Słowo: rozgoryczać

Powiązane słowa / Znaczenie: rozgoryczać

rozgoryczać antonimy, rozgoryczać gramatyka, rozgoryczać krzyżówka, rozgoryczać ortografia, rozgoryczać synonimy

Synonimy: rozgoryczać

budzić wstręt, mierzić, obmierzić, zmierzić, szczuć, zgoryczyć, struć, rozżalać, rozjątrzyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozgoryczać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozgoryczać: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: rozgoryczać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
disgust, embitter
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
hastío, asquear, náusea, aversión, asco, amargar, amargarme, amargue, amargan, amargarte
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abstoß, aversion, abscheu, antipathie, verbittern, erbittern, zu verbittern, vergällen, verbittert
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
antipathie, aversion, écoeurement, aigrissez, dégoûter, écoeurer, aigrissons, aigrir, dégoût, répulsion, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ribrezzo, disgustare, ripugnanza, nausea, amareggiare, inasprire, embitter, amareggiano, amareggiarmi
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desfigurar, aversão, repugnar, desajeitar, amargar, amargurar, embitter, amarga, amargam
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afschuw, misselijkheid, afkeer, walg, weerzin, walging, verbitteren, vergallen, bitter, te verbitteren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
претить, гадливость, омерзение, ожесточать, озлоблять, отягчать, быть, раздражать, отравлять, растравлять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avsky, bitter, bitre, forbitre
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förbittra, förbittrar, reta
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
iljettää, inho, inhottaa, kammota, tympäistä, katkeroittaa, katkeraksi, tehdä katkeraksi
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
væmmelse, afsky, forbitre, forbitrer, forbittre, at forbitre
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odpor, ošklivost, hnus, roztrpčit, ztrpčují, ztrpčit
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elkeserít, megkeserítő, megkeserítik, megkeserít
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
nefret, hırçınlaştırmak, embitter, körüklemek, ekşitmek, bezdirecek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φρίκη, αηδία, πίκρανση, πικραίνω, πικράνει, πικράνουν, πικραίνουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
огида, дратувати, подразнювати, дратуватиме, дратуватимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zeheroj, zemërojë, hidhëroj, dëshpëroj, të zemërojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отвращение, огорчавам, подгорчавам, ожесточавам, вгорчи, вгорчавам
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
раздражняць, ятрыць, дражніць, раздражнялі
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jälestama, kibestama, katkeraksi, Katkeroittaa, kibestunuks muuta
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ogaditi, gađenje, zagorčati, ogorčiti, ozlojediti, ožučiti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
óbeit, embitter
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
taedium, fastidium
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
suerzinti, įnirtinti, suirzti, apkartinti, Rozjątrzyć
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
riebums, sarūgtināt, sadusmot, sabojāt, padarīt nepatīkamu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вгорчавам, станат огорчени
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezgusta, grea, dezgust, amărî, zgândări, înrăi, cătrăni, otrăvi
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odpor, zagrenila, Ožučiti, embitter
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hnus, odpor, roztrpčit

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozgoryczać)

odmiana:
koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrozgoryczać
czas teraźniejszyrozgoryczamrozgoryczaszrozgoryczarozgoryczamyrozgoryczacierozgoryczają
czas przeszłymrozgoryczałemrozgoryczałeśrozgoryczałrozgoryczaliśmyrozgoryczaliścierozgoryczali
frozgoryczałamrozgoryczałaśrozgoryczałarozgoryczałyśmyrozgoryczałyścierozgoryczały
nrozgoryczałomrozgoryczałośrozgoryczało
tryb rozkazującyniech rozgoryczamrozgoryczajniech rozgoryczarozgoryczajmyrozgoryczajcieniech rozgoryczają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę rozgoryczał,
będę rozgoryczać
będziesz rozgoryczał,
będziesz rozgoryczać
będzie rozgoryczał,
będzie rozgoryczać
będziemy rozgoryczali,
będziemy rozgoryczać
będziecie rozgoryczali,
będziecie rozgoryczać
będą rozgoryczali,
będą rozgoryczać
fbędę rozgoryczała,
będę rozgoryczać
będziesz rozgoryczała,
będziesz rozgoryczać
będzie rozgoryczała,
będzie rozgoryczać
będziemy rozgoryczały,
będziemy rozgoryczać
będziecie rozgoryczały,
będziecie rozgoryczać
będą rozgoryczały,
będą rozgoryczać
nbędę rozgoryczało,
będę rozgoryczać
będziesz rozgoryczało,
będziesz rozgoryczać
będzie rozgoryczało,
będzie rozgoryczać
czas zaprzeszłymrozgoryczałem byłrozgoryczałeś byłrozgoryczał byłrozgoryczaliśmy bylirozgoryczaliście bylirozgoryczali byli
frozgoryczałam byłarozgoryczałaś byłarozgoryczała byłarozgoryczałyśmy byłyrozgoryczałyście byłyrozgoryczały były
nrozgoryczałom byłorozgoryczałoś byłorozgoryczało było
forma bezosobowa czasu przeszłegorozgoryczano
tryb przypuszczającymrozgoryczałbym,
byłbym rozgoryczał
rozgoryczałbyś,
byłbyś rozgoryczał
rozgoryczałby,
byłby rozgoryczał
rozgoryczalibyśmy,
bylibyśmy rozgoryczali
rozgoryczalibyście,
bylibyście rozgoryczali
rozgoryczaliby,
byliby rozgoryczali
frozgoryczałabym,
byłabym rozgoryczała
rozgoryczałabyś,
byłabyś rozgoryczała
rozgoryczałaby,
byłaby rozgoryczała
rozgoryczałybyśmy,
byłybyśmy rozgoryczały
rozgoryczałybyście,
byłybyście rozgoryczały
rozgoryczałyby,
byłyby rozgoryczały
nrozgoryczałobym,
byłobym rozgoryczało
rozgoryczałobyś,
byłobyś rozgoryczało
rozgoryczałoby,
byłoby rozgoryczało
imiesłów przymiotnikowy czynnymrozgoryczający, nierozgoryczający
frozgoryczająca, nierozgoryczającarozgoryczające, nierozgoryczające
nrozgoryczające, nierozgoryczające
imiesłów przymiotnikowy biernymrozgoryczanyrozgoryczani
frozgoryczanarozgoryczane
nrozgoryczane
imiesłów przysłówkowy współczesnyrozgoryczając, nie rozgoryczając
rzeczownik odczasownikowyrozgoryczanie, nierozgoryczanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. rozgoryczenie n, rozgoryczanie n, gorycz f
czas. rozgoryczyć dk.

przykłady:
Po co ich jeszcze rozgoryczać tym, że ledwieś się na gruncie rzymskim pokazał, już nasz dom przed tobą stanął otworem.

znaczenia:
czasownik niedokonany
wywoływać uczucie rozczarowania, rozgoryczenia
Losowe słowa