Słowo: powtarzać

Kategoria: powtarzać

Encyklopedie i słowniki, Praca i edukacja, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: powtarzać

powtarzać antonimy, powtarzać czas początku, powtarzać czas początku chomikuj, powtarzać do egzaminu angielski, powtarzać gramatyka, powtarzać jak mantra, powtarzać jak mantrę, powtarzać klasę po angielsku, powtarzać krzyżówka, powtarzać ortografia, powtarzać po angielsku, powtarzać po niemiecku, powtarzać się, powtarzać synonim, powtarzać synonimy

Synonimy: powtarzać

zrobić powtórkę, wyrecytować, ponawiać coś, bić godziny kwadranse, repetować, przejrzeć, sprawdzać, obchodzić, przejść na czyjąś stronę, brzmieć, przerobić, wielokrotnie powtarzać, ponawiać, podwajać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: powtarzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka powtarzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: powtarzać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
re-echo, repeat, replay, echo, retrace, parrot, reiterate, recur, rehearse, repeated, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desandar, ruido, repetir, papagayo, resonancia, ensayar, eco, cotorra, reiterar, loro, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wiederholen, wiederholung, wiederholungsspiel, probe, papagei, widerhall, probst, echo, schall, wiederholend, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
répétez, redoubler, redire, redisent, répercussion, reprise, retentissement, réitérer, récidiver, redisons, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pappagallo, ripetizione, replica, ripetere, provare, replicare, ridire, ricorrere, eco, di ripetizione, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reiterar, animal, retocar, revogar, repetir, parlamentar, recordar, remontar, reembolsar, eco, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
nagalm, weergalmen, nazeggen, echoën, naklank, repeteren, weerklank, naklinken, papegaai, echo, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
переигровка, наследовать, переигрывать, пересказывать, поддакивать, резонанс, возвращаться, повторяться, обращаться, отзвук, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ekko, gjenta, papegøye, repeat, gjentar, gjentar du, gjentatt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
upprepa, repetera, eko, förnya, upprepning, repeat, upprepar, upprepad
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
toistaa, kajahtaa, kaikua, uusinta, kerrata, kaiku, uusia, papukaija, uudistaa, harjoitella, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
papegøje, ekko, genlyd, gentagelse, repeat, gentag, gentage, du gentage
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ohlas, ozvěna, vracet, echo, opětovat, opakovat, zkoušet, cvičit, vyzkoušet, obtáhnout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
visszajátszás, papagáj, újrajátszás, lejátszás, visszhang, ismétlés, ismételje, ismételje meg, ismételje meg a, ismétlési
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tekrarlamak, papağan, tekrar, tekrarlayın, yineleyin, tekrarlama, yineleme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντήχηση, ξανασυμβαίνω, αντιλαλώ, επαναλαμβάνω, ξαναπαίζω, αντηχώ, μιμούμαι, παπαγάλος, Επαναλάβετε, Επαναλάβετε τα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
отой, рекуператор, полагодження, ретушування, наслідувати, той, перевидавати, повторення, луна, ретуш, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shungëlloj, jehonë, përsëris, përsëritje, përsëritur, të përsëritur, e përsëritur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
повторение, Повторете, Repeat, повтаряне, повторение на
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паўтарэнне, паўтор, тарэнне, ¢ тарэнне, па ¢ тарэнне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kajama, kaja, papagoi, kordus, korduma, harjutama, korrake, korrata, korduva, korduvate
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vježbati, ponovite, jeka, vježba, ponavljamo, papiga, odjekivati, papagaj, ponavljati, eho, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bergmál, ítreka, endurtaka, endurtekna, eftir endurtekna, Endurtaktu, endurteknum
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
psittaca, repeto, refero
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
papūga, aidas, atgarsis, pakartojimas, pakartoti, Pakartokite, Kartokite, kartoti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atbalss, atkārtot, atkārtojums, atkārtošana, atkārtojiet, atkārtota
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
папагалот, повторување, повторете, повтори, се повторува, повторете ги
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
papagal, ecou, repeta, repetați, repetare, repetate, repetată
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ponoviti, ponovite, ponavljanje, ponavljanja, ponavljajte, ponavljajočih
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
návrat, nacvičiť, nacvičovať, prehrať, opakovať, zopakovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/powtarzać)

związki frazeologiczne:
nie trzeba komuś powtarzać czegoś dwa razy, powtarzać jak mantrę, powtarzać jak katarynka, powtarzać jak papuga, powtarzać jak zacięta płyta, powtarzać jak nakręcony, powtarzać jak pacierz, powtarzać jak za panią matką pacierz
historia lubi się powtarzać

kolokacje:
powtarzać klasę, powtarzać rok, powtarzać semestr, powtarzać czynność, powtarzać coś do znudzenia
powtarzać polski / historię

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpowtarzać
czas teraźniejszypowtarzampowtarzaszpowtarzapowtarzamypowtarzaciepowtarzają
czas przeszłympowtarzałempowtarzałeśpowtarzałpowtarzaliśmypowtarzaliściepowtarzali
fpowtarzałampowtarzałaśpowtarzałapowtarzałyśmypowtarzałyściepowtarzały
npowtarzałompowtarzałośpowtarzało
tryb rozkazującyniech powtarzampowtarzajniech powtarzapowtarzajmypowtarzajcieniech powtarzają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę powtarzał,
będę powtarzać
będziesz powtarzał,
będziesz powtarzać
będzie powtarzał,
będzie powtarzać
będziemy powtarzali,
będziemy powtarzać
będziecie powtarzali,
będziecie powtarzać
będą powtarzali,
będą powtarzać
fbędę powtarzała,
będę powtarzać
będziesz powtarzała,
będziesz powtarzać
będzie powtarzała,
będzie powtarzać
będziemy powtarzały,
będziemy powtarzać
będziecie powtarzały,
będziecie powtarzać
będą powtarzały,
będą powtarzać
nbędę powtarzało,
będę powtarzać
będziesz powtarzało,
będziesz powtarzać
będzie powtarzało,
będzie powtarzać
czas zaprzeszłympowtarzałem byłpowtarzałeś byłpowtarzał byłpowtarzaliśmy bylipowtarzaliście bylipowtarzali byli
fpowtarzałam byłapowtarzałaś byłapowtarzała byłapowtarzałyśmy byłypowtarzałyście byłypowtarzały były
npowtarzałom byłopowtarzałoś byłopowtarzało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopowtarzano
tryb przypuszczającympowtarzałbym,
byłbym powtarzał
powtarzałbyś,
byłbyś powtarzał
powtarzałby,
byłby powtarzał
powtarzalibyśmy,
bylibyśmy powtarzali
powtarzalibyście,
bylibyście powtarzali
powtarzaliby,
byliby powtarzali
fpowtarzałabym,
byłabym powtarzała
powtarzałabyś,
byłabyś powtarzała
powtarzałaby,
byłaby powtarzała
powtarzałybyśmy,
byłybyśmy powtarzały
powtarzałybyście,
byłybyście powtarzały
powtarzałyby,
byłyby powtarzały
npowtarzałobym,
byłobym powtarzało
powtarzałobyś,
byłobyś powtarzało
powtarzałoby,
byłoby powtarzało
imiesłów przymiotnikowy czynnympowtarzający, niepowtarzający
fpowtarzająca, niepowtarzającapowtarzające, niepowtarzające
npowtarzające, niepowtarzające
imiesłów przymiotnikowy biernympowtarzanypowtarzani
fpowtarzanapowtarzane
npowtarzane
imiesłów przysłówkowy współczesnypowtarzając, nie powtarzając
rzeczownik odczasownikowypowtarzanie, niepowtarzanie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpowtarzać się
czas teraźniejszypowtarzam siępowtarzasz siępowtarza siępowtarzamy siępowtarzacie siępowtarzają się
czas przeszłympowtarzałem siępowtarzałeś siępowtarzał siępowtarzaliśmy siępowtarzaliście siępowtarzali się
fpowtarzałam siępowtarzałaś siępowtarzała siępowtarzałyśmy siępowtarzałyście siępowtarzały się
npowtarzałom siępowtarzałoś siępowtarzało się
tryb rozkazującyniech się powtarzampowtarzaj sięniech się powtarzapowtarzajmy siępowtarzajcie sięniech się powtarzają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się powtarzał,
będę się powtarzać
będziesz się powtarzał,
będziesz się powtarzać
będzie się powtarzał,
będzie się powtarzać
będziemy się powtarzali,
będziemy się powtarzać
będziecie się powtarzali,
będziecie się powtarzać
będą się powtarzali,
będą się powtarzać
fbędę się powtarzała,
będę się powtarzać
będziesz się powtarzała,
będziesz się powtarzać
będzie się powtarzała,
będzie się powtarzać
będziemy się powtarzały,
będziemy się powtarzać
będziecie się powtarzały,
będziecie się powtarzać
będą się powtarzały,
będą się powtarzać
nbędę się powtarzało,
będę się powtarzać
będziesz się powtarzało,
będziesz się powtarzać
będzie się powtarzało,
będzie się powtarzać
czas zaprzeszłympowtarzałem się byłpowtarzałeś się byłpowtarzał się byłpowtarzaliśmy się bylipowtarzaliście się bylipowtarzali się byli
fpowtarzałam się byłapowtarzałaś się byłapowtarzała się byłapowtarzałyśmy się byłypowtarzałyście się byłypowtarzały się były
npowtarzałom się byłopowtarzałoś się byłopowtarzało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegopowtarzano się
tryb przypuszczającympowtarzałbym się,
byłbym się powtarzał
powtarzałbyś się,
byłbyś się powtarzał
powtarzałby się,
byłby się powtarzał
powtarzalibyśmy się,
bylibyśmy się powtarzali
powtarzalibyście się,
bylibyście się powtarzali
powtarzaliby się,
byliby się powtarzali
fpowtarzałabym się,
byłabym się powtarzała
powtarzałabyś się,
byłabyś się powtarzała
powtarzałaby się,
byłaby się powtarzała
powtarzałybyśmy się,
byłybyśmy się powtarzały
powtarzałybyście się,
byłybyście się powtarzały
powtarzałyby się,
byłyby się powtarzały
npowtarzałobym się,
byłobym się powtarzało
powtarzałobyś się,
byłobyś się powtarzało
powtarzałoby się,
byłoby się powtarzało
imiesłów przymiotnikowy czynnympowtarzający się, niepowtarzający się
fpowtarzająca się, niepowtarzająca siępowtarzające się, niepowtarzające się
npowtarzające się, niepowtarzające się
imiesłów przysłówkowy współczesnypowtarzając się, nie powtarzając się
rzeczownik odczasownikowypowtarzanie się, niepowtarzanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. powtórzenie n, powtarzanie n, powtórka f, powtarzalność f
czas. powtórzyć dk.
przym. powtarzalny

przykłady:
Możesz powtórzyć? Nie zrozumiałam co powiedziałeś.
Ile razy mam ci powtarzać, żebyś mył ręce przed jedzeniem?

synonimy:
repetować, ponawiać

wymowa:
IPA: [pɔˈftaʒaʨ̑], AS: [poftažać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. powtórzyć)
mówić lub robić coś kolejny raz; wykonywać czynność, którą już ktoś zrobił
dziać się, zdarzać się po raz kolejny
ponownie przyswajać jakiś materiał, wiedzę; uczyć się do sprawdzianu, testu, egzaminu
czasownik zwrotny powtarzać się
mówić lub robić po raz kolejny to samo

Statystyki popularności: powtarzać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Łódź, Kraków, Warszawa, Poznań, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, mazowieckie, śląskie, dolnośląskie

Losowe słowa