Słowo: rozjaśnić

Kategoria: rozjaśnić

Piękno i fitness, Komputery i elektronika, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: rozjaśnić

czym rozjaśnić włosy, jak rozjaśnić brwi, jak rozjaśnić ekran, jak rozjaśnić końcówki, jak rozjaśnić wąsik, jak rozjaśnić włosy, jak rozjaśnić zdjęcie, rozjaśniacz, rozjaśnianie włosów, rozjaśnić antonimy, rozjaśnić brwi, rozjaśnić cerę, rozjaśnić czarne włosy, rozjaśnić ekran, rozjaśnić gramatyka, rozjaśnić krzyżówka, rozjaśnić ortografia, rozjaśnić pdf, rozjaśnić piegi, rozjaśnić synonim, rozjaśnić synonimy, rozjaśnić twarz, rozjaśnić włosy, rozjaśnić włosy na rękach, rozjaśnić włosy w domu, włosy

Synonimy: rozjaśnić

klarować, wyjaśniać, wyklarować się, rozjaśnić się, odciążyć, ulżyć, łagodzić, złagodzić, zmniejszać, zajaśnieć, pojaśnieć, oświecać, opromieniać, wypogodnieć, sprzątać, rozpogodzić się, wyklarować, oświetlać, naświetlać, rozświetlać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozjaśnić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozjaśnić: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rozjaśnić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
brighten, lighten, bleach, clear up, clarify, brighten the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
abrillantar, blanquear, clarear, aliviar, alumbrar, aclarar, relampaguear, esclarecer, emblanquecer, colar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erleuchten, bleichen, entfärben, bleichmittel, beleuchten, erhellen, aufhellen, erleichtern, aufzuhellen, zu erleichtern
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ensoleiller, éclaircir, amuser, émoustiller, s'améliorer, soulager, polir, mouvementer, épanouir, activer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
illuminare, lampeggiare, sbiancare, rasserenare, schiarire, sgravare, candeggiare, alleggerire, alleviare, alleggerire la
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abrilhantar, aclarar, iluminar, aliviar, clarear, aligeirar, ilumine
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verlichten, lichter, te verlichten, lichter te, verlicht
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сверкать, светлеть, оживиться, обесцвечивать, скрашивать, отбеливание, облегчать, освещать, посветлеть, смягчать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bleike, lyse, bleke, lysne, lette, lysere, opplyse
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lätta, ljusare, att lätta, lighten, lysa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kajastella, keventää, kajastaa, valkaisu, valjeta, valkaista, vaalentaa, keventämään, vaalenna, keventävät
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lysne, lysere, lette, lempe, letter
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bílit, vyjasnit, bělit, odlehčit, oživit, osvětlovat, osvětlit, zmírňovat, rozjasnit, zjasnit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
könnyítsen, világosítani, világosításához, enyhíteni, világosabbá
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
beyazlatmak, ağartmak, hafifletmek, aydınlatmak, açıklaştırmak, açmak, rengini
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
χλωρίνη, λευκαντικό, ελαφρύνει, φωτίσει, ελάφρυνση, φωτίσετε, ελαφρυνθεί
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відбілювати, поліпшувати, знебарвлювати, світив, світлішати, яснішати, світліти, светлеть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndriçohet, lehtësoj, të ndriçohet, lehtësuar, ndriçon
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
олекоти, олекне, изсветлите, облекчи, облекчаване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
святлець
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
helenema, rõõmustama, valgustama, valgendi, kergendama, pleekima, pleegitama, kergendada, heledamaks, kergendab
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
bijeliti, obasjati, razvedriti, bijeljeti, osvijetliti, olakšati, bjelilo, olakšaj, posvijetliti, osvjetljavanje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
birta, létta, að létta, æi, þess að létta, léttari
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
palengvinti, apšviesti, pašviesinti, Palengvinant, sušvelninti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atvieglot, atvieglotu, atvieglos, gaišāku, atvieglo
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
просветвам, олеснат, осветли, олекчи, просветлува
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ușura, lumina, lumineze, a ușura, ușureze
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zjasnit, posvetlitev, posvetliti, osvetlitev, osvetlite, posvetlite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozjasniť, uľahčiť, zmierniť, odbremeniť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozjaśnić)

antonimy:
ściemnić
skomplikować
ściemnić się

odmiana:
(1) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrozjaśnić
czas przyszły prostyrozjaśnięrozjaśniszrozjaśnirozjaśnimyrozjaśnicierozjaśnią
czas przeszłymrozjaśniłemrozjaśniłeśrozjaśniłrozjaśniliśmyrozjaśniliścierozjaśnili
frozjaśniłamrozjaśniłaśrozjaśniłarozjaśniłyśmyrozjaśniłyścierozjaśniły
nrozjaśniłomrozjaśniłośrozjaśniło
tryb rozkazującyniech rozjaśnięrozjaśnijniech rozjaśnirozjaśnijmyrozjaśnijcieniech rozjaśnią
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymrozjaśniłem byłrozjaśniłeś byłrozjaśnił byłrozjaśniliśmy bylirozjaśniliście bylirozjaśnili byli
frozjaśniłam byłarozjaśniłaś byłarozjaśniła byłarozjaśniłyśmy byłyrozjaśniłyście byłyrozjaśniły były
nrozjaśniłom byłorozjaśniłoś byłorozjaśniło było
forma bezosobowa czasu przeszłegorozjaśniono
tryb przypuszczającymrozjaśniłbym,
byłbym rozjaśnił
rozjaśniłbyś,
byłbyś rozjaśnił
rozjaśniłby,
byłby rozjaśnił
rozjaśnilibyśmy,
bylibyśmy rozjaśnili
rozjaśnilibyście,
bylibyście rozjaśnili
rozjaśniliby,
byliby rozjaśnili
frozjaśniłabym,
byłabym rozjaśniła
rozjaśniłabyś,
byłabyś rozjaśniła
rozjaśniłaby,
byłaby rozjaśniła
rozjaśniłybyśmy,
byłybyśmy rozjaśniły
rozjaśniłybyście,
byłybyście rozjaśniły
rozjaśniłyby,
byłyby rozjaśniły
nrozjaśniłobym,
byłobym rozjaśniło
rozjaśniłobyś,
byłobyś rozjaśniło
rozjaśniłoby,
byłoby rozjaśniło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymrozjaśnionyrozjaśnieni
frozjaśnionarozjaśnione
nrozjaśnione
imiesłów przysłówkowy uprzednirozjaśniwszy
rzeczownik odczasownikowyrozjaśnienie, nierozjaśnienie

(2) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikrozjaśnić się
czas przyszły prostyrozjaśnię sięrozjaśnisz sięrozjaśni sięrozjaśnimy sięrozjaśnicie sięrozjaśnią się
czas przeszłymrozjaśniłem sięrozjaśniłeś sięrozjaśnił sięrozjaśniliśmy sięrozjaśniliście sięrozjaśnili się
frozjaśniłam sięrozjaśniłaś sięrozjaśniła sięrozjaśniłyśmy sięrozjaśniłyście sięrozjaśniły się
nrozjaśniłom sięrozjaśniłoś sięrozjaśniło się
tryb rozkazującyniech się rozjaśnięrozjaśnij sięniech się rozjaśnirozjaśnijmy sięrozjaśnijcie sięniech się rozjaśnią
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymrozjaśniłem się byłrozjaśniłeś się byłrozjaśnił się byłrozjaśniliśmy się bylirozjaśniliście się bylirozjaśnili się byli
frozjaśniłam się byłarozjaśniłaś się byłarozjaśniła się byłarozjaśniłyśmy się byłyrozjaśniłyście się byłyrozjaśniły się były
nrozjaśniłom się byłorozjaśniłoś się byłorozjaśniło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegorozjaśniono się
tryb przypuszczającymrozjaśniłbym się,
byłbym się rozjaśnił
rozjaśniłbyś się,
byłbyś się rozjaśnił
rozjaśniłby się,
byłby się rozjaśnił
rozjaśnilibyśmy się,
bylibyśmy się rozjaśnili
rozjaśnilibyście się,
bylibyście się rozjaśnili
rozjaśniliby się,
byliby się rozjaśnili
frozjaśniłabym się,
byłabym się rozjaśniła
rozjaśniłabyś się,
byłabyś się rozjaśniła
rozjaśniłaby się,
byłaby się rozjaśniła
rozjaśniłybyśmy się,
byłybyśmy się rozjaśniły
rozjaśniłybyście się,
byłybyście się rozjaśniły
rozjaśniłyby się,
byłyby się rozjaśniły
nrozjaśniłobym się,
byłobym się rozjaśniło
rozjaśniłobyś się,
byłobyś się rozjaśniło
rozjaśniłoby się,
byłoby się rozjaśniło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymrozjaśnionyrozjaśnieni
frozjaśnionarozjaśnione
nrozjaśnione
imiesłów przysłówkowy uprzednirozjaśniwszy się
rzeczownik odczasownikowyrozjaśnienie się, nierozjaśnienie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. rozjaśnienie n dk., rozjaśnianie n ndk., rozjaśniacz m
czas. rozjaśniać ndk.
przysł. jasno

składnia:
rozjaśniać + B.
rozjaśniać + B. (coś) + C. (komuś)

wymowa:
IPA: [rɔzʲˈjäɕɲiʨ̑], AS: [rozʹi ̯äśńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. rozjaśniać)
uczynić coś jaśniejszym
przen. uczynić coś bardziej zrozumiałym, wytłumaczyć, objaśnić, wyjaśnić
przen. książk. o pozytywnych uczuciach: widnieć na czyjeś twarzy
czasownik zwrotny dokonany rozjaśnić się (ndk. rozjaśniać się)
stać się jaśniejszym
książk. stawać się pogodnym, radosnym, w dobrym nastroju
wypogodzić się
pot. uczynić swoje włosy jaśniejszymi

Statystyki popularności: rozjaśnić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Rzeszów, Lublin, Kraków, Toruń

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, podlaskie, świętokrzyskie, śląskie

Losowe słowa