Słowo: prowokować
Powiązane słowa / Znaczenie: prowokować
prowokować antonimy, prowokować co to znaczy, prowokować cytaty, prowokować faceta, prowokować gramatyka, prowokować kogoś, prowokować krzyżówka, prowokować ortografia, prowokować po angielsku, prowokować sjp, prowokować swojego nauczyciela, prowokować synonim, prowokować synonimy, prowokować wikipedia, prowokować znaczenie
Synonimy: prowokować
odważyć się, poważyć się, śmieć, ośmielać się, ważyć się, przeciwstawiać się, ignorować, opierać się, wyzwać, spowodować, powodować, sprowokować, poczynić, kazać, obudzić, budzić, rozbudzić, ocucić, poderwać, nawoływać, podburzać, pobudzać, podmawiać, zmówić, nakłaniać, wywołać, skłonić, indukować, awansować, postępować, posunąć naprzód, posunąć się, iść, jątrzyć, doprowadzać, sprawiać, wzbudzać, kwestionować, rzucać wyzwanie, wezwać, wymagać, zaprzeczać faktom, pogwałcić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: prowokować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka prowokować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka prowokować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: prowokować
prowokować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
provoke, goad, instigate, induce, challenge, cause, to provoke
prowokować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
provocar, retar, suscitar, instigar, inducir, animar, incitar, enconar, provocará, provocar a, provocan, provocaría
prowokować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
provozieren, quälen, erregen, ansporn, plagen, bewirken, hervorrufen, zu provozieren, provoziert
prowokować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fomenter, appeler, irriter, lanciner, piquer, hâter, susciter, exaspérer, allumer, provoquer, inciter, suborner, provoquent, aiguillonner, chiffonner, chiffonnez, provoquer des, de provoquer, provoquer la
prowokować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
suscitare, aizzare, persuadere, istigare, indurre, pungolo, provocare, cagionare, provocherà, provocano, provoca
prowokować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
provoque, incitar, induzir, desafiar, imediatamente, indonésia, instigar, induza, aprovisionar, directamente, reptar, provocar, provocam, provocará, provocar a, provocá
prowokować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tarten, aanwakkeren, veroorzaken, aanvuren, irriteren, provoceren, concluderen, ophitsen, uitdagen, aanstoken, aansporen, uitlokken, besluiten, prikkelen, afleiden, uittarten, tergen, wekken
prowokować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
возбудитель, наущать, бодец, стимулировать, раздувать, скрести, побуждать, вывести, возбуждать, индуктировать, раздразнить, убеждать, убедить, побудить, наустить, бесить, провоцировать, спровоцировать, вызвать, провоцируют, вызывают
prowokować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fremkalle, provosere, overtale, vekke, provoserer, provosere frem
prowokować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
reta, provocera, framkalla, provocera fram, utlösa, framkallar
prowokować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
houkutella, ärsyttää, yllytys, herättää, aiheuttaa, kannustaa, piikkisauva, tutkain, johtaa, aikaansaada, kiusata, yllyttää, kiritys, usuttaa, provosoida, aiheuttavat, aiheutua
prowokować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udfordre, slutte, provokere, fremprovokere, fremkalde, udløse, fremkalder
prowokować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bodat, provokovat, bodec, popohánět, otravovat, pobídka, hecovat, způsobit, osten, indukovat, pohánět, přemluvit, uzavírat, ponoukat, vyzývat, podnítit, vyvolat, vyprovokovat, vyvolávat, vyvolávají
prowokować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
provokál, provokálni, váltanak ki, váltanak, kiváltani
prowokować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dürtmek, kızdırmak, kışkırtmak, provoke, tahrik, sebep, kışkırtmaya
prowokować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προκαλώ, κεντρίζω, καθοδηγώ, ξεκινώ, προκαλέσει, προκαλούν, προκαλέσουν, να προκαλέσει, προκαλεί
prowokować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
санкція, стимул, провокатор, підтвердження, підйоми, схвалення, провокувати, стимулювати, провокуватиме, провокуватимуть
prowokować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngacmoj, provokoj, provokuar, provokojnë, provokojë, të provokuar
prowokować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
провокирам, провокира, предизвика, провокират, да предизвика
prowokować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
штурхаць, правакаваць, стымуляваць
prowokować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
üldistama, ergutama, provotseerima, ärgitama, tekitama, sütitama, õhutama, provotseerida, põhjustada, esile kutsuda
prowokować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
naljutiti, navoditi, navesti, poticaj, potaknuti, poticati, prouzrokovati, razdražiti, provocirati, izazivati, izazvati, izazivaju, izaziva
prowokować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vekja, valdið, leitt, ögra, leiða
prowokować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išprovokuoti, sukelti, provokuoti, provokuoja, sukeldami
prowokować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
provocēt, izraisīt, izraisa, izraisīs, izprovocēt
prowokować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
провоцираат, предизвика, испровоцира, провоцира, да предизвика
prowokować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
provoca, provoace, provoacă, a provoca, provoaca
prowokować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
izziv, izzovejo, izzove, izzivajo, povzroči, povzročijo
prowokować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bodec, vyvolať, provokovať, vyprovokovať, provokovat
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/prowokować)
antonimy:
zniechęcać
etymologia:
franc. provoquer
hiperonimy:
wpływać
hiponimy:
podpuszczać, podmawiać
odmiana:
(1) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. prowokacja f, prowokacyjność f, prowokatorstwo n, prowokator m, prowokatorka f, prowokowanie n, sprowokowanie n
czas. sprowokować dk.
przym. prowokacyjny, prowokatorski
przysł. prowokacyjnie, prowokatorsko
przykłady:
Zostałem sprowokowany do tego.
Prowokował mnie cały czas głupimi minami, aż nie wytrzymałem i mu przyłożyłem.
synonimy:
nakłaniać, perswadować, zachęcać
podżegać
wymowa:
IPA: [ˌprɔvɔˈkɔvaʨ̑], AS: [provokovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. sprowokować)
wywoływać
podburzać do czegoś
zniechęcać
etymologia:
franc. provoquer
hiperonimy:
wpływać
hiponimy:
podpuszczać, podmawiać
odmiana:
(1) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | prowokować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | prowokuję | prowokujesz | prowokuje | prowokujemy | prowokujecie | prowokują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | prowokowałem | prowokowałeś | prowokował | prowokowaliśmy | prowokowaliście | prowokowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | prowokowałam | prowokowałaś | prowokowała | prowokowałyśmy | prowokowałyście | prowokowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | prowokowałom | prowokowałoś | prowokowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech prowokuję | prowokuj | niech prowokuje | prowokujmy | prowokujcie | niech prowokują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. prowokacja f, prowokacyjność f, prowokatorstwo n, prowokator m, prowokatorka f, prowokowanie n, sprowokowanie n
czas. sprowokować dk.
przym. prowokacyjny, prowokatorski
przysł. prowokacyjnie, prowokatorsko
przykłady:
Zostałem sprowokowany do tego.
Prowokował mnie cały czas głupimi minami, aż nie wytrzymałem i mu przyłożyłem.
synonimy:
nakłaniać, perswadować, zachęcać
podżegać
wymowa:
IPA: [ˌprɔvɔˈkɔvaʨ̑], AS: [provokovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. sprowokować)
wywoływać
podburzać do czegoś