Słowo: pusty
Kategoria: pusty
Komputery i elektronika, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: pusty
pusty antonimy, pusty bieg księżyca, pusty bieg księżyca 2014, pusty bukłak margonem, pusty dom, pusty dom sherlocka, pusty gramatyka, pusty grób, pusty jak, pusty karawan, pusty krzyżówka, pusty niezamieszkany obszar, pusty obszar między kolumnami tekstu, pusty ortografia, pusty pokój, pusty pęcherzyk, pusty pęcherzyk ciążowy, pusty sms, pusty synonimy, pusty zarodek, pusty znak, pęcherzyk ciążowy, zbiór pusty
Synonimy: pusty
głuchy, nieczuły, czysty, bezbarwny, bez wyrazu, bezmyślny, bezrozumny, próżny, opróżniony, opustoszały, czczy, beztreściowy, pienisty, spieniony, piankowaty, pieniący się, wydrążony, dudniący, dziuplasty, głęboko osadzony, wakujący
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pusty
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pusty: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka pusty: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: pusty
pusty po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
empty, hollow, waste, blank, null, slack, vain, bare, vacant, emptiest, void, a blank, an empty
pusty po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
libre, hueco, vaciar, perder, vacío, pelado, formulario, desierto, corito, nulo, desalquilado, despilfarro, ahuecar, desocupado, desnudo, verter, vacía, vacíos, vacías
pusty po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
blank, stornieren, null, ungültig, eingebildet, leer, einöde, hohl, lücke, steril, schwinden, fehlstelle, hohlraum, frei, nullpunkt, leere, leeren, empty
pusty po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vident, net, clair, ravager, déchets, vider, infructueux, largue, évacuer, pelée, seul, déborder, rien, casser, pur, dépouillé, vide, vides
pusty po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
libero, vuoto, sperperare, perdere, vano, lacuna, sterile, evacuare, floscio, nudo, devastare, nullo, incavato, scialbo, vuotaggine, vanitoso, vuota, vuoti, empty, vuote
pusty po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cavidade, desbaratar, vazio, fútil, vociferar, resíduos, estéril, nu, holandês, nada, desperdiçar, lugar, zero, vão, vago, desencaixado, vazia, vazios, vazias, branco
pusty po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bloot, niks, verklungelen, onbezet, lenzen, onbedekt, vacant, loos, verdoen, blank, leeg, holte, naakt, lens, nietig, uithalen, ledig, lege, leeg is
pusty po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ненапряженный, утолять, бесплодный, суетный, впалый, расходовать, оголить, опорожнить, распущенный, потратить, слабнуть, незаполненный, разрушение, замедлять, неэффективный, осушать, пустой, пуст, пуста, пусто, пустым
pusty po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bar, hul, forfengelig, slakk, ugyldig, forgjeves, tømme, øde, naken, snau, fåfengt, blank, hule, ledig, ingenting, slapp, tom, tomt, tomme, åpne, er tom
pusty po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
grop, tom, naken, formulär, fruktlös, annullera, blotta, bar, kal, nödtorftig, tömma, vakuum, ledig, ogiltig, slösa, ihålig, tomma, tomt, är tom
pusty po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asumaton, jäte, aukko, turha, arvoton, pelkkä, ilmeetön, vetelä, eloton, ei lainkaan, leuhka, alaston, toimeton, avoin, korskea, ontelo, tyhjä, vielä tyhjä, tyhjät, tyhjiä, tyhjän
pusty po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
blank, forfængelig, tømme, tom, hul, spilde, forgæves, bar, formular, nøgen, øde, tomme, tomt
pusty po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plýtvání, pyšný, nenapnutý, utratit, liduprázdný, pouhý, bezobsažný, zničit, mrhat, hloubit, volný, marný, vpadlý, prostý, mdlý, uvolněný, prázdný, prázdná, prázdné, vyprázdněte, prázdnou
pusty po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
aprószén, eldobott, elkótyavetyélés, érvénytelen, lyukas, nyomtatvány, puha, energiátlan, selejt, kitöltetlen, sivatag, blanketta, lustálkodás, semmitmondó, gondatlan, hézag, üres, üresen, az üres
pusty po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
geçersiz, oyuk, israf, eksiklik, sıfır, çıplak, boşluk, açık, boşaltmak, çöp, verimsiz, boş, boş bir, boþ
pusty po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λάσκος, απόβλητα, κενός, λύμα, εγωκεντρικός, αργοκίνητος, μάταιος, χαλαρός, λευκός, μπόσικος, άγραφτος, ξιπασμένος, ματαιόδοξος, κενό, σπατάλη, γυμνός, άδειο, κενή, κενών, κενές
pusty po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
запалий, розбещений, нехарактерний, оголити, безтямний, висловлення, незаповнений, порожній, голий, несильний, порожнистий, порожня, спорожняти, спорожнити, зношування, бланковий, пустий, порожньою, порожньої, марною
pusty po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shpërdorim, zbrazët, zhveshur, mbytur, çmbush, bardhë, bosh, e zbrazët, i zbrazët, boshe
pusty po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отпадък, отброят, голей, нищо, празен, празна, празно, празни, празната
pusty po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
белы, згубiць, нiшто, пусты, пустой, пустым, пустая, пустую
pusty po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nullima, vakantne, älves, õõs, tühi, edev, tühjenema, vaba, lünk, sissevajunud, toost, asjatu, katmatu, tühistama, lõtk, viljatu, tühjad, tühja, tühjade, tühjaks
pusty po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izgubljen, otpad, rupa, prazniti, neispisan, izdubiti, otpadni, prazan, uzaludan, ogoljen, izbaciti, nepopunjen, goli, bezvrijedan, bezizrazan, uobražen, prazna, prazno, prazni, prazne
pusty po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
eyðsla, holur, dæld, eyðublað, tómur, slakur, auður, ber, tóm, tómt, autt, tæma
pusty po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vacuus, irritus, candidus, leviculus, patesco, cassus, sterilis, evacuo, inanis
pusty po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nulis, tuščias, niekas, bergždžias, tuščiaviduris, duslus, drevėtas, atliekos, bevaisis, tuščia, tušti, tuščios, tuščią
pusty po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tukšs, veltīgs, paliekas, dobs, kails, atkritumi, nulle, nekas, dobjš, neapsegts, tukša, tukšas, tukšu, tukši
pusty po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
празни, празна, празен, празната, празните
pusty po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
goli, gol, inutil, vid, liber, cavernos, nimic, mlaştină, goală, goale, goala
pusty po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tratiti, prazen, odpad, prosto, prazna, prazno, prazne, prazni
pusty po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úbytky, prostý, neplatný, odpadový, holý, odpad, nahý, vynechaný, dutý, mrhaní, hladný, lysý, hol, prázdnota, nulový, klamný, prázdny, radca, prázdne, Blank
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pusty)
antonimy:
pełny, wypełniony
etymologia:
prasł. pust
związki frazeologiczne:
mieć pustą kieszeń / mieć puste kieszenie, przelewać z pustego w próżne, z pustego i Salomon nie naleje, z pustego kłosa pszenicy nie wymłócisz, za Augusta ziemia pusta, biegać jak żyd po pustym sklepie, przyjść z pustymi rękami, odejść z pustymi rękami, zbiór pusty
kolokacje:
pusta struna, pusty dźwięk, pusty dom / pokój / …, pusta kartka, pusty żołądek
pusty człowiek, pusty frazes / śmiech
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pustka f, pustkowie n, pustynia f, pustactwo n, pustość f, pustota f, pustak mos/mrz, pustać f
czas. pustoszyć, opuszczać, opustoszyć, spustoszyć
przym. pustacki, opuszczony, opustoszały, spustoszony, puściuteńki, puściusieńki, puściutki, puściuśki
przysł. pusto, pustacko, puściuteńko, puściutko
przykłady:
Zjadła zupę i teraz miska jest pusta.
synonimy:
przest. próżny
wymowa:
, IPA: [ˈpustɨ], AS: [pusty]
znaczenia:
przymiotnik
niezawierający niczego
przen. nierozważny, głupi, bezmyślny
pełny, wypełniony
etymologia:
prasł. pust
związki frazeologiczne:
mieć pustą kieszeń / mieć puste kieszenie, przelewać z pustego w próżne, z pustego i Salomon nie naleje, z pustego kłosa pszenicy nie wymłócisz, za Augusta ziemia pusta, biegać jak żyd po pustym sklepie, przyjść z pustymi rękami, odejść z pustymi rękami, zbiór pusty
kolokacje:
pusta struna, pusty dźwięk, pusty dom / pokój / …, pusta kartka, pusty żołądek
pusty człowiek, pusty frazes / śmiech
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | pusty | pusta | puste | puści | puste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | pustego | pustej | pustego | pustych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | pustemu | pustej | pustemu | pustym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | pustego | pusty | pustą | puste | pustych | puste | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | pustym | pustą | pustym | pustymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | pustym | pustej | pustym | pustych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | pusty | pusta | puste | puści | puste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pustka f, pustkowie n, pustynia f, pustactwo n, pustość f, pustota f, pustak mos/mrz, pustać f
czas. pustoszyć, opuszczać, opustoszyć, spustoszyć
przym. pustacki, opuszczony, opustoszały, spustoszony, puściuteńki, puściusieńki, puściutki, puściuśki
przysł. pusto, pustacko, puściuteńko, puściutko
przykłady:
Zjadła zupę i teraz miska jest pusta.
synonimy:
przest. próżny
wymowa:
, IPA: [ˈpustɨ], AS: [pusty]
znaczenia:
przymiotnik
niezawierający niczego
przen. nierozważny, głupi, bezmyślny
Statystyki popularności: pusty
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Rzeszów, Warszawa, Bydgoszcz, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, podlaskie, lubuskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa