Słowo: smalec

Kategoria: smalec

Żywność i napoje, Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: smalec

dobry smalec, domowy smalec, gesi smalec, jak zrobic smalec, jak zrobić smalec, przepis na smalec, przepis smalec, smalec antonimy, smalec borsuka, smalec cena, smalec domowy, smalec domowy przepis, smalec gramatyka, smalec gęsi, smalec kalorie, smalec krzyżówka, smalec ortografia, smalec synonimy, smalec wegański, smalec wegetariański, smalec z, smalec z borsuka, smalec z cebulką, smalec z cebulą, smalec z fasoli, smalec z gęsi, smalec z jabłkiem, smalec z mięsem, smalec z psa, smalec ze skwarkami

Synonimy: smalec

tłuszcz, sadło, okrasa, okraszenie, słonina, smar, maź, pomada do włosów, tuk

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: smalec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka smalec: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: smalec

smalec po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

grease, fat, lard, the lard

smalec po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lubricar, grasiento, lardo, grueso, untuoso, engrasar, unto, grasa, manteca, gordo, graso, pingüe, untar, manteca de cerdo, la manteca de cerdo, la manteca, tocino

smalec po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

mästen, fetten, abdichten, schmierfett, schmiere, dicke, beleibtheit, schweinefett, fette, schmalz, fett, gras, fruchtbar, schweineschmalz, dick, feist, Schmalz, Schweineschmalz, Speck, Schweinefett

smalec po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

obésité, cambouis, lard, adipeux, graisser, graisse, entrelarder, graissage, épais, étoffé, appâter, piquer, lubrifier, lubrifiant, enduire, saindoux, le saindoux, du saindoux, de saindoux

smalec po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

untume, ingrassare, lardellare, pingue, ungere, grasso, grosso, strutto, lardo, lo strutto, il lardo, di strutto

smalec po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

volumoso, fértil, espesso, banha, encorpado, prenda, enlaçar, untar, graxa, gordo, grosso, gordura, paste, prender, fecundo, pastar, banha de porco, toucinho, a banha, lard

smalec po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

invetten, smeer, vet, vruchtbaar, gezet, reuzel, lijvig, vettig, smeren, dik, spek, varkensvet, lard, varkensreuzel

smalec po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мазь, мордастый, мясистый, раскормить, просаливать, толстый, засаливать, упитанный, откормленный, грязь, смалец, подсед, толстуха, замаслить, гладкий, тучнеть, сало, лярд, сала, свиное сало, свиного сала

smalec po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

spekk, smult, fett, tykk, lard, svinefett

smalec po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

fett, späck, smet, smörja, fet, flott, talg, ister

smalec po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

rasva, tuhti, voidella, hedelmällinen, silava, lihottaa, lika, sianihra, öljytä, ihrainen, voide, viljava, tali, pulskistaa, ihra, läski, laardi, laardiöljy, silavaa, laardia

smalec po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fed, fedtstof, fedt, tyk, svinefedt, spæk, fedtet, lard

smalec po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

omastit, mazat, sádlo, tuk, vykrmit, omezený, prošpikovat, namazat, mazivo, plný, tlustý, vykrmovat, kolomaz, olejovat, mastit, bohatý, vepřové sádlo, sádla, vepřového sádla, olein z vepřového sádla

smalec po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

pásztortáska, ziccer, vadspenót, háj, disznózsír, elhízott, szalonna, sertészsír, disznózsírt, a disznózsír

smalec po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

verimli, semiz, kalın, kir, yağlı, pislik, domuz yağı, lard, domuz, Şpig

smalec po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λίπος, λαρδί, χόνδρος, χοντρός, γράσο, λιπαντικό, το λαρδί, λαρδιού, του saindoux, χοιρινό λίπος

smalec po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

товстий, крадіжка, огрядний, жир, жирний, змазати, змастити, злодійство, змазувати, змащувати, сало, мастити, гладкий

smalec po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

trashë, yndyrë, yndyra, sallo, dhjamë derri, ushuj, pasuroj, hedh dhajmë

smalec po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сало, свинска мас, мас, свинската мас, сланина, бекон

smalec po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

сала, сало

smalec po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

määrima, rasvane, määre, viljakas, searasv, rasv, pekk, vürtsitama, seapekk, searasva, sulatatud searasva, seapeki

smalec po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

masni, masti, debeo, podmazati, mast, mazivo, mastan, salo, ugojen, svinjska mast, začiniti, začiniti slaninom

smalec po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

feitur, fita, feiti, lard, svínafeiti

smalec po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

nitidus, arvina, pinguis

smalec po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

riebalai, riebus, purvas, tepalas, storas, taukai, kiaulinių taukų, kiaulinius taukus, taukų, kiauliniai taukai

smalec po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

tauks, dubļi, speķis, resns, trekns, tauki, taukains, tukls, kausēti tauki, kausētus taukus, cūku tauki, kausēti cūku tauki

smalec po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

сало, маст, свинска маст, свинската маст, свинска мас

smalec po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

murdărie, unsoare, untură, grăsime, roditor, gras, untura, slănină, slanina, de untură

smalec po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

namazat, saldo, mazat, mazivo, lard, mast, masti, svinjska mast, svinjske masti

smalec po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

mazať, tuk, mazivo, tučný, hrubý, maz, sadlo, masť, sadla, slanina

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/smalec)

etymologia:
niem. Schmalz

kolokacje:
smalec wieprzowy / gęsi, smalec domowy / sklepowy, smalec ze skwarkami, chleb ze smalcem, smarować chleb smalcem, smażyć coś na smalcu

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	smalec
dopełniacz	smalcu
celownik	smalcowi
biernik	smalec
narzędnik	smalcem
miejscownik	smalcu
wołacz	smalcu

wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. smalczyk

przykłady:
Uwielbiam chleb ze smalcem.

synonimy:
pot. szmalec

wymowa:
IPA: [ˈsmalɛʦ̑], AS: [smalec]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
spoż. kulin. białawy tłuszcz zwierzęcy o półstałej konsystencji, uzyskiwany z sadła lub słoniny, używany do smażenia lub jako dodatek do pieczywa;

Statystyki popularności: smalec

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Sosnowiec, Łódź, Olsztyn, Warszawa, Szczecin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, Województwo łódzkie, dolnośląskie, zachodniopomorskie, podkarpackie