Słowo: przymusowy
Kategoria: przymusowy
Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: przymusowy
przymusowy antonimy, przymusowy gramatyka, przymusowy krzyżówka, przymusowy odkup akcji, przymusowy odwyk, przymusowy ortografia, przymusowy pobór do wojska, przymusowy pobór do wojska 2014, przymusowy synonim, przymusowy synonimy, przymusowy urlop, przymusowy urlop 2014, przymusowy urlop wypoczynkowy, przymusowy ustrój majątkowy, przymusowy wykup akcji, urlop przymusowy, zarząd przymusowy
Synonimy: przymusowy
wymuszony, pędzony, zniewalający, mandatowy, obowiązkowy, obowiązujący
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: przymusowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka przymusowy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka przymusowy: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: przymusowy
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
straight, forced, compulsive, coercive, obligatory, forcible, compulsory
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
forzoso, seguido, derecho, obligatorio, directamente, recto, obligatoria, obligatorios, obligatorias, obligatorio de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aufgezwungen, gezwungen, heterosexuell, unverdünnt, pur, gerade, obligatorisch, schnurstracks, erzwungen, gewaltsam, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ingénu, fort, sincère, probe, forçai, vrai, honnête, pur, naturel, franc, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
violento, dritto, diritto, diretto, obbligatorio, obbligatoria, obbligatorie, obbligatori, obbligo
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
compulsório, armazenagem, direito, directamente, obrigatório, obrigatória, obrigatórias, compulsória
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bindend, rechtop, gewelddadig, rechtstreeks, live, recht, overeind, dwingend, gedwongen, direct, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
невьющийся, неизогнутый, невольный, прямой, насильнический, вынужденный, принудительный, аффектированный, форсированный, веский, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rett, obligatorisk, rank, obligatoriske, tvungen, tvangs, pliktig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rät, rakt, rak, obligatorisk, direkt, våldsam, obligatoriskt, obligatoriska, tvångs, den obligatoriska
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
käsketty, suora, pakko, suoraan, väkinäinen, määrätty, pakotettu, rehti, pakonomainen, viivasuora, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
direkte, lige, ret, obligatorisk, obligatoriske, tvungen, den obligatoriske, lovpligtig
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zpříma, upřímný, závazný, rovnou, mohutný, mocný, povinný, silný, násilný, rovně, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megszállott, direkt, kötelező, kötelezővé, a kötelező, kötelezően, kötelezı
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zorunlu, zorunludur, mecburi, zorunlu bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ευθύς, παθολογικός, υποχρεωτικός, ίσιος, υποχρεωτική, υποχρεωτικό, υποχρεωτικής, υποχρεωτικές, υποχρεωτικά
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
примусовий, прямо, афектований, зобов'язуючий, вагомий, насильний, вимушений, прямий, неприродний, яскравий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
drejtë, detyrueshëm, detyrueshme, i detyrueshëm, e detyrueshme, të detyrueshme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
задължителен, принудителен, задължително, задължителна, задължителното
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязковы, абавязковая, абавязковую
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohustuslik, lame, sirge, kaitstav, pealesurutud, vägivaldne, ajendatud, otsene, sunnitud, mobiliseeritu, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prinudan, obvezatne, prisilan, obvezatnu, ravno, častan, iskren, ravan, obvezatan, vjeran, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
beinn, skyldubundin, skyldunám, skylda, skylt, skyldunámi
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
rectus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tiesioginis, tiesiogiai, tiesus, privalomas, privaloma, privalomasis, privalomi, privalomojo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
taisni, tieši, taisns, obligāts, piespiedu, obligāta, obligātā, obligāto
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
задолжително, задолжителен, задолжителното, задолжителна, задолжителни
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
drept, direct, obligatoriu, obligatorie, obligatorii, obligativitatea, obligatoriu de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obvezen, obvezno, obvezna, obvezni, obvezne
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
donucovací, rovný, nutkavý, priamy, priamo, nátlakový, povinný, chorobný, násilný, povinné, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/przymusowy)
antonimy:
nieprzymusowy
kolokacje:
emigrant przymusowy, nabór przymusowy, robotnik przymusowy, ruch przymusowy, zesłaniec przymusowy
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. przymusowość f, przymuszoność f, przymus m, przymuszanie n, przymuszenie n, wmuszanie n
czas. przymuszać ndk., przymusić dk.
przysł. przymusowo
przykłady:
Olek jest na przymusowym leczeniu.
synonimy:
narzucony, nieunikniony, represyjny
konieczny, nieodzowny, niezbędny, obowiązkowy, obligatoryjny
znaczenia:
przymiotnik
narzucony przez okoliczności
wynikający z konieczności albo obowiązku
nieprzymusowy
kolokacje:
emigrant przymusowy, nabór przymusowy, robotnik przymusowy, ruch przymusowy, zesłaniec przymusowy
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | przymusowy | przymusowa | przymusowe | przymusowi | przymusowe | |
| dopełniacz | przymusowego | przymusowej | przymusowego | przymusowych | ||
| celownik | przymusowemu | przymusowej | przymusowemu | przymusowym | ||
| biernik | przymusowego | przymusowy | przymusową | przymusowe | przymusowych | przymusowe |
| narzędnik | przymusowym | przymusową | przymusowym | przymusowymi | ||
| miejscownik | przymusowym | przymusowej | przymusowym | przymusowych | ||
| wołacz | przymusowy | przymusowa | przymusowe | przymusowi | przymusowe | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. przymusowość f, przymuszoność f, przymus m, przymuszanie n, przymuszenie n, wmuszanie n
czas. przymuszać ndk., przymusić dk.
przysł. przymusowo
przykłady:
Olek jest na przymusowym leczeniu.
synonimy:
narzucony, nieunikniony, represyjny
konieczny, nieodzowny, niezbędny, obowiązkowy, obligatoryjny
znaczenia:
przymiotnik
narzucony przez okoliczności
wynikający z konieczności albo obowiązku
Statystyki popularności: przymusowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Wrocław, Kraków, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
dolnośląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, wielkopolskie
Losowe słowa