Słowo: słaby
Kategoria: słaby
Komputery i elektronika, Sztuka i rozrywka, Internet i telekomunikacja
Powiązane słowa / Znaczenie: słaby
fajne gry, gry na pc, jestem słaby, paluch, paluch słaby punkt, słaby akumulator, słaby antonimy, słaby film słaba książka, słaby gramatyka, słaby jak, słaby komputer, słaby krzyżówka, słaby okres, słaby ortografia, słaby po angielsku, słaby punkt, słaby punkt chomikuj, słaby punkt filmweb, słaby punkt online, słaby punkt tekst, słaby sygnał wifi, słaby synonim, słaby synonimy, słaby zasięg play, słaby zasięg wifi
Synonimy: słaby
zły, kiepski, niedobry, lichy, marny, luźny, niedbały, rzadki, swobodny, nieobowiązkowy, niski, nizinny, ordynarny, wulgarny, gruby, blady, bladawy, mizerny, nikły, ciemny, nudny, tępy, matowy, głuchy, ciężki, łatwy, nietrudny, spokojny, kulawy, chromy, ułomny, beznogi, wiotki, miękki, scherlały, zwiotczały, zwiędły, biedny, ubogi, nędzny, asteniczny, bezsilny, osłabiony, anemiczny, niewyraźny, nieśmiały, omdlały, wątły, łamliwy, cherlawy, drobny, niezdrowy, chwiejny, cherlacki, cienki, kruchy, niedołężny, niemocny, bezmocny, chory, zdalny, odległy, oddalony, daleki, odosobniony, niedomagający, cierpiący, niedysponowany, smukły, wysmukły, śmigły, niepewny, wadliwy, nietrzeźwy, błędny, bez sił, gorszy, niższy, niższej rangi, pośledni, podrzędny, flakowaty, nieunerwiony, ospały, przeciągły, powolny, tęskny, nieskuteczny, daremny, nieefektowny, nieudolny, chybiony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: słaby
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka słaby: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka słaby: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: słaby
słaby po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pale, unmanly, faint, slim, slack, thin, nerveless, shaky, limp, wan, dismal, enervate, sickly, shy, effete, sappy, weak, poor, low, feeble
słaby po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
claudicar, bajo, delgado, lisiado, aguado, suculento, estéril, inseguro, esbelto, deleznable, endeble, indistinto, enervar, desmayarse, inválido, cojear, débil, débiles, debilidad, flojo
słaby po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geringfügig, hinken, jämmerlich, kranke, brüchig, fade, unwichtig, gebrechlich, saftig, düster, entnerven, schlecht, elend, wacklig, schwächliche, schlaff, schwach, schwachen, schwache, schwacher
słaby po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fondant, fin, ficher, diluer, feutré, ombrageux, souffreteuse, délicat, moelleux, stérile, maigrir, chanceux, grave, grêle, clair, petit, faible, faibles, faiblesse, la faiblesse, faiblesse de
słaby po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
labile, succoso, zoppicare, fioco, fine, pietoso, debole, muggire, malfermo, mediocre, fiacco, gracile, tenue, magro, impallidire, snellire, deboli, debolezza, scarso
słaby po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
caduco, mancar, desfalecer, quebradiço, obturador, baixo, tímido, nebuloso, popa, mau, descorado, delgado, amante, definir, delicado, limitar, fraco, débil, fraca, fracos, fracas
słaby po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
droefgeestig, kous, zielig, ellendig, wrak, betrokken, timide, akelig, naargeestig, erbarmelijk, onzeker, hinken, mank, donker, gebrekkig, mistroostig, zwak, zwakke, weak, zwak is, een zwakke
słaby po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
басистый, стройный, низкий, истощенный, тряский, убогий, безрадостный, малоимущий, дешево, редкий, блеклый, недействительный, хрупкий, утлый, боязливый, кривоногий, слабый, слабым, слабой, слабая, слабое
słaby po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avfeldig, skrinn, dårlig, blek, stakkars, besvimelse, ussel, slank, gusten, lav, fortynne, saftig, skrøpelig, invalid, sturen, veik, svak, svake, svakt, ballen
słaby po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
blekna, halta, ogiltig, spenslig, skygg, trist, halt, dålig, smäcker, rädd, blyg, stackars, bräcklig, låg, spröd, svimma, svag, svaga, svagt, hyfsad, en svag
słaby po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
laihtua, sutjakka, epävarma, raajarikkoinen, hento, laimea, huonovointinen, vetelä, epäluotettava, kovaosainen, karmea, hapera, vieno, norja, vajaa, vammauttaa, heikko, heikkoja, heikkoa, heikot, heikon
słaby po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
blød, tynd, lavtryk, mørk, ond, bedrøvet, ugyldig, mager, dårlig, smal, bleg, slank, halte, vanskelig, sparsom, genert, svag, svage, svagt, ringe, en svag
słaby po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mírný, pomalu, pomalý, ředit, slaboučký, slabý, uvolněný, nízko, klidný, skromný, bojácný, bledý, nemajetný, chatrný, skrovný, šťavnatý, slabé, slabá, nedostačující, slabí
słaby po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lomhán, dologtalanság, puha, gyenge, léckerítés, kis, enervált, erélytelen, gyönge, sápadt, pangó, széntörmelék, energiátlan, aprószén, gyékénykosár, széniszap, a gyenge, gyengék, gyengének
słaby po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
geçersiz, pes, çekingen, alçak, utangaç, topal, bayılmak, kuvvetsiz, sefil, yoksul, hafif, zayıf, hor, solgun, yağsız, sakat, zayıf bir, zayıftır, güçsüz
słaby po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
λάσκος, μπόσικος, αραιώνω, αραιός, λιγνός, αμυδρός, ντροπαλός, καημένος, δειλός, ανίσχυρος, αργοκίνητος, συνεσταλμένος, κουτσαίνω, λιποθυμώ, επισφαλής, ψιλός, αδύναμος, αδύνατος, αδύναμη, αδύναμο, ασθενής
słaby po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
хворобливий, огорожа, лімузини, молодий, тремтячий, розпещений, знесильте, марний, витягувати, бліднути, неміцний, ми, невпевнено, незначний, нетривкий, безсильний, слабкий, легкий, помірний, слабка, слабке
słaby po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dobët, varfër, gjorë, hu, lig, zbehtë, ngordhur, shkretë, hollë, çalë, venitem, i dobët, e dobët, të dobët, dobëta
słaby po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
шапки, хрупкай, слаба, бледнях, хремата, слаб, бедней, слабо, слаби, слабата
słaby po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
панчоха, тонкi, тямны, лёгкi, ясни, слабы, нiзкi, лёгкі, умераны, ціхі
słaby po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ähmane, sale, tõbine, kahvatu, oskamatu, mannetu, lombakas, energiline, külmavereline, lonkama, jõuetu, piirid, nõder, kurnama, teivas, õhuke, nõrk, nõrgad, nõrga, nõrkade, nõrka
słaby po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
tuga, oslabljen, drhtav, zanemariti, kolebljiv, niskim, nevažeći, neodlučan, tiho, šepav, potrebit, loš, slabi, povučen, tanjiti, onesvijestiti, slab, slaba, slabe, slabo
słaby po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
belja, slakur, fátækur, fölur, kraftalaus, baula, grannur, lágur, ömurlegur, haltur, daufur, feiminn, bleikur, haltra, fælinn, veikt, veik, veikburða, veikur
słaby po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
malus, exilis, castro, infirmus, inops, pallens, tenuis, fragilis, pauper
słaby po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žemas, skurdus, vargšas, keblus, skystas, lieknas, menkas, subtilus, plonas, trapus, nelaimingas, retas, apalpti, silpnas, silpna, silpni, silpnai, Saugų linija silpnas
słaby po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
trausls, nespēcīgs, pazemināšanās, delikāts, niecīgs, neskaidrs, zems, vājš, vulgārs, šķidrs, plāns, rets, blāvs, smalks, nabadzīgs, tievs, vāja, vāji, vājas, vāju
słaby po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
слаб, слаба, слаби, слабата, слабите
słaby po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
leşin, scund, zvelt, delicat, jos, rar, invalid, biet, mlaştină, ţăruş, subţire, olog, suferind, pal, şchiopăta, slab, slabă, slabe, slaba, slabi
słaby po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oslabit, ubog, nízko, odlit, tanek, nizek, níže, slab, napadat, depresivní, dolin, šibek, slabost, plot, šibko, šibka, šibke, slaba
słaby po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plot, nízky, zženštilý, chabý, zhubnou, chatrný, mdlý, šťavnatý, bledý, stonavý, níže, chudý, nesmelý, nepevný, slabý, vratký, slabé, slabá, mierny, malý
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/słaby)
antonimy:
(1.1-4) silny, mocny
związki frazeologiczne:
mieć słabą głowę, słaba płeć
odmiana:
(1.1-6)
wyrazy pokrewne:
rzecz. słabość f, słabeusz m, słabeuszka f, słabizna f
czas. słabnąć, nasłabieć
przysł. słabo, słabiutko, słabiuśko, słabiusieńko
przym. słabiutki, słabiuśki, słabowity, słabiusieńki
przykłady:
Stary Wunderli jest wszakże w tej chwili tak słaby, […] jak dziecko.
Ciąg słabo zbieżny to ciąg zbieżny do słabej granicy.
Słabe otoczenie zera przestrzeni liniowo-topologicznej.
synonimy:
wątły, mizerny
chwiejny
niewielki
mizerny, kiepski, pośledni
wymowa:
, IPA: [ˈswabɨ], AS: [su̯aby]
znaczenia:
przymiotnik
posiadający niewielką siłę fizyczną
uległy, nie posiadający silnej woli, psychiki
niewyraźny, mało intensywny, nieznaczny
mający niewielką wartość, nie najlepszej jakości
mat. w sensie słabej topologii, czyli dla ustalonego zbioru najmniejszej w sensie inkluzji topologii, względem której każdy element ustalonej rodziny odwzorowań tego zbioru jest ciągły;
mający niewielkie stężenie, niską ilość jakiejś substancji rozpuszczonej w sobie
marny, cienki, kiepski, niskiej jakości
(1.1-4) silny, mocny
związki frazeologiczne:
mieć słabą głowę, słaba płeć
odmiana:
(1.1-6)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | słaby | słaba | słabe | słabi | słabe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | słabego | słabej | słabego | słabych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | słabemu | słabej | słabemu | słabym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | słabego | słaby | słabą | słabe | słabych | słabe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | słabym | słabą | słabym | słabymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | słabym | słabej | słabym | słabych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | słaby | słaba | słabe | słabi | słabe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. słabość f, słabeusz m, słabeuszka f, słabizna f
czas. słabnąć, nasłabieć
przysł. słabo, słabiutko, słabiuśko, słabiusieńko
przym. słabiutki, słabiuśki, słabowity, słabiusieńki
przykłady:
Stary Wunderli jest wszakże w tej chwili tak słaby, […] jak dziecko.
Ciąg słabo zbieżny to ciąg zbieżny do słabej granicy.
Słabe otoczenie zera przestrzeni liniowo-topologicznej.
synonimy:
wątły, mizerny
chwiejny
niewielki
mizerny, kiepski, pośledni
wymowa:
, IPA: [ˈswabɨ], AS: [su̯aby]
znaczenia:
przymiotnik
posiadający niewielką siłę fizyczną
uległy, nie posiadający silnej woli, psychiki
niewyraźny, mało intensywny, nieznaczny
mający niewielką wartość, nie najlepszej jakości
mat. w sensie słabej topologii, czyli dla ustalonego zbioru najmniejszej w sensie inkluzji topologii, względem której każdy element ustalonej rodziny odwzorowań tego zbioru jest ciągły;
mający niewielkie stężenie, niską ilość jakiejś substancji rozpuszczonej w sobie
marny, cienki, kiepski, niskiej jakości
Statystyki popularności: słaby
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Częstochowa, Tarnów, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, śląskie, świętokrzyskie