Słowo: przesłanie

Kategoria: przesłanie

Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: przesłanie

przesłanie anielskie, przesłanie małego księcia, przesłanie pana x interpretacja, przesłanie pana cogito, przesłanie ideologiczne, przesłanie synonim, przesłanie pana cogito tekst, przesłanie jana pawła ii do ludzi młodych, przesłanie jana pawła ii, przesłanie pana cogito interpretacja, herbert, nie przesłanie, pan cogito, zbigniew herbert, proszę o przesłanie, przesłanie dla ameryki, herbert pan cogito, przesłanie krzyżówka

Synonimy: przesłanie

przesyłka, partia, wysyłka, konsygnacja, przesłanie, transport

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przesłanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przesłanie: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: przesłanie

angielski
message


hiszpański
comunicación, mensaje, recado, noticia

niemiecki
botschaft, bescheid, aussage, meldung, bericht, ...

francuski
nouvelle, renseignement, envoi, ambassade, message, ...

włoski
comunicazione, messaggio

portugalski
mensagem, comunicação

holenderski
bericht, mare, boodschap

rosyjski
донесение, посланец, сообщение, послание, уведомление, ...

norweski
budskap, beskjed, bud

szwedzki
meddelande, budskap, bud

fiński
viesti, sisältö, sähke, sanoma

duński
besked

czeski
zvěst, zpráva, poselství, sdělení, poslání

węgierski
kinyilatkoztatás, evangélium, üzenet, mondanivaló, jóslás, ...

turecki
haber

grecki
μήνυμα, άγγελμα

ukraiński
псувати, напсувати, їдальня, зіпсувати, нелад

albański
mesazh, mesazhe, mesazhi, mesazhin, mesazhi i

bułgarski
съобщение, послание, съобщението, съобщения

białoruski
паведамленне

estoński
sõnum, teade

chorwacki
poruka, poruku, poruke, poriku, poruka o

islandzki
boðskapur, skilaboð

łaciński
nuntius

litewski
pranešimas, žinia, žinutė

łotewski
vēsts, ziņa

macedoński
порака, пораката, пораки, порака за

rumuński
mesaj

słoweński
sporočilo

słowacki
odkázať, hlásenie

Wiktionary/Wikisłownik: przesłanie

wymowa:
IPA: [pʃɛˈswãɲɛ], AS: [pšesu̯ãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: przesłać
główna myśl zawarta w dziele literackim, dowolnym dziele artystycznym, albo w czyjejś wypowiedzi; przedmiot zamierzonej przez autora konstatacji lub refleksji u odbiorcy; sens wypowiedzi

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza
mianownik przesłanie
dopełniacz przesłania
celownik przesłaniu
biernik przesłanie
narzędnik przesłaniem
miejscownik przesłaniu
wołacz przesłanie

 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik przesłanie przesłania
dopełniacz przesłania przesłań
celownik przesłaniu przesłaniom
biernik przesłanie przesłania
narzędnik przesłaniem przesłaniami
miejscownik przesłaniu przesłaniach
wołacz przesłanie przesłania


przykłady:
Bank poprosił klienta o pilne przesłanie brakujących dokumentów.
Książka ta niesie głębokie, humanistyczne przesłanie o potrzebie pomocy ubogim.

kolokacje:
pilne przesłanie
mieć / nieść przesłanie, głębokie / ukryte / rzeczywiste / istotne / prawdziwe przesłanie

synonimy:
wysyłka
przekaz, sens, znaczenie, wydźwięk

wyrazy pokrewne:
rzecz. przesyłka f, przesłanka f, przesyłeczka f
czas. przesyłać, przesłać, przysyłać, przysłać

etymologia:
od przesyłać

Statystyki popularności: przesłanie

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, wielkopolskie, świętokrzyskie, podkarpackie, zachodniopomorskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kielce, Warszawa, Poznań, Kraków

Losowe słowa