolny antonimy, powolny człowiek, powolny gramatyka, powolny internet, powolny krzyżówka, powolny laptop, powolny objazd miasta, powolny ortografia, powolny ostrów, powolny synonim, powolny synonimy, powolny utwór muzyczny, powolny zbiorniki, wolny bieg
Synonimy: powolny
wolny, nierychły, leniwy, niepośpieszny, ciężki, luźny, opieszały, niedbały, rozluźniony, nierychliwy, opóźniony, późny, posłuszny, potulny, łagodny, pojętny, uległy, powściągliwy, flegmatyczny, kamienny, niewrażliwy, nieemocjonalny, stopniowy, gradualny, ospały, ociężały, omdlały, gnuśny, ślimakowy, ślimakowaty, niemrawy, nieśpieszny, przewlekły, zastarzały, ociągający się, tęskny, rozmyślny, celowy, umyślny, przemyślany, rozważny, przeciągły, słaby
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powolny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powolny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka powolny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: powolny
powolny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
phlegmatic, slow, sluggish, languorous, bovine, languid, tardy, slack, lazy, laggard, dilatory, leisurely, a slow, slowly, the slow
powolny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lentamente, bovino, perezoso, tardío, desidioso, despacio, holgazán, dejado, tardo, pesado, vago, embotado, espacioso, lento, lenta, lentos, lentitud
powolny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gemächlich, stumpfsinnig, bummler, träge, schlupf, schwach, langweilig, flau, bummelant, verlangsamen, matt, langsam, gleichgültig, phlegmatisch, faul, aufschiebend, langsamen, langsame, mittel, langsamer
powolny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
flasque, ralentissent, lâche, dilatoire, fade, décélérez, largue, muqueux, fainéant, languissant, pacifique, lent, arriéré, oiseux, relâché, faible, lente, lents, lentement, lenteur
powolny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
spuntato, bovino, rallentare, ozioso, ottuso, lento, adagio, lentamente, pigro, floscio, lenta, lenti, slow
powolny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
esloveno, vagaroso, acamar, alcatrão, bovídeos, asfaltar, tarde, piche, camada, obtuso, aborrecido, lento, preguiçoso, enfadonho, lenta, lentos, devagar, lentas
powolny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zachtjes, dof, langzaam, rund, kalm, gesmoord, zoetjes, stomp, lui, bot, traag, taai, melig, vergevorderd, laat, saai, vertragen, langzame, trage
powolny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ослаблять, протяжный, хилый, уменьшать, досужий, дряблый, нерасторопный, расслабленный, малоподвижный, душный, распущенный, ненатянутый, несвоевременный, неактивный, травить, несообразительный, медленно, медленный, медленным, медленное, медленная
powolny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
slapp, treg, slakk, lat, langsom, doven, flegmatisk, slow, tregt, sakte
powolny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sakta, långsam, trög, lat, långsamt, långsamma, lång, slow
powolny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
verkkaasti, tylppä, verkkaisesti, hiljaa, hidastaa, löysä, verkkainen, ikävä, välys, väljyys, veltto, vetelä, laiska, vitkasteleva, jörö, laantua, hidas, hitaasti, hidasta, hitaan, hitaita
powolny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
sen, langsom, doven, langsomt, langsomme, slow
powolny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zvolna, nenapjatý, pozdní, pozvolna, apatický, sliznatý, mírný, pozvolný, opožděný, zdlouhavý, pomalu, ochablý, chabý, zpomalovat, pomalý, klidný, pomalé, pomalá, Pomalou
powolny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
széntörmelék, komótos, széniszap, hézag, vontatott, tunya, ellazított, lassan, lanyha, lustálkodás, dologtalanság, lazsálás, pilledt, lomhán, ábrándos, puha, lassú, a lassú
powolny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sıkıcı, yavaş, tembel, yavaş bir, düşük, ağır
powolny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λάσκος, τεμπέλης, καθυστερημένος, νωχελής, μπόσικος, αργός, δυσκίνητος, αργοκίνητος, μαχμουρλής, σιγανός, άτονος, βραδύς, φλεγματικός, χαλαρός, αργή, βραδεία, αργό, αργά
powolny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дозвільний, лаг, тупій, бичачий, застій, рухи, млосність, інертний, повільно, тупою, несильний, руху, флегматичний, мови, млявий, повільний, поволі
powolny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
fjetur, i ngadalshëm, i ngadaltë, ngadalshëm, ngadaltë, të ngadaltë
powolny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ленивци, бавен, бавно, бавна, бавното, бавни
powolny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
павольна, марудна, паволі
powolny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
aeglustama, rusutud, flegmaatiline, aeglane, veis, venivillem, uimane, apaatne, lõtk, pikaldane, tõttamata, loid, rahulik, laisk, roiutav, aeglaselt, aeglase, aeglased, aeglast
powolny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kasan, sporovozan, flegmatičan, trom, goveđi, preživač, polako, usporen, glup, lijeni, ljenjivac, mlitavac, spor, labav, zanemariti, lagan, sporo, spori, spore
powolny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
latur, hægur, slakur, hægt, hæg, seinn, hægfara
powolny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tardus, bardus, ignavus, segnis
powolny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tingus, lėtas, nuobodus, lėtai, lėta, lėto
powolny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lēns, slinks, nogurdinošs, neinteresants, garlaicīgs, laisks, lēni, lēna, lēnas
powolny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бавен, бавно, бавни, бавното, бавна
powolny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
plictisitor, obtuz, încet, lene, mlaştină, lent, leneş, lentă, lente, lenta
powolny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pozen, len, pozno, počasen, počasi, počasna, počasno, počasni
powolny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lenivý, pomalý, flegmatický, mdlý, pomaly, pomalá, pomalé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powolny)
antonimy:
szybki, prędki
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. powolność f
przysł. wolno, powolnie, wolniutko
przykłady:
Za ogrodem rozległ się powolny turkot bryczki po bitej drodze i - ciężki stęp koni.
Za służbą idąc nie mogę być rozkazom jego mości pana powolny.
synonimy:
wolny
rozlazły, ociężały, niemrawy
posłuszny, uległy
wymowa:
IPA: [pɔˈvɔlnɨ], AS: [povolny]
znaczenia:
przymiotnik
odbywający się, wykonywany lub przebiegający powoli
ociężały w ruchach, mało ruchliwy, denerwująco wolny
przest. uległy, posłuszny, dający sobą kierować
szybki, prędki
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | powolny | powolna | powolne | powolni | powolne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | powolnego | powolnej | powolnego | powolnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | powolnemu | powolnej | powolnemu | powolnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | powolnego | powolny | powolną | powolne | powolnych | powolne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | powolnym | powolną | powolnym | powolnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | powolnym | powolnej | powolnym | powolnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | powolny | powolna | powolne | powolni | powolne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. powolność f
przysł. wolno, powolnie, wolniutko
przykłady:
Za ogrodem rozległ się powolny turkot bryczki po bitej drodze i - ciężki stęp koni.
Za służbą idąc nie mogę być rozkazom jego mości pana powolny.
synonimy:
wolny
rozlazły, ociężały, niemrawy
posłuszny, uległy
wymowa:
IPA: [pɔˈvɔlnɨ], AS: [povolny]
znaczenia:
przymiotnik
odbywający się, wykonywany lub przebiegający powoli
ociężały w ruchach, mało ruchliwy, denerwująco wolny
przest. uległy, posłuszny, dający sobą kierować
Statystyki popularności: powolny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Katowice, Warszawa, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa