Słowo: rozkaz

Kategoria: rozkaz

Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: rozkaz

rozkaz 1001, rozkaz 227, rozkaz 66, rozkaz antonimy, rozkaz bojowy, rozkaz cienia aion, rozkaz gramatyka, rozkaz krzyżówka, rozkaz nerona, rozkaz ortografia, rozkaz pisemny s, rozkaz po angielsku, rozkaz synonim, rozkaz synonimy, rozkaz zhp

Synonimy: rozkaz

słowo, wyraz, mowa, słówko, wiadomość, zamówienie, kolejność, porządek, order, obstalunek, żądanie, licytacja, zaproszenie, komenda, dowództwo, nakazanie, naczelnictwo, dywizjon

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rozkaz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rozkaz: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: rozkaz

rozkaz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

commandment, mandate, instruction, dictate, directive, command, commission, order, word, ordinance, bidding, behest, orders

rozkaz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

precepto, ordenanza, vocablo, directiva, palabra, mandar, pedido, mandato, comisión, regla, ordenar, dictar, mando, arreglo, encargar, educación, orden, para, fin, el fin

rozkaz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

anordnen, provision, kommando, einschätzen, dienst, verein, kontrollieren, kennwort, betriebsanweisung, bibel, unterricht, führungsstab, delegation, anordnung, schätzen, steuern, bestellen, Bestellung, Reihenfolge, Ordnung, Auftrag

rozkaz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

précepte, dominer, classer, décret, commande, enseignement, disposer, dictent, consigne, régner, décréter, injonction, bureau, disposition, formuler, suite, ordre, afin, pour, ordonnance

rozkaz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

dominare, regolamento, educazione, ordinare, insegnamento, motto, ordinanza, prescrizione, vaglia, termine, parola, giunta, disposizione, norma, mandato, ordine, fine, scopo, dell'ordine, al fine

rozkaz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

portaria, ordem, mando, mandatos, educação, regulamento, instrua, gerente, instrução, ordenar, prescrever, distar, reservar, prescrição, pedir, director, fim, a fim, pedido, modo

rozkaz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ontwikkeling, opvoeding, commanderen, bewoording, vereniging, pedagogie, bestellen, aanvraag, order, opleiding, bestelling, nieuws, mandaat, woord, decreet, sociëteit, orde, volgorde, bevel

rozkaz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

клуб, образование, указ, владение, заказывать, устройство, преподавание, установка, план, распоряжение, мандат, указывающий, договоренность, учеба, командование, приказ, порядок, Заказать, заказ, порядка, заказа

rozkaz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

utdanning, kommando, by, direktiv, provisjon, kommisjon, befale, mandat, ordre, forskrift, forordning, bestilling, anordning, dekret, ord, diktere, rekkefølge, for, orden, Script for

rozkaz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

befäl, kommendera, ord, undervisning, uppdrag, stadga, kommando, kommission, orden, befallning, regel, påbud, mandat, order, fullmakt, anvisning, beställa, för, syfte, att, för att

rozkaz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

käsky, tilata, komennus, myyntipalkkio, valtuuskunta, johtosääntö, komitea, johtava, tehtävä, kerho, käskyvalta, sanella, päätös, klubi, valtakirja, sana, järjestys, jotta, järjestyksessä, tilauksen

rozkaz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ordre, ordning, dekret, orden, ord, bestilling, kendelse, kommando, undervisning, uddannelse, udvalg, bestille, forordning, klasse, beherske, regeringslov, for, henblik, henblik på, rækkefølge

rozkaz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

objednávka, pořadí, heslo, přikázat, řád, rozkazovat, pověřit, poučení, vzdělání, mandát, informace, nařídit, ovládat, rozhodnutí, uspořádání, přikázání, objednat

rozkaz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szerzetesrend, útmutatás, érdemrend, irányítás, meghagyás, megbízás, csapatok, véghezvitel, bizottság, bizomány, vezényszó, megrendelés, lovagrend, rendelés, rend, érdekében

rozkaz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kulüp, laf, haber, komut, tertip, emir, sipariş, söz, görüşme, sözcük, manda, kurum, kelime, düzen, düzenlemek, komite, sırası, düzeni, siparişi

rozkaz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

προσταγή, εντολή, λέξη, διατάζω, οδηγία, εξουσιοδότηση, παραγγέλλω, προστάζω, υπαγορεύω, παραγγελία, διαταγή, προκειμένου, ώστε, σκοπό

rozkaz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

наказ, кураре, постанова, наказувати, таїнство, обряд, декрет, директив, замовляти, продиктувати, командувати, заповідь, комісія, команда, призначити, план, порядок, лад, порядку

rozkaz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bibla, fjalë, porosis, rend, komandë, komandoj, urdhër, mënyrë, mënyrë që, rendit

rozkaz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

наредба, мандат, разискване, постановление, дума, слово, разпоредба, образование, указ, клуб, предписание, директива, орден, ред, поръчка, нареждане, заповед, цел

rozkaz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

парадак

rozkaz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

diktaat, direktiiv, kord, sõna, korraldus, käsutama, instruktsioon, käsk, juhtima, käskkiri, volitus, ordu, volitama, juhend, tellimus, dikteerima, järjekord, et, Selleks

rozkaz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

provizija, naređivati, nalog, običaj, mandat, obuka, mandatom, geslo, direktiva, izraz, zapovijed, naredba, komisijom, ovlaštenje, naručivati, smjernica, poredak, red, redoslijed, narudžba

rozkaz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

reglugerð, ráða, fyrirskipa, fyrirskipun, skipan, orð, röð, til, þess, skyni, því skyni

rozkaz po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

gubernatio, edictum, ordo, verbum, dicto, ordinatio, doctrina, dictum, decretum, impero, imperium, jussio, mandatum, vox

rozkaz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

instrukcija, diskusija, edukologija, klubas, rūšis, vadovauti, žodis, valdyti, tvarka, slaptažodis, įsakymas, diktuoti, įsakas, naujiena, vertinti, rangas, užsakymas, siekiant, Kad

rozkaz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

komiteja, uzraudzīt, klubs, slānis, ziņas, kārtība, spriedums, dekrēts, misija, vārds, diktēt, pārrunas, valdīt, vērtēt, apspriešana, izglītība, rīkojums, pasūtījums, lai, piespriest

rozkaz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

збор, цел, За да, со цел, да, ред

rozkaz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

categorie, decret, discuţie, mandat, comanda, parolă, cuvânt, ordine, regulă, ordin, educaţie, misiune, comitet, club, instruire, controla, comandă, Pentru, scopul, vederea

rozkaz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

mandát, beseda, velet, diktát, slovo, naročilo, red, smernice, direktiva, da, da bi, bi, nalog

rozkaz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

povel, slovo, velení, mandát, úkol, rozhodnutí, vyhláška, poriadok, pokyn, diktát, rozkaz, zmocnení, rozkázať, objednať, objednat, Objednajte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rozkaz)

związki frazeologiczne:
przeciw sercu i hetmański rozkaz na nic

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rozkaz	rozkazy
dopełniacz	rozkazu	rozkazów
celownik	rozkazowi	rozkazom
biernik	rozkaz	rozkazy
narzędnik	rozkazem	rozkazami
miejscownik	rozkazie	rozkazach
wołacz	rozkazie	rozkazy

wyrazy pokrewne:
rzecz. rozkaźnik m, rozkazywanie n, rozkazanie n
czas. rozkazywać ndk., rozkazać dk.
przym. rozkazujący, rozkaźnikowy

przykłady:
Dowódca wydał żołnierzom rozkaz natychmiastowego wycofania się z pola bitwy.

synonimy:
polecenie, żądanie, nakaz

wymowa:
IPA: [ˈrɔskas], AS: [roskas], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę

Statystyki popularności: rozkaz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Lublin, Poznań, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

zachodniopomorskie, lubelskie, mazowieckie, podkarpackie, Województwo małopolskie