Słowo: skorupa

Kategoria: skorupa

Nauka, Sport, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: skorupa

adam skorupa, andrzej skorupa, katarzyna skorupa, skorupa agh, skorupa antonimy, skorupa gramatyka, skorupa jachtu, skorupa kontynentalna, skorupa krzyżówka, skorupa marzeń, skorupa meble, skorupa oceaniczna, skorupa ortografia, skorupa po angielsku, skorupa synonimy, skorupa ziemi, skorupa ziemska, skorupa ślimaka, skorupa żółwia

Synonimy: skorupa

łuska, łupina, strąk, strączek, pokrywa, test, badanie, próba, sprawdzenie, popróbowanie, skórka na chlebie, upieczone ciasto, pancerz, strup, zeskorupienie, czerep, muszla, powłoka, łuska naboju, pancerz owada, inkrustacja, naskorupienie, kotłowiec, kamień, wykładanie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: skorupa

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka skorupa: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: skorupa

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

carapace, crock, shard, hull, crust, eggshell, shell, the shell, shell of

skorupa po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

casco, coraza, corteza, cáscara, cacharro, trasto, costra, concha, caparazón, shell, ...

skorupa po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hülse, nabenteil, rohbau, impertinenz, beschießen, schale, schiffsrumpf, außenhaut, dreistigkeit, rumpf, ...

skorupa po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

coquille, écaler, écosser, valve, cruche, pot, impertinence, enveloppe, carcasse, tesson, ...

skorupa po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

proiettile, sgusciare, guscio, conchiglia, shell, di shell, involucro

skorupa po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

concha, escudo, prateleira, tábua, casca, carapaça, shell

skorupa po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bodem, rugschild, kinkhoorn, casco, scheepsromp, schaal, beschieten, huisje, schelp, schild, ...

skorupa po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

лущиться, вылуплять, корочка, снаряд, остов, панцирь, фюзеляж, заряд, гроб, раковина, ...

skorupa po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skorpe, musling, skjell, shell, skall, skallet, kall

skorupa po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

granat, skrov, skal, skala, bombardera, skalet, shell

skorupa po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kehto, simpukka, rupi, hävyttömyys, simpukankuori, ammus, runko, siru, hanki, kamara, ...

skorupa po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fragment, bark, shell, skal, skallen, råtanken

skorupa po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

domek, domeček, hrnec, kůra, lastura, kůrka, střípek, krunýř, loupat, štít, ...

skorupa po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

karosszérialemezek, cserépdarab, szilánk, hajóderék, héjszerkezet, héjazat, héj, Shell, a Shell, kagyló, ...

skorupa po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kabuk, kabuğu, shell, kabuklu, bir kabuk

skorupa po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κρούστα, κόρα, καβούκι, τσόφλι, καύκαλο, οβίδα, στάμνα, κέλυφος, θραύσμα, κοχύλι, ...

skorupa po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

кірка, каркас, осадок, черепок, човен, лушпина, скорина, труну, остів, корпус, ...

skorupa po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

guaskë, goditje, korr, predhë, shell, guaska, predhë e

skorupa po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

раковина, сажди, корка, черупка, обвивка, черупки, черупката, корпус

skorupa po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абалонка, абалонкі, абалонку

skorupa po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

teokarp, kaun, kooruke, lüdima, koorik, munakoor, kest, mürsk, kild, ümbris, ...

skorupa po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mahuna, oklop, ljuska, trupa, kožica, granata, trup, školjka, ljuske, shell

skorupa po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

húfur, skel, Shell, skelin, sjálft

skorupa po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

cortex, crusta

skorupa po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuolauža, nugalėti, kampas, žievė, fragmentas, suodžiai, šukė, apvalkalas, karkasas, kiautas, ...

skorupa po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pārspēt, drumsla, daļa, iekarot, lauska, uzvarēt, fragments, apvalks, čaula, čaulas, ...

skorupa po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

школка, обвивка, школката, лушпа, лушпата

skorupa po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

insolenţă, fragment, funingine, coajă, shell, coajă de, înveliș, cochilie

skorupa po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

ulita, úlomek, trup, shell, lupina, lupine, lupino, lupini

skorupa po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

mušľa, ulita, trup, mušle, škrupina, škrupinka, šupka

skorupa po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/skorupa)

związki frazeologiczne:
skorupa ziemska, zamknąć się jak ślimak w skorupie

kolokacje:
skorupa jaja / orzecha / kokosa, skorupa lodowa, rozbić / rozłupać / rozkruszyć / zmiażdżyć skorupę
skorupa żółwia / ślimaka / raka
skorupy filiżanki / wazonu / talerza

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skorupa	skorupy
dopełniacz	skorupy	skorup
celownik	skorupie	skorupom
biernik	skorupę	skorupy
narzędnik	skorupą	skorupami
miejscownik	skorupie	skorupach
wołacz	skorupo	skorupy

wyrazy pokrewne:
rzecz. skorupiak mzdrobn. skorupka f

przym. skorupkowy, skorupowy

przykłady:
Jak rozbić skorupę kokosa?
Skorupa żółwia szylkretowego służyła do wyrobu różnego rodzaju ozdób.
Stłukłem wazon, muszę pozbierać skorupy z podłogi.

synonimy:
łupina, łuska, powłoka
pancerz, karapaks, muszla

wymowa:
, IPA: [skɔˈrupa], AS: [skorupa]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
twarda powłoka, pokrywająca coś z wierzchu
zool. twarda osłona pokrywająca ciało niektórych zwierząt, zbudowana z chityny, rogu, kości itp.
kawałek rozbitego naczynia ceramicznego
reg. pozn. naczynie ceramiczne

Statystyki popularności: skorupa

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Wrocław, Kraków, Łódź, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, śląskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, mazowieckie