Słowo: powtarzać

Kategoria: powtarzać

Encyklopedie i słowniki, Praca i edukacja, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: powtarzać

powtarzać antonimy, powtarzać czas początku, powtarzać czas początku chomikuj, powtarzać do egzaminu angielski, powtarzać gramatyka, powtarzać jak mantra, powtarzać jak mantrę, powtarzać klasę po angielsku, powtarzać krzyżówka, powtarzać ortografia, powtarzać po angielsku, powtarzać po niemiecku, powtarzać się, powtarzać synonim, powtarzać synonimy

Synonimy: powtarzać

zrobić powtórkę, wyrecytować, ponawiać coś, bić godziny kwadranse, repetować, przejrzeć, sprawdzać, obchodzić, przejść na czyjąś stronę, brzmieć, przerobić, wielokrotnie powtarzać, ponawiać, podwajać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powtarzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powtarzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: powtarzać

powtarzać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

re-echo, repeat, replay, echo, retrace, parrot, reiterate, recur, rehearse, repeated, to repeat, repeat the

powtarzać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

desandar, ruido, repetir, papagayo, resonancia, ensayar, eco, cotorra, reiterar, loro, repetición, repita, de repetición, repita los

powtarzać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

wiederholen, wiederholung, wiederholungsspiel, probe, papagei, widerhall, probst, echo, schall, wiederholend, proben, Wiederholung, Wiederholungs, wiederholen Sie, Repeat

powtarzać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

répétez, redoubler, redire, redisent, répercussion, reprise, retentissement, réitérer, récidiver, redisons, exercer, retourner, répètent, répéter, résonance, renouveler, répétition, répétez les, la répétition

powtarzać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

pappagallo, ripetizione, replica, ripetere, provare, replicare, ridire, ricorrere, eco, di ripetizione, ripetere i, repeat

powtarzać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

reiterar, animal, retocar, revogar, repetir, parlamentar, recordar, remontar, reembolsar, eco, eclesiástico, retraçar, papagaio, replicar, repita, repetição, de repetição, repeat

powtarzać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

nagalm, weergalmen, nazeggen, echoën, naklank, repeteren, weerklank, naklinken, papegaai, echo, herhalen, doornemen, herhaling, herhaal, herhaalt, herhaalde

powtarzać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

переигровка, наследовать, переигрывать, пересказывать, поддакивать, резонанс, возвращаться, повторяться, обращаться, отзвук, спеваться, повторить, подражать, репетировать, попка, бисировать, повторение, Повторите, повтор, повтора

powtarzać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

ekko, gjenta, papegøye, repeat, gjentar, gjentar du, gjentatt

powtarzać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

upprepa, repetera, eko, förnya, upprepning, repeat, upprepar, upprepad

powtarzać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

toistaa, kajahtaa, kaikua, uusinta, kerrata, kaiku, uusia, papukaija, uudistaa, harjoitella, uusiutua, kaiuttaa, hokea, toistella, heijastuma, toisto, Toista, Repeat, toistamalla

powtarzać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

papegøje, ekko, genlyd, gentagelse, repeat, gentag, gentage, du gentage

powtarzać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ohlas, ozvěna, vracet, echo, opětovat, opakovat, zkoušet, cvičit, vyzkoušet, obtáhnout, papoušek, utéct, odezva, zopakovat, vrátit, opakování, opakujte, zopakujte, opakované

powtarzać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

visszajátszás, papagáj, újrajátszás, lejátszás, visszhang, ismétlés, ismételje, ismételje meg, ismételje meg a, ismétlési

powtarzać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tekrarlamak, papağan, tekrar, tekrarlayın, yineleyin, tekrarlama, yineleme

powtarzać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αντήχηση, ξανασυμβαίνω, αντιλαλώ, επαναλαμβάνω, ξαναπαίζω, αντηχώ, μιμούμαι, παπαγάλος, Επαναλάβετε, Επαναλάβετε τα, επανάληψη, επανάληψης

powtarzać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

отой, рекуператор, полагодження, ретушування, наслідувати, той, перевидавати, повторення, луна, ретуш, перелічення, відлуння, пересаджувати, перерахування, повторенню

powtarzać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shungëlloj, jehonë, përsëris, përsëritje, përsëritur, të përsëritur, e përsëritur

powtarzać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

повторение, Повторете, Repeat, повтаряне, повторение на

powtarzać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

паўтарэнне, паўтор, тарэнне, ¢ тарэнне, па ¢ тарэнне

powtarzać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kajama, kaja, papagoi, kordus, korduma, harjutama, korrake, korrata, korduva, korduvate

powtarzać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

vježbati, ponovite, jeka, vježba, ponavljamo, papiga, odjekivati, papagaj, ponavljati, eho, povrat, pratiti, ponoviti, odjek, ponavljanje, Ponovite, Ponavljajte, Repeat

powtarzać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bergmál, ítreka, endurtaka, endurtekna, eftir endurtekna, Endurtaktu, endurteknum

powtarzać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

psittaca, repeto, refero

powtarzać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

papūga, aidas, atgarsis, pakartojimas, pakartoti, Pakartokite, Kartokite, kartoti

powtarzać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atbalss, atkārtot, atkārtojums, atkārtošana, atkārtojiet, atkārtota

powtarzać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

папагалот, повторување, повторете, повтори, се повторува, повторете ги

powtarzać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

papagal, ecou, repeta, repetați, repetare, repetate, repetată

powtarzać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ponoviti, ponovite, ponavljanje, ponavljanja, ponavljajte, ponavljajočih

powtarzać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

návrat, nacvičiť, nacvičovať, prehrať, opakovať, zopakovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powtarzać)

związki frazeologiczne:
nie trzeba komuś powtarzać czegoś dwa razy, powtarzać jak mantrę, powtarzać jak katarynka, powtarzać jak papuga, powtarzać jak zacięta płyta, powtarzać jak nakręcony, powtarzać jak pacierz, powtarzać jak za panią matką pacierz
historia lubi się powtarzać

kolokacje:
powtarzać klasę, powtarzać rok, powtarzać semestr, powtarzać czynność, powtarzać coś do znudzenia
powtarzać polski / historię

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

powtarzać

czas teraźniejszy

powtarzam

powtarzasz

powtarza

powtarzamy

powtarzacie

powtarzają

czas przeszły

powtarzałem

powtarzałeś

powtarzał

powtarzaliśmy

powtarzaliście

powtarzali

powtarzałam

powtarzałaś

powtarzała

powtarzałyśmy

powtarzałyście

powtarzały

powtarzałom

powtarzałoś

powtarzało

tryb rozkazujący

niech powtarzam

powtarzaj

niech powtarza

powtarzajmy

powtarzajcie

niech powtarzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę powtarzał, będę powtarzać	będziesz powtarzał, będziesz powtarzać	będzie powtarzał, będzie powtarzać	będziemy powtarzali, będziemy powtarzać	będziecie powtarzali, będziecie powtarzać	będą powtarzali, będą powtarzać
	f	będę powtarzała, będę powtarzać	będziesz powtarzała, będziesz powtarzać	będzie powtarzała, będzie powtarzać	będziemy powtarzały, będziemy powtarzać	będziecie powtarzały, będziecie powtarzać	będą powtarzały, będą powtarzać
	n	będę powtarzało, będę powtarzać	będziesz powtarzało, będziesz powtarzać	będzie powtarzało, będzie powtarzać	będziemy powtarzały, będziemy powtarzać	będziecie powtarzały, będziecie powtarzać	będą powtarzały, będą powtarzać
czas zaprzeszły	m	powtarzałem był	powtarzałeś był	powtarzał był	powtarzaliśmy byli	powtarzaliście byli	powtarzali byli
	f	powtarzałam była	powtarzałaś była	powtarzała była	powtarzałyśmy były	powtarzałyście były	powtarzały były
	n	powtarzałom było	powtarzałoś było	powtarzało było	powtarzałyśmy były	powtarzałyście były	powtarzały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		powtarzano
tryb przypuszczający	m	powtarzałbym, byłbym powtarzał	powtarzałbyś, byłbyś powtarzał	powtarzałby, byłby powtarzał	powtarzalibyśmy, bylibyśmy powtarzali	powtarzalibyście, bylibyście powtarzali	powtarzaliby, byliby powtarzali
	f	powtarzałabym, byłabym powtarzała	powtarzałabyś, byłabyś powtarzała	powtarzałaby, byłaby powtarzała	powtarzałybyśmy, byłybyśmy powtarzały	powtarzałybyście, byłybyście powtarzały	powtarzałyby, byłyby powtarzały
	n	powtarzałobym, byłobym powtarzało	powtarzałobyś, byłobyś powtarzało	powtarzałoby, byłoby powtarzało	powtarzałybyśmy, byłybyśmy powtarzały	powtarzałybyście, byłybyście powtarzały	powtarzałyby, byłyby powtarzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	powtarzający, niepowtarzający
	f	powtarzająca, niepowtarzająca			powtarzające, niepowtarzające
	n	powtarzające, niepowtarzające			powtarzające, niepowtarzające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	powtarzany			powtarzani
	f	powtarzana			powtarzane
	n	powtarzane			powtarzane
imiesłów przysłówkowy współczesny		powtarzając, nie powtarzając
rzeczownik odczasownikowy		powtarzanie, niepowtarzanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

powtarzać się

czas teraźniejszy

powtarzam się

powtarzasz się

powtarza się

powtarzamy się

powtarzacie się

powtarzają się

czas przeszły

powtarzałem się

powtarzałeś się

powtarzał się

powtarzaliśmy się

powtarzaliście się

powtarzali się

powtarzałam się

powtarzałaś się

powtarzała się

powtarzałyśmy się

powtarzałyście się

powtarzały się

powtarzałom się

powtarzałoś się

powtarzało się

tryb rozkazujący

niech się powtarzam

powtarzaj się

niech się powtarza

powtarzajmy się

powtarzajcie się

niech się powtarzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się powtarzał, będę się powtarzać	będziesz się powtarzał, będziesz się powtarzać	będzie się powtarzał, będzie się powtarzać	będziemy się powtarzali, będziemy się powtarzać	będziecie się powtarzali, będziecie się powtarzać	będą się powtarzali, będą się powtarzać
	f	będę się powtarzała, będę się powtarzać	będziesz się powtarzała, będziesz się powtarzać	będzie się powtarzała, będzie się powtarzać	będziemy się powtarzały, będziemy się powtarzać	będziecie się powtarzały, będziecie się powtarzać	będą się powtarzały, będą się powtarzać
	n	będę się powtarzało, będę się powtarzać	będziesz się powtarzało, będziesz się powtarzać	będzie się powtarzało, będzie się powtarzać	będziemy się powtarzały, będziemy się powtarzać	będziecie się powtarzały, będziecie się powtarzać	będą się powtarzały, będą się powtarzać
czas zaprzeszły	m	powtarzałem się był	powtarzałeś się był	powtarzał się był	powtarzaliśmy się byli	powtarzaliście się byli	powtarzali się byli
	f	powtarzałam się była	powtarzałaś się była	powtarzała się była	powtarzałyśmy się były	powtarzałyście się były	powtarzały się były
	n	powtarzałom się było	powtarzałoś się było	powtarzało się było	powtarzałyśmy się były	powtarzałyście się były	powtarzały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		powtarzano się
tryb przypuszczający	m	powtarzałbym się, byłbym się powtarzał	powtarzałbyś się, byłbyś się powtarzał	powtarzałby się, byłby się powtarzał	powtarzalibyśmy się, bylibyśmy się powtarzali	powtarzalibyście się, bylibyście się powtarzali	powtarzaliby się, byliby się powtarzali
	f	powtarzałabym się, byłabym się powtarzała	powtarzałabyś się, byłabyś się powtarzała	powtarzałaby się, byłaby się powtarzała	powtarzałybyśmy się, byłybyśmy się powtarzały	powtarzałybyście się, byłybyście się powtarzały	powtarzałyby się, byłyby się powtarzały
	n	powtarzałobym się, byłobym się powtarzało	powtarzałobyś się, byłobyś się powtarzało	powtarzałoby się, byłoby się powtarzało	powtarzałybyśmy się, byłybyśmy się powtarzały	powtarzałybyście się, byłybyście się powtarzały	powtarzałyby się, byłyby się powtarzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	powtarzający się, niepowtarzający się
	f	powtarzająca się, niepowtarzająca się			powtarzające się, niepowtarzające się
	n	powtarzające się, niepowtarzające się			powtarzające się, niepowtarzające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		powtarzając się, nie powtarzając się
rzeczownik odczasownikowy		powtarzanie się, niepowtarzanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. powtórzenie n, powtarzanie n, powtórka f, powtarzalność f
czas. powtórzyć dk.
przym. powtarzalny

przykłady:
Możesz powtórzyć? Nie zrozumiałam co powiedziałeś.
Ile razy mam ci powtarzać, żebyś mył ręce przed jedzeniem?

synonimy:
repetować, ponawiać

wymowa:
IPA: [pɔˈftaʒaʨ̑], AS: [poftažać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. powtórzyć)
mówić lub robić coś kolejny raz; wykonywać czynność, którą już ktoś zrobił
dziać się, zdarzać się po raz kolejny
ponownie przyswajać jakiś materiał, wiedzę; uczyć się do sprawdzianu, testu, egzaminu
czasownik zwrotny powtarzać się
mówić lub robić po raz kolejny to samo

Statystyki popularności: powtarzać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Kraków, Warszawa, Poznań, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie