Słowo: smarować
Kategoria: smarować
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: smarować
czym smarować, czym smarować tatuaż, czym smarować łańcuch, jak smarować łańcuch, ospa, ospa czym smarować, smarować angielski, smarować antonimy, smarować chleb po angielsku, smarować cholewki, smarować dupę cebulą, smarować gramatyka, smarować kremem po angielsku, smarować krzyżówka, smarować masłem po angielsku, smarować maścią po angielsku, smarować ortografia, smarować po niemiecku, smarować rogala, smarować synonimy, smarować twarz cytryną
Synonimy: smarować
oliwić, posmarować, nasmarować, naoliwić, natłuszczać, brudzić, powalać, pomazać, przybrudzić, ubrudzić, zastosować, mieć zastosowanie, zgłaszać się, przykładać, starać się, rozmazać, nawalać, ubabrać, mazać, utłuścić, rozprzestrzeniać się, rozpowszechniać, rozciągać, rozkładać, rozpostrzeć się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: smarować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka smarować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka smarować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: smarować
smarować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
lubricate, salve, smirch, daub, smear, grease, spread, sweeten, lubricated
smarować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
mancha, unto, dulcificar, salvar, tender, extender, embadurnar, untar, engrasar, endulzar, lubricar, ahorrar, espaciar, aceitar, ungüento, grasa, lubrique, lubricar las, lubrica
smarować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausbreitung, schmutz, zerstreut, fette, schmieren, schmutzfleck, fetten, verteilen, versüßen, schützen, retten, verteilung, klecks, balsam, fett, salbe, zu schmieren, geschmiert, schmieren Sie
smarować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
divulguer, étaler, dispersé, enduis, patrouiller, colporter, lubrifier, écarter, étendre, déplier, adoucir, désagréger, traînée, propagation, ordure, sauver, graisser, lubrifiez, lubrifier les, la lubrification
smarować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
diffondere, ingrassare, diffusione, risparmiare, zuccherare, pomata, spiegare, untume, propagazione, spargere, grasso, inzuccherare, salvare, lubrificare, stendere, ungere, lubrificazione, la lubrificazione, lubrificarla
smarować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
paste, mancha, leal, lubrificar, graxa, propagação, banha, lambuzar, salvar, economizar, ungir, desenvolver, bálsamo, pulverizar, nódoa, mácula, lubrifique, lubrificação, lubrific, lubrificá
smarować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verspreiden, uitsparen, plek, bezuinigen, klak, sauzen, afgeven, uitzuinigen, schande, mop, smeer, smeren, invetten, vergulden, balsem, bewaren, te smeren, smeert, smeer de
smarować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мазать, сластить, распространиться, размазывать, разноситься, подслащивать, распространить, засалить, бесславие, стлаться, удобрять, поклёп, протягиваться, избавлять, обмазка, размазывание, смазать, смажьте, смазывать, смазки, смазывайте
smarować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fett, redde, klatt, balsam, smøre, flekk, salve, berge, smør, smøres, smører, å smøre
smarować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
smet, fläck, flott, bärga, fett, talg, smörja, smörj, smörjer, smörjning, smörjas
smarować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rasvata, mustata, paisuttaa, öljytä, törky, tahrata, voidella, lika, pelastaa, varjella, sokeroida, ihra, paisua, säästää, sivellä, häpäistä, voitele, voitelemaan, voiteluun, voitelee
smarować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
plet, balsam, salve, smøre, klat, fedt, smør, smøres, at smøre, smøring
smarować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zašpinit, rozetřít, šíření, tuk, pošpinit, rozpětí, roztáhnout, mast, mastit, spasit, potřísnit, mazivo, ušpinit, zachraňovat, rozsah, šmouha, mazat, namažte, mazání, namazat, promažte
smarować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kitárt, enyh, zsírfolt, oldalszóródás, elterjesztés, kiterjesztett, szélesség, mázolás, kenet, szétterjesztett, olajozza, kenjük, kenje, kenje meg, zsírozza
smarować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yağlamak, kurtarmak, pislik, merhem, leke, saçmak, kir, yağlayın, yağlamayın, yağlama, yağlayınız
smarować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γράσο, λερώνω, ρυπαίνω, λιπαντικό, απλώνω, φουντώνω, κατευνάζω, επέκταση, διαδίδω, λιπαίνετε, λιπαίνει, λιπάνετε, λιπαίνουν, λιπάνετέ
smarować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
удобрювати, пляму, зм'якшувати, мастити, змащувати, змазувати, розгорнений, пляма, пом'якшувати, змастити, розповсюджувати, мазати, змазати, замазати, підсолодіть, мазня, змастити | змазати |, змастити | змазати
smarować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
yndyrë, shtroj, përhap, lyej, vajos, të vajos, lyerjen, të lyej
smarować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сало, подкупвам, смазване, смажете, смазвайте, смазват
smarować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вышмараваць, змазаць, намазаць, вышмараваць якія, памазаць
smarować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
krohvima, levima, määre, määrima, soomustatud, rasv, levik, võõpama, rüvetama, magustama, määrida, määrige, määri, õlitada
smarować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prostor, mazarija, umrljati, podmititi, zasladiti, zdravo, mast, rasprostrijeti, okaljati, mazivo, žbuka, mazati, podmazati, izbrisati, podmazivati, prljavština, podmažite, podmazivanje, podmazujte
smarować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dreifa, feiti, fita, smyrja, að smyrja, lubricate
smarować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
unguentum, pullulo, arvina
smarować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
balzamas, purvas, tepalas, dėmė, tepti, sutepkite, sutepti, patepkite, netepkite
smarować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
traips, dubļi, mierinājums, ziede, remdinājums, saldināt, eļļot, ieziest, ieeļļojiet, jāieeļļo, ieeļļot
smarować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
балсамот, смазва, подмачкајте, подмачкува, подмачкување, подмачкувајте
smarować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
pată, murdărie, balsam, unsoare, lubrifia, lubrifiați, ungeți, lubrifierea, a lubrifia
smarować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
osladit, mazivo, namazat, zamazat, sladit, mazat, mazanje, mažite, mazati, namastite, podmazati
smarować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
maz, mazať, rozťahovať, mazanina, ušpiniť, mazivo, vymazať, vymazávať, odstrániť, odstraňovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/smarować)
związki frazeologiczne:
kto smaruje, ten jedzie, smaruj chłopa miodem, zawsze czuć go smrodem
odmiana:
(1) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. smarowanie n, smar m, smark m, smarowidło n, posmarowanie n, wysmarowanie n
czas. posmarować dk., podsmarowywać ndk., osmarować dk., osmarowywać ndk., rozsmarować dk., rozsmarowywać ndk., usmarować dk., wysmarować dk., wysmarowywać ndk.
przym. smarowy, smarowny
przykłady:
Kucharka smaruje bułki masłem.
Adaś, przestań już smarować po tym blacie!
wymowa:
IPA: [smaˈrɔvaʨ̑], AS: [smarovać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pokrywać coś substancją płynną lub półpłynną
mech. dostarczać do ruchomych części smar
pot. dawać łapówkę
pot. gryzmolić, pisać
kto smaruje, ten jedzie, smaruj chłopa miodem, zawsze czuć go smrodem
odmiana:
(1) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | smarować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | smaruję | smarujesz | smaruje | smarujemy | smarujecie | smarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | smarowałem | smarowałeś | smarował | smarowaliśmy | smarowaliście | smarowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | smarowałam | smarowałaś | smarowała | smarowałyśmy | smarowałyście | smarowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | smarowałom | smarowałoś | smarowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech smaruję | smaruj | niech smaruje | smarujmy | smarujcie | niech smarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. smarowanie n, smar m, smark m, smarowidło n, posmarowanie n, wysmarowanie n
czas. posmarować dk., podsmarowywać ndk., osmarować dk., osmarowywać ndk., rozsmarować dk., rozsmarowywać ndk., usmarować dk., wysmarować dk., wysmarowywać ndk.
przym. smarowy, smarowny
przykłady:
Kucharka smaruje bułki masłem.
Adaś, przestań już smarować po tym blacie!
wymowa:
IPA: [smaˈrɔvaʨ̑], AS: [smarovać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
pokrywać coś substancją płynną lub półpłynną
mech. dostarczać do ruchomych części smar
pot. dawać łapówkę
pot. gryzmolić, pisać
Statystyki popularności: smarować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kielce, Kraków, Lublin, Białystok
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podlaskie, śląskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa