Słowo: rozłożyć

Kategoria: rozłożyć

Hobby i wypoczynek, Dom i ogród, Piękno i fitness

Powiązane słowa / Znaczenie: rozłożyć

jak rozłożyć, jak rozłożyć namiot, rozłożyć antonimy, rozłożyć gramatyka, rozłożyć krzyżówka, rozłożyć na czynniki, rozłożyć na raty po angielsku, rozłożyć na raty po niemiecku, rozłożyć na raty proz, rozłożyć na łopatki, rozłożyć namiot po angielsku, rozłożyć ortografia, rozłożyć po angielsku, rozłożyć synonim, rozłożyć synonimy, rozłożyć wielomian na czynniki, rozłożyć wielomian na czynniki nierozkładalne

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozłożyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozłożyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rozłożyć

rozłożyć po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

couch, apportion, spread, unfold, to spread, spread out, distribute

rozłożyć po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

esparcir, prorratear, difundir, propagar, espaciar, divulgar, extender, canapé, sofá, tender, propagación, extensión, difusión, diseminación, la propagación

rozłożyć po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

couch, sofa, zerstreut, ausbreiten, streuen, formulieren, ausbreitung, verteilen, spannweite, aufstrich, streichen, liege, ranch, brotaufstrich, verteilung, verbreitung, Verbreitung, Ausbreitung, Streuung, verbreiten, Verteilung

rozłożyć po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

canapé, épandre, affecter, adjuger, généraliser, graisser, augmenter, déployer, divan, causeuse, étendre, répartir, distribuer, ranch, assigner, allouer, propagation, diffusion, la propagation, dissémination, spread

rozłożyć po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

propagazione, diffusione, spiegare, sofà, stendere, divano, spargere, propagare, distribuire, diffondere, spandere, spread, la diffusione, diffondersi

rozłożyć po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ungir, divã, espalhar, desenvolver, pulverizar, propagação, canapé, sofá, lambuzar, disseminação, difusão, dispersão, espalhou

rozłożyć po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verspreiden, canapé, afgeven, uitspreiden, verbreiden, ontvouwen, divan, besmeren, sauzen, doorsmeren, rustbank, verspreiding, spreiding, spread, verspreid

rozłożyć po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

одр, логовище, раскидываться, увеличение, ложе, делить, расстилать, постилать, размазать, прилечь, распространяться, насаждать, ложиться, формулировать, нора, диван, распространение, разброс, спрэд, спред

rozłożyć po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sofa, spread, spredningen, spredning, spredt, spre

rozłożyć po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tilldela, divan, spridning, spridningen, sprids, spridnings

rozłożyć po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

osittaa, levitä, jakaa, ojentaa, levittää, levittäytyä, paisuttaa, sohva, paisua, hajanainen, leviäminen, leviämisen, leviämistä, levisi

rozłożyć po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

sofa, smøre, spredning, spread, spredningen, udbredelsen, udbredelse

rozłożyć po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

rozvrhnout, rozhazovat, rozšiřovat, rozetřít, přidělit, rozloha, pomazat, namazat, rozdělit, roztáhnout, pohovka, rozpětí, lehátko, rozšiřování, gauč, rozprostírat, pomazánka, rozšíření, šířit, šíření

rozłożyć po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kiterjesztett, kitárt, szétterjesztett, oldalszóródás, elterjesztés, szélesség, spread, terjedése, terjedését, elterjedése, terjedésének

rozłożyć po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

saçmak, divan, paylaştırmak, kanepe, yayılma, yayılmış, yayılması, yayıldı, yaymak

rozłożyć po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ντιβάνι, απλώνω, διανέμω, κατανέμω, επέκταση, διαδίδω, καναπές, ανάκλιντρο, φουντώνω, διάδοση, εξάπλωση, εξάπλωσης, διάδοσης, εξάπλωσής

rozłożyć po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

розділяти, лігвище, розповсюджувати, викладати, схилити, виділяти, прилягти, простягнути, розгорнений, розподіліть, лежати, ділити, поширення, розповсюдження, поширеною

rozłożyć po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shtroj, përhap, përhapje, përhapur, përhapja, përhapjen

rozłożyć po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

диван, кушетка, разпространение, разпространението, спред, разпространяване, разпространява

rozłożyć po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ложак, распаўсюджванне, распаўсюд, распаўсюджанне, распаўсюджаньне

rozłożyć po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sõnastama, levima, kruntvärv, pink, levik, leviku, levikut, levimise, levimist

rozłożyć po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

razdijeliti, prostor, širiti, ležaj, kauč, rasprostrijeti, krevet, odmjeriti, širenje, proširila, širenja, namaz

rozłożyć po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

dívan, dreifa, sofi, breiða, útbreiðslu, breiða út, útbreiðsla, breiðst út

rozłożyć po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lectus, pullulo

rozłożyć po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

skirstyti, sofa, paplitimas, plitimas, plitimą, plitimo, plisti

rozłożyć po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sofa, dīvāns, izplatīšanās, izplatīties, izplatība, izplatīšanos, starpība

rozłożyć po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ширењето, се шири, шири, ширење, распон

rozłożyć po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

canapea, răspândire, răspândirea, răspândirii, răspândit, raspandirea

rozłożyć po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

puhovka, širjenje, namaz, razmik, širjenja, razširjenost

rozłożyć po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

rozťahovať, gauč, pohovka, nátierka, pomazánka, natierka, nátierky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozłożyć)

kolokacje:
rozłożyć namiot
rozłożyć na czynniki pierwsze

odmiana:
(1.1-6) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

rozłożyć

czas przyszły prosty

rozłożę

rozłożysz

rozłoży

rozłożymy

rozłożycie

rozłożą

czas przeszły

rozłożyłem

rozłożyłeś

rozłożył

rozłożyliśmy

rozłożyliście

rozłożyli

rozłożyłam

rozłożyłaś

rozłożyła

rozłożyłyśmy

rozłożyłyście

rozłożyły

rozłożyłom

rozłożyłoś

rozłożyło

tryb rozkazujący

niech rozłożę

rozłóż

niech rozłoży

rozłóżmy

rozłóżcie

niech rozłożą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	rozłożyłem był	rozłożyłeś był	rozłożył był	rozłożyliśmy byli	rozłożyliście byli	rozłożyli byli
	f	rozłożyłam była	rozłożyłaś była	rozłożyła była	rozłożyłyśmy były	rozłożyłyście były	rozłożyły były
	n	rozłożyłom było	rozłożyłoś było	rozłożyło było	rozłożyłyśmy były	rozłożyłyście były	rozłożyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		rozłożono
tryb przypuszczający	m	rozłożyłbym, byłbym rozłożył	rozłożyłbyś, byłbyś rozłożył	rozłożyłby, byłby rozłożył	rozłożylibyśmy, bylibyśmy rozłożyli	rozłożylibyście, bylibyście rozłożyli	rozłożyliby, byliby rozłożyli
	f	rozłożyłabym, byłabym rozłożyła	rozłożyłabyś, byłabyś rozłożyła	rozłożyłaby, byłaby rozłożyła	rozłożyłybyśmy, byłybyśmy rozłożyły	rozłożyłybyście, byłybyście rozłożyły	rozłożyłyby, byłyby rozłożyły
	n	rozłożyłobym, byłobym rozłożyło	rozłożyłobyś, byłobyś rozłożyło	rozłożyłoby, byłoby rozłożyło	rozłożyłybyśmy, byłybyśmy rozłożyły	rozłożyłybyście, byłybyście rozłożyły	rozłożyłyby, byłyby rozłożyły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	rozłożony			rozłożeni
	f	rozłożona			rozłożone
	n	rozłożone			rozłożone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		rozłożywszy
rzeczownik odczasownikowy		rozłożenie, nierozłożenie

(2.1-8) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

rozłożyć się

czas przyszły prosty

rozłożę się

rozłożysz się

rozłoży się

rozłożymy się

rozłożycie się

rozłożą się

czas przeszły

rozłożyłem się

rozłożyłeś się

rozłożył się

rozłożyliśmy się

rozłożyliście się

rozłożyli się

rozłożyłam się

rozłożyłaś się

rozłożyła się

rozłożyłyśmy się

rozłożyłyście się

rozłożyły się

rozłożyłom się

rozłożyłoś się

rozłożyło się

tryb rozkazujący

niech się rozłożę

rozłóż się

niech się rozłoży

rozłóżmy się

rozłóżcie się

niech się rozłożą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	rozłożyłem się był	rozłożyłeś się był	rozłożył się był	rozłożyliśmy się byli	rozłożyliście się byli	rozłożyli się byli
	f	rozłożyłam się była	rozłożyłaś się była	rozłożyła się była	rozłożyłyśmy się były	rozłożyłyście się były	rozłożyły się były
	n	rozłożyłom się było	rozłożyłoś się było	rozłożyło się było	rozłożyłyśmy się były	rozłożyłyście się były	rozłożyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		rozłożono się
tryb przypuszczający	m	rozłożyłbym się, byłbym się rozłożył	rozłożyłbyś się, byłbyś się rozłożył	rozłożyłby się, byłby się rozłożył	rozłożylibyśmy się, bylibyśmy się rozłożyli	rozłożylibyście się, bylibyście się rozłożyli	rozłożyliby się, byliby się rozłożyli
	f	rozłożyłabym się, byłabym się rozłożyła	rozłożyłabyś się, byłabyś się rozłożyła	rozłożyłaby się, byłaby się rozłożyła	rozłożyłybyśmy się, byłybyśmy się rozłożyły	rozłożyłybyście się, byłybyście się rozłożyły	rozłożyłyby się, byłyby się rozłożyły
	n	rozłożyłobym się, byłobym się rozłożyło	rozłożyłobyś się, byłobyś się rozłożyło	rozłożyłoby się, byłoby się rozłożyło	rozłożyłybyśmy się, byłybyśmy się rozłożyły	rozłożyłybyście się, byłybyście się rozłożyły	rozłożyłyby się, byłyby się rozłożyły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		rozłożywszy się
rzeczownik odczasownikowy		rozłożenie się, nierozłożenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. rozłożenie n
przym. rozkładany

przykłady:
Bezdomny spał na kartonach rozłożonych obok śmietnika.

synonimy:
rozwinąć, rozpostrzeć, rozszerzyć

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. rozkładać)
postawić coś złożonego w swej okazałości
położyć jeden obok drugiego
podzielić coś na mniejsze części, odcinki, składowe
wydobyć elementy składowe z określonej całości
doprowadzić do zgnicia
ustawić kilka rzeczy daleko od siebie
czasownik zwrotny dokonany rozłożyć się (ndk. rozkładać się)
zająć jakiś teren
umiejscowić się szeroko
przybrać pozycję poziomą
ulec podziałowi na mniejsze składowe
zostać podzielonym na poszczególne części, odcinki, etapy, itp.
podupaść na zdrowiu
podupaść moralnie czy materialnie
ulec zgniciu

Słowo: rozłożyć

Kategoria: rozłożyć

Powiązane słowa / Znaczenie: rozłożyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozłożyć

Tłumaczenia: rozłożyć

rozłożyć po angielsku

rozłożyć po hiszpańsku

rozłożyć po niemiecku

rozłożyć po francusku

rozłożyć po włosku

rozłożyć po portugalsku

rozłożyć po holendersku

rozłożyć po rosyjsku

rozłożyć po norwesku

rozłożyć po szwedzku

rozłożyć po fińsku

rozłożyć po duńsku

rozłożyć po czesku

rozłożyć po węgiersku

rozłożyć po turecku

rozłożyć po grecku

rozłożyć po ukraińsku

rozłożyć po albańsku

rozłożyć po bułgarsku

rozłożyć po białorusku

rozłożyć po estońsku

rozłożyć po chorwacku

rozłożyć po islandzku

rozłożyć po łacinie

rozłożyć po litewsku

rozłożyć po łotewsku

rozłożyć po macedońsku

rozłożyć po rumuńsku

rozłożyć po słoweńsku

rozłożyć po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozłożyć)

Statystyki popularności: rozłożyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach