Słowo: słuchać
Kategoria: słuchać
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: słuchać
jak słuchać, jak słuchać muzyki, jak słuchać pandory, nie słuchać, słuchać antonimy, słuchać gramatyka, słuchać hadko, słuchać jak, słuchać jak świnia grzmotu, słuchać jednym uchem, słuchać krzyżówka, słuchać muzyki, słuchać ortografia, słuchać po angielsku, słuchać po niemiecku, słuchać serca czy rozumu, słuchać się, słuchać synonim, słuchać synonimy
Synonimy: słuchać
być posłusznym, usłuchać, posłuchać kogoś, spełniać rozkaz, przestrzegać czegoś, posłuchać, przysłuchiwać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: słuchać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka słuchać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka słuchać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: słuchać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hear, obey, listen, attend, hark, hearken, listen to, listening, to listen
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
asistir, oír, escuchar, obedecer, escucha, escuche, escuchen
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
befassen, anhören, hören, begleiten, beiwohnen, bedienen, beachten, hornen, zuhören, besuchen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
chaperonner, obtempérer, écouter, entendre, écoutent, entends, écoutez, attention, entendent, obéis, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ubbidire, obbedire, sentire, ascoltare, ascolto, ascolta, ascoltate
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
lista, obedeça, observar, seguir, ouvir, escutar, atenda, escute, são, obedecer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
luisteren, vernemen, verplegen, horen, toeluisteren, gehoorzamen, toehoren, aanhoren, verzorgen, beluisteren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сопутствовать, внимать, узнавать, расслышать, сопровождать, заслушивать, слушать, заслушиваться, заняться, заслышать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lytte, adlyde, høre, ledsage, lytt, lytter, hører
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
höra, lyssna, åhöra, lyda, lyssnar, lyssna på, att lyssna
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kuulla, totella, uskoa, noudattaa, huomioida, kuunnella, huolehtia, kuuntele, kuuntelemaan, kuuntelevat, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pleje, høre, lytte, lyt, lytter, at lytte
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sledovat, poslouchat, navštěvovat, chodit, vyslýchat, ošetřit, doprovázet, podrobit, podřídit, naslouchat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hallgat, hallgatni, figyelj, meghallgatni, hallgassa
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dinlemek, duymak, dinle, dinleyebilirsiniz, dinleyin, dinleme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αφουγκράζομαι, παραβρίσκομαι, υπακούω, παρακολουθώ, ακούω, ακούσετε, να ακούσετε, ακούν, ακούτε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нахил, підкорятись, вислухувати, бордюр, перелік, довідатися, положенню, слухайте, вислуховувати, слухати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndiej, dëgjoj, kujdesem, dëgjoni, dëgjuar, dëgjojnë, të dëgjuar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
слушате, слушам, слушат, слуша, да слушате
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чуць, слухаць, слушать
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
õige, kuulatama, kuulama, kuuletuma, kuula, alluma, kaasnema, hoolitsema, kuulata, kuulamiseks, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
njegovati, čuti, pohađati, prisustvuje, paziti, poslušati, saslušati, izvršavati, slušaj, čuo, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heyra, hlýða, gegna, hlusta, að hlusta, hlustað, hlusta á
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
audio, pareo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paisyti, klausyti, klausytis, išklausyti, pasiklausyti, įsiklausyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzzināt, klausīties, paklausīt, dzirdēt, ielāgot, iegaumēt, uzklausīt, pakļauties, klausītos, noklausītos, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
слушате, слушаат, слушам, слуша, се слуша
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atenţie, auzi, asculta, asculte, ascultați, a asculta, ascultă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poslušati, slišati, čuti, poslušajte, poslušanje, poslušaj, poslušate
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
počuť, počúvať, poslúchať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/słuchać)
związki frazeologiczne:
słuchać hadko, słuchać jak świnia grzmotu, słuchać jednym uchem, a drugim wypuszczać, słuchaj uchem, a nie brzuchem, kto chce rozkazywać, musi się najpierw nauczyć słuchać
kolokacje:
tak, słucham?, halo, słucham?
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. słuch m, słuchy nmos, słuchawka f, słuchacz m, słuchaczka f, słuchowisko n, słuchalnia f, słuchalność f, słuchanie n
czas. słyszeć, posłuchać, nasłuchiwać
przym. słuchowy, słyszalny
przykłady:
Adam lubi słuchać śpiewu ptaków.
Nie mam ochoty słuchać tych bredni!
Grzeczne dzieci słuchają rodziców.
składnia:
słuchać + D. lub słuchać + B. (w zwrotach do kogoś)
synonimy:
halo
wymowa:
, IPA: [ˈswuxaʨ̑], AS: [su̯uχać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
odbierać dźwięk za pośrednictwem narządu słuchu
świadomie odbierać czyjąś mowę
być posłusznym
forma używana w funkcji zaimka pytającego
Słucham? → prośba o powtórzenie pytania
Słucham? → forma wyrażenia zdziwienia na niedorzeczną prośbę lub obraźliwe pytanie
Słucham? → forma używana przy odbieraniu telefonu, domofonu
słuchać hadko, słuchać jak świnia grzmotu, słuchać jednym uchem, a drugim wypuszczać, słuchaj uchem, a nie brzuchem, kto chce rozkazywać, musi się najpierw nauczyć słuchać
kolokacje:
tak, słucham?, halo, słucham?
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | słuchać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | słucham | słuchasz | słucha | słuchamy | słuchacie | słuchają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | słuchałem | słuchałeś | słuchał | słuchaliśmy | słuchaliście | słuchali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | słuchałam | słuchałaś | słuchała | słuchałyśmy | słuchałyście | słuchały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | słuchałom | słuchałoś | słuchało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech słucham | słuchaj | niech słucha | słuchajmy | słuchajcie | niech słuchają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. słuch m, słuchy nmos, słuchawka f, słuchacz m, słuchaczka f, słuchowisko n, słuchalnia f, słuchalność f, słuchanie n
czas. słyszeć, posłuchać, nasłuchiwać
przym. słuchowy, słyszalny
przykłady:
Adam lubi słuchać śpiewu ptaków.
Nie mam ochoty słuchać tych bredni!
Grzeczne dzieci słuchają rodziców.
składnia:
słuchać + D. lub słuchać + B. (w zwrotach do kogoś)
synonimy:
halo
wymowa:
, IPA: [ˈswuxaʨ̑], AS: [su̯uχać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
odbierać dźwięk za pośrednictwem narządu słuchu
świadomie odbierać czyjąś mowę
być posłusznym
forma używana w funkcji zaimka pytającego
Słucham? → prośba o powtórzenie pytania
Słucham? → forma wyrażenia zdziwienia na niedorzeczną prośbę lub obraźliwe pytanie
Słucham? → forma używana przy odbieraniu telefonu, domofonu
Statystyki popularności: słuchać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Bydgoszcz, Lublin, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, kujawsko-pomorskie, lubelskie, Województwo łódzkie, podlaskie
Losowe słowa