Słowo: spać
Kategoria: spać
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: spać
boli mnie głowa, chciałabym, idź spać, ile spać, jak nie spać, jak spać, nie moge spać, nie mogę spać, nie spać, nie spać zwiedzać, niemowlę, noworodek, piękni i młodzi, spac, spać antonimy, spać gramatyka, spać jak suseł, spać krzyżówka, spać mi się chce, spać na łyżeczkę, spać ortografia, spać po angielsku, spać po niemiecku, spać po rosyjsku, spać sennik, spać synonim, spać synonimy, spać w nogach, spać z tobą
Synonimy: spać
iść spać, położyć się, uciec, zwiać, dospać, przespać, przenocować, sypiać, przekimać, drzemać, zdrzemnąć się, przespać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: spać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka spać: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka spać: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: spać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
slept, sleep, to sleep, bed, to bed, sleeping
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
descansar, dormir, sueño, del sueño, el sueño, de sueño
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlaf, schlafen, schlummer, geschlüpft, geschlafen, Schlaf, Hotels, Ruhe
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dorment, dormons, traverse, wagon-lit, somme, rêve, coucher, dormie, pioncer, dormez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sonno, dormire, il sonno, del sonno, di sonno
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
sono, matar, dormir, do sono, o sono, de sono
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
slaap, maffen, slapen, de slaap, nachtrust, slaapstand
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
спаньё, поспать, усыпление, дремота, бездействовать, проспать, досыпать, почить, неметь, почивать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
søvn, slummer, sove, restaurantene, søvnen
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sova, sömn, restaurangerna, sömnen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koisata, uinua, torkkua, uni, nukkua, unen, unta, nukkumaan
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
slummer, sove, søvn, sleep, sover
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sen, spánek, spaní, spát, Sleep, spánku, spánkové
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
álom, alvás, aludni, alvó, alvási, alvást
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uyku, yatmak, Sleep, uykusu, uyumak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ύπνος, τσίμπλα, κοιμάμαι, ύπνου, ύπνο, του ύπνου, τον ύπνο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сон, спати, німіти
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gjumë, gjumi, fle, gjumë i, gjumit
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сън, съня, на съня, на сън, заспиване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сон
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
uni, rähm, magama, Sleep, une, magada
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
spavati, spavanje, san, pospanost, spavanja, sna
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sofa, Sleep, svefn, svefni
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
somnus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
miegas, Sleep, miego, miegoti, miega
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
snauda, miegs, gulēt, miega, Sleep, miegu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сон, спиење, спиењето, сонот, спие
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
somn, dormi, de somn, somnului, somnul
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spati, sen, spanje, spanja, sleep, spanec
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sen, spánok, spánku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/spać)
etymologia:
prasł. *sъpati
związki frazeologiczne:
spać jak kamień, spać jak niemowlę, spać jak suseł, spać jak zabity, spać jak zając, spać na forsie / spać na pieniądzach, spać snem sprawiedliwego, śpisz - nie grzeszysz, grzechy spać spokojnie nie dają, śpi dusza jak kot w kapuście
hiponimy:
drzemać
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. spanie n, spanko n, sypialnia f, usypiacz m, śpioch m, śpioszki n
czas. zaspać dk., sypiać ndk., usypiać ndk., uśpić dk., pospać ndk., wyspać się dk., wysypiać się ndk., odespać dk., zasnąć dk., zasypiać ndk.
przym. śpiący
przykłady:
On spał dzisiaj bardzo długo.
Ta Ola to chyba spała już ze wszystkimi chłopcami w klasie.
składnia:
spać z + N.
synonimy:
pot. kimać, lulać, chrapać
wymowa:
, IPA: [spaʨ̑], AS: [spać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
być pogrążonym we śnie
eufem. nie żyć
eufem. mieć stosunek seksualny
prasł. *sъpati
związki frazeologiczne:
spać jak kamień, spać jak niemowlę, spać jak suseł, spać jak zabity, spać jak zając, spać na forsie / spać na pieniądzach, spać snem sprawiedliwego, śpisz - nie grzeszysz, grzechy spać spokojnie nie dają, śpi dusza jak kot w kapuście
hiponimy:
drzemać
odmiana:
(1.1-3)
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | spać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | śpię | śpisz | śpi | śpimy | śpicie | śpią | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | spałem | spałeś | spał | spaliśmy | spaliście | spali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | spałam | spałaś | spała | spałyśmy | spałyście | spały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | spałom | spałoś | spało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech śpię | śpij | niech śpi | śpijmy | śpijcie | niech śpią | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. spanie n, spanko n, sypialnia f, usypiacz m, śpioch m, śpioszki n
czas. zaspać dk., sypiać ndk., usypiać ndk., uśpić dk., pospać ndk., wyspać się dk., wysypiać się ndk., odespać dk., zasnąć dk., zasypiać ndk.
przym. śpiący
przykłady:
On spał dzisiaj bardzo długo.
Ta Ola to chyba spała już ze wszystkimi chłopcami w klasie.
składnia:
spać z + N.
synonimy:
pot. kimać, lulać, chrapać
wymowa:
, IPA: [spaʨ̑], AS: [spać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)
być pogrążonym we śnie
eufem. nie żyć
eufem. mieć stosunek seksualny
Statystyki popularności: spać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Tychy, Bytom, Kalisz, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, mazowieckie, świętokrzyskie
Losowe słowa