Słowo: schodzić
Kategoria: schodzić
Sztuka i rozrywka, Zdrowie, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: schodzić
schodzić antonimy, schodzić czy zchodzić, schodzić gramatyka, schodzić komuś z drogi, schodzić krzyżówka, schodzić na pniu, schodzić na psy, schodzić ortografia, schodzić po schodach angielski, schodzić po schodach sennik, schodzić synonimy, schodzić w dół, schodzić z drzewa sennik, schodzić ze schodów sennik, wchodzić synonim
Synonimy: schodzić
pozostawiać, opuszczać, zjechać, porzucić, rzucać, stąpać, deptać, chodzić po czymś, kroczyć po czymś, nastąpić, opadać, zniżać się, pochodzić, runąć, spadać, zdemontować, zsiadać, spieszyć konnicę, przygnębiać, zanotować, połknąć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: schodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka schodzić: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka schodzić: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: schodzić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
leave, dismount, descend, alight, concur, get down, climb down, step down
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bajar, salir, apearse, permiso, abandonar, descender, converger, marcharse, cooperar, desamparar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
scheiden, urlaub, lassen, abgehen, vermachen, hinterlassen, zurücklassen, weggehen, abreisen, trennung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
descendons, consentement, diminuer, acquiescer, sortir, coïncider, dégringoler, atterrir, amerrissons, descendent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
separazione, annuire, congedo, consenso, commiato, partire, licenza, abbandonare, assentire, permesso, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
baixar, desmonte, abalar, derivar, sair, concordar, couro, licença, anuir, concorrer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afdalen, fiat, toegeven, scheiding, afstijgen, goedvinden, afreizen, toestemmen, verlof, dalen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
проситься, покинуть, побросать, переезжать, покидать, притворять, отходить, хватиться, оставить, нападать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
etterlate, demontere, forlate, permisjon, avskjed, stige, stige ned, ned, gå av, gå ned
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillåtelse, avgå, sjunka, stiga ned, stiger ned, gå ner, härstammar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vajota, luovuttaa, suostua, tulessa, aleta, unohtaa, lähteä, jättää, poistua, alentua, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
løslade, afgå, forlade, tilladelse, ned, stige ned, synke, gå ned, stige
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyjít, shodit, vynechat, zanechat, nechávat, vystupovat, přistát, dědit, sestupovat, odjet, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
búcsú, leszáll, leereszkedni, leereszkedünk, süllyedsz, süllyedni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rıza, kalkmak, izin, müsaade, ayrılma, inmek, inmeye, iner, alçalma, inerler
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρατάω, παραιτούμαι, φεύγω, πεζεύω, προέρχομαι, κατεβαίνω, κατέβει, κατεβαίνουν, κατέλθει, κατεβεί
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
згоджуватися, вийти, сідати, співпадати, опускатись, шкіроподібний, спинитися, паща, знижуватися, жорсткий, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lë, largohem, ndahem, zbres, zbresin, zbresë, të zbresë, të zbresin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
спускам, слезе, спускат, се спускат, слизат
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыймаць, пускаць, спусціцца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
langema, pärandama, laskuma, pärinema, demonteerima, luba, laskuda, laskuvad, põlvne, põlvnevad
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sjašiti, opadanje, silaziti, sjahati, zapaljen, upaljen, otići, odlazak, ostaviti, osvijetljen, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frí, fara, niður, stíga niður, fara niður, stíga, koma niður
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
licentia, egredior
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kilti, nusileisti, nusileidžia, žemėti, nusileis, nužengs
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atvaļinājums, saskanēt, atbilst, piekrist, nolaisties, nokāpt, atpūšoties, nosēžas, nokāpj
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спуштаат, слегуваат, се спуштаат, слезе, се спушти
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
permisie, pleca, cobor, concediu, coborî, coboare, coboară, coborâm, coboara
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sestopit, volno, klesat, oditi, klesání, opustit, pustiti, spust, spustimo, spustili, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozlúčenie, opustiť, dovolená, zostúpiť, pristáť, zostupovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/schodzić)
antonimy:
wchodzić
rosnąć
zajmować
rodzić się
zalegać
związki frazeologiczne:
schodzić na drugi plan, schodzić na psy, schodzić z oczu, przysłowie kiedy luty schodzi, człek po wodzie brodzi
kolokacje:
schodzić z pików / kierów / asów / waletów / blotek / …
odmiana:
(1.1-6) koniugacja VIa
koniugacja VIa
(3.1-2) koniugacja VIa
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. schodzenie n, chodzenie n, schody nmos, schodek m, schodnia f, zejście n
czas. naschodzić się, zejść dk., chodzić ndk., chadzać ndk.
przym. schodzony, schodkowy, schodowy
składnia:
schodzić z + D.
schodzić + B.
synonimy:
maleć
ustępować
wymowa:
, IPA: [ˈsxɔʥ̑iʨ̑], AS: [sχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
iść w dół
obniżać swoją wartość
ustępować miejsce
umierać
pot. o towarze: być kupowanym, sprzedawać się, zwykle szybko
karc. wyrzucać lewy w rozgrywce karcianej
czasownik przechodni dokonany
pot. zużywać odzież lub obuwie w wyniku długotrwałego użytkowania
czasownik zwrotny niedokonany schodzić się
przybywać grupowo w dane miejsce
o drogach, liniach, rurach itp.: łączyć się, skupiać się, przecinać się
czasownik zwrotny dokonany schodzić się
męczyć się długim chodzeniem
wchodzić
rosnąć
zajmować
rodzić się
zalegać
związki frazeologiczne:
schodzić na drugi plan, schodzić na psy, schodzić z oczu, przysłowie kiedy luty schodzi, człek po wodzie brodzi
kolokacje:
schodzić z pików / kierów / asów / waletów / blotek / …
odmiana:
(1.1-6) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | schodzić | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | schodzę | schodzisz | schodzi | schodzimy | schodzicie | schodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | schodziłem | schodziłeś | schodził | schodziliśmy | schodziliście | schodzili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | schodziłam | schodziłaś | schodziła | schodziłyśmy | schodziłyście | schodziły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | schodziłom | schodziłoś | schodziło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech schodzę | schodź | niech schodzi | schodźmy | schodźcie | niech schodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | schodzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | schodzę | schodzisz | schodzi | schodzimy | schodzicie | schodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | schodziłem | schodziłeś | schodził | schodziliśmy | schodziliście | schodzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | schodziłam | schodziłaś | schodziła | schodziłyśmy | schodziłyście | schodziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | schodziłom | schodziłoś | schodziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech schodzę | schodź | niech schodzi | schodźmy | schodźcie | niech schodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3.1-2) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | schodzić się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | schodzę się | schodzisz się | schodzi się | schodzimy się | schodzicie się | schodzą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | schodziłem się | schodziłeś się | schodził się | schodziliśmy się | schodziliście się | schodzili się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | schodziłam się | schodziłaś się | schodziła się | schodziłyśmy się | schodziłyście się | schodziły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | schodziłom się | schodziłoś się | schodziło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się schodzę | schodź się | niech się schodzi | schodźmy się | schodźcie się | niech się schodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | schodzić się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przyszły prosty | schodzę się | schodzisz się | schodzi się | schodzimy się | schodzicie się | schodzą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | schodziłem się | schodziłeś się | schodził się | schodziliśmy się | schodziliście się | schodzili się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | schodziłam się | schodziłaś się | schodziła się | schodziłyśmy się | schodziłyście się | schodziły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | schodziłom się | schodziłoś się | schodziło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się schodzę | schodź się | niech się schodzi | schodźmy się | schodźcie się | niech się schodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. schodzenie n, chodzenie n, schody nmos, schodek m, schodnia f, zejście n
czas. naschodzić się, zejść dk., chodzić ndk., chadzać ndk.
przym. schodzony, schodkowy, schodowy
składnia:
schodzić z + D.
schodzić + B.
synonimy:
maleć
ustępować
wymowa:
, IPA: [ˈsxɔʥ̑iʨ̑], AS: [sχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
iść w dół
obniżać swoją wartość
ustępować miejsce
umierać
pot. o towarze: być kupowanym, sprzedawać się, zwykle szybko
karc. wyrzucać lewy w rozgrywce karcianej
czasownik przechodni dokonany
pot. zużywać odzież lub obuwie w wyniku długotrwałego użytkowania
czasownik zwrotny niedokonany schodzić się
przybywać grupowo w dane miejsce
o drogach, liniach, rurach itp.: łączyć się, skupiać się, przecinać się
czasownik zwrotny dokonany schodzić się
męczyć się długim chodzeniem
Statystyki popularności: schodzić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa