Słowo: rysunek

Kategoria: rysunek

Sztuka i rozrywka, Nauka, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: rysunek

dobrzański rysunek techniczny, kot rysunek, pies rysunek, prosty rysunek, rysunek antonimy, rysunek budowlany, rysunek człowieka, rysunek dziecka, rysunek gramatyka, rysunek izometryczny, rysunek krzyżówka, rysunek ortografia, rysunek ołówkiem, rysunek pokoju, rysunek przedstawia, rysunek synonimy, rysunek techniczny, rysunek techniczny budowlany, rysunek techniczny maszynowy, rysunek techniczny maszynowy dobrzański, rysunek techniczny oznaczenia, rysunek techniczny program, rysunek techniczny symbole, rysunek techniczny tabelka, rysunek wykonawczy, rysunek złożeniowy, rysunki

Synonimy: rysunek

szkic, rys, zarys, obrys, odrys, karykatura, karton, rycina, film rysunkowy, projekt, ciąg, pobór do wojska, trata, obraz, widoczek, przeciąganie, fasunek, kontur, schemat, sylweta, zdjęcie, ilustracja, malowidło, malunek, naszkicowanie, opis, obrazowanie, kreślarstwo

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: rysunek

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka rysunek: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: rysunek

rysunek po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

cartoon, draught, design, draft, draw, sketch, figure, drawing, picture, illustration

rysunek po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

guarismo, boceto, figura, dibujo, sorteo, planificar, pauta, tirar, cifra, esbozo, muestra, plano, proyectar, dibujar, apunte, proyecto, de dibujo, dibujo de, el dibujo

rysunek po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

kladde, ziehen, zahlzeichen, ziehung, planung, figur, absicht, bild, gesamtkonzept, abteilung, einziehung, malen, zug, gestalt, entwurf, cartoon, Zeichnung, Zeichen, Zeichnungs, Zieh

rysunek po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

paradigme, dessinez, spécimen, sucer, conscription, planification, but, image, dessinent, canevas, solliciter, standard, croquer, arracher, silhouette, motif, dessin, le dessin, tirage, dessins, étirage

rysunek po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

disegno, modello, proposito, novero, tratta, bozzetto, abbozzare, caricatura, schizzo, cavare, progettazione, estrarre, abbozzo, bozza, progetto, cifra, di disegno, il disegno, disegni, drawing

rysunek po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

algarismo, ceroulas, desenho, planificar, molde, drástico, traçar, padrão, figura, puxar, plano, desenhar, empate, chapa, traição, número, de desenho, desenho de, desenhos, o desenho

rysunek po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

cijferen, bedenksel, krabbel, dessin, cijfer, rekenen, werkje, trekken, trekking, ontwerpen, tappen, rukken, toonbeeld, bekoren, patroon, uitvinding, tekening, tekenen, tekening van, tekeningen, drawing

rysunek po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

затягивать, прокатка, ничья, расчёт, чертежник, глоток, орнамент, гороскоп, натягивать, притаскивать, перерисовать, конструировать, привлечь, отрывок, эскиз, вычертить, рисунок, чертеж, рисования, графика, рисование

rysunek po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hensikt, prøve, hale, dra, tegning, skikkelse, skisse, siffer, tall, trekk, trekke, mønster, utkast, drag, mening, tegne, tegningen

rysunek po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

teckna, nummer, planera, teckning, föredöme, skiss, mönster, avsikt, ritning, attrahera, ryck, klunk, draga, dra, siffra, ritningen, ritningarna

rysunek po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

numero, laskea, karikatyyri, luonnos, kutsunnat, piirrosfilmi, hahmotelma, keksiminen, kulaus, hahmottaa, luku, pilapiirros, veto, kuva, hanke, kiskoa, piirustus, piirtäminen, piirustuksen, piirros, piirustuksessa

rysunek po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hensigt, skitse, trække, plan, figur, drag, udkast, tegne, planlægge, tegning, ciffer, tegningen, træk

rysunek po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

kresba, tabulka, tvar, číslice, natahovat, kreslit, skicovat, nabrat, tah, cifra, nástin, vzorkovat, rýsovat, vybrat, přivábit, přetáhnout, výkres, kreslení, výkresu, čerpání

rysunek po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

sorsolás, rajz, ábra, intézvény, számjegy, tervezet, rajzvázlat, elgondolás, nyereménytárgy, remi, kasszadarab, rajzolás, vonszolás, rajzfilm, gúnyrajz, tervezés, rajzot, rajza, rajzon, lehívási

rysunek po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çekmek, niyet, piyango, model, çekme, taslak, resim, icat, çizim, meram, örnek, çizmek, Çizimi

rysunek po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σκίτσο, πρόσωπο, σχεδιασμός, ζωγραφιά, τραβώ, επισύρω, βύθισμα, αριθμός, έλκω, ζωγραφίζω, σχέδιο, σχεδίου, κατάρτιση, σχεδίασης, σχέδια

rysunek po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

рикошет, нитку, відпустку, накреслювати, рисунок, цифра, шашка, низька, відпустка, накреслити, картон, розтягання, нитка, оформлення, упряж, виграш, малюнок

rysunek po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vizatim, figurë, vizatimi, tërhequr, duke tërhequr, vizatimit

rysunek po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

образ, чертеж, рисунка, рисуване, изтегляне, чертежа

rysunek po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

цягнуць, малюнак

rysunek po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lonks, joonisfilm, viik, skits, loosimine, number, joonistamine, arv, süvis, kavand, kujundama, karikatuur, visand, kuju, kavandamine, tõmme, joonis, joonistus, joonise, joonisel

rysunek po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

crtež, izabiranje, lik, crtica, studija, konstruirati, dimenzioniranje, crtanje, nacrt, crteža, izvući, skicirati, slika, konstrukcija, oblik, vučenje, za crtanje, izvlačenje, Drawing

rysunek po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ádráttur, teikna, draga, teikningu, teikning, að teikna, teikningunni

rysunek po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tractus

rysunek po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

masinti, piešinys, apibūdinti, figūra, škicas, traukti, lošimas, eskizas, brėžinys, piešimo, brėžinyje, brėžinyje su

rysunek po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nolūks, aprakstīt, raut, uzmetums, saistīt, nodoms, pievilkt, cipars, vilkt, skice, attēlot, zīmēšana, valdzināt, zīmējums, rasējums, zīmēšanas, zīmējumu

rysunek po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

цртеж, цртање, цртежот, цртежи, за цртање

rysunek po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

calcula, scop, tragere, desen, loterie, proiect, crochiu, model, cifră, invenţie, nul, desenul, de desen, desenului, desenare

rysunek po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

plán, skica, poruvan, náčrt, risanka, koncept, risati, karikatura, risanje, risba, risbo, vlečenje, risbe

rysunek po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vzorka, návrh, náčrt, plán, skica, kreslení, obrázok, kresba, výkres, koncept, rysovať, nárys, schéma, skeč, remíza, postava, výkresy, nákres

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/rysunek)

kolokacje:
rysunek odręczny / techniczny, studiować rysunek, egzamin / ćwiczenia / zaliczenie z rysunku

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rysunek	rysunki
dopełniacz	rysunku	rysunków
celownik	rysunkowi	rysunkom
biernik	rysunek	rysunki
narzędnik	rysunkiem	rysunkami
miejscownik	rysunku	rysunkach
wołacz	rysunku	rysunki

blm;

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	rysunek
dopełniacz	rysunku
celownik	rysunkowi
biernik	rysunek
narzędnik	rysunkiem
miejscownik	rysunku
wołacz	rysunku

wyrazy pokrewne:
rzecz. rys m, rysik mrz, rysownik m, rysowniczka f, rysunki lm nmoszdrobn. rysuneczek m

czas. rysować ndk., narysować dk., zarysować dk.
przym. rysunkowy
przysł. rysunkowo

przykłady:
Na biurku leżały rysunki Maćka ze szkicami pejzażu.
Moja siostra za trzecim razem dostała się na wymarzony rysunek.

wymowa:

IPA: [rɨˈsũnɛk], AS: [rysũnek], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
to, co zostało narysowane;
książk. kontur, kształt czegoś
szt. eduk. szkoln. archit. dziedzina sztuk plastycznych przedstawiająca kształty i położenie w przestrzeni za pomocą linii kreślonej tuszem, kredką, ołówkiem itp.
zob. rysunki

Statystyki popularności: rysunek

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Krosno, Rzeszów, Radom, Płock, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie