Słowo: stół
Kategoria: stół
Dom i ogród, Hobby i wypoczynek, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: stół
jak zrobić stół, okrągły stół, podkładki na stół, rozkładany stół, stoły, stół antonimy, stół biały, stół bilardowy, stół do jadalni, stół do kuchni, stół do ping ponga, stół do zaklęć, stół drewniany, stół gramatyka, stół i wół, stół ikea, stół krzyżówka, stół kuchenny, stół ogrodowy, stół ortografia, stół rozkładany, stół synonimy, stół warsztatowy, stół wielkanocny, stół z krzesłami, stół z powyłamywanymi nogami
Synonimy: stół
deska, płyta, szachownica, tablica, boczek, tabela, stolik, biesiadnicy, domena, dominium, dziedzina, sfera, zakres, płyta dociskowa, wałek maszyny do pisania
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stół
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stół: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka stół: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: stół
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pasteboard, board, platen, table, workbench, the table, a table, dining table
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
consejo, tabla, placa, cartón, tablón, cuadro, mesa, mesa de, tabla de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tafel, verzeichnis, brett, platte, paneel, planke, arbeitstisch, baugruppe, verpflegung, tafelrunde, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ajourner, bord, panneau, plaque, direction, régie, ais, administration, gouvernement, pont, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bordo, tavola, cartone, asse, quadro, tabellone, prospetto, elenco, commissione, tavolo, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mesa, prancha, lista, placa, tabela, tábua, tabuada, sistemático, quadro, mesa de, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bord, plank, tablet, aanklampen, tafel, lijst, dis, tabel, table
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пластинка, стол, комитет, правление, тигель, совет, доска, рольганг, управление, таблица, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bord, brett, tavle, tabell, tabellen, bordet
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tavla, papp, planka, nämnd, tabell, register, bord, kost, tabellen, bordet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
taulukko, pöytä, lauta, lautakunta, lykätä, lankku, taulu, laita, taulukossa, taulukon, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tabel, bræt, bord, tabellen, bordet
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tabulka, deska, úřad, válec, strava, stolek, výbor, rada, nasednout, představenstvo, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
táblázat, sakktábla, papírlemez, írógéphenger, plató, asztaltársaság, hajóoldal, deszka, hajóoldalfal, keménypapír, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tahta, tablo, çizelge, masa, tablosu, tabloda
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιβιβάζομαι, πίνακας, σανίδα, τραπέζι, πίνακα, επιτραπέζιων, πίνακα που
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дошка, план, пластинка, правління, бортик, рада, таблиця, хибкий, стіл, долоня, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tabelë, drejtorí, dërrasë, tryezë, tavolinë, Tabela, Tabela e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
маса, таблица, диска, пластинка, стол, на маса, маса за, масичка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
стол
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
plaat, laud, tabel, juhatus, tabelis, tabeli, tabelit
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odbor, lista, sto, shema, hrana, tabela, stol, tablice, tablica, tablici, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fæði, borð, tafla, töflu, töflunni, Taflan
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tabula, mensa
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
lentelė, stalas, atidėti, lenta, laivo, stalo, lentelėje, table
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
dēlis, tabula, galds, atlikt, galdiņš, galda, tabulu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
масата, маса, табела, табелата, на маса
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mas, amâna, tabel, scândură, masă, tabelul, de masă, tabelă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tabela, deska, stolní, miza, lepenka, rada, namizni, preglednica, razpredelnica
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stolní, lepenka, rada, stôl, stol
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stół)
etymologia:
prasł. *stolъ → stół, ale także: urządzenie do siedzenia (por. pol. stołek); rzeczownik utworzony od czasownika prasł. *stьlati (> pol. słać, pol. ścielić), a więc pierwotnie prasł. *stolъ → coś usłanego na ziemi, posłanie służące do siedzenia i jedzenia
związki frazeologiczne:
dzielić stół i łoże, kasa na stół, szczyt stołu, o kant stołu rozbić, okrągły stół, oprzeć sprawę o stół, posprzątać ze stołu, równy jak stół, szwedzki stół, uderz w stół, a nożyce się odezwą, wyłożyć karty na stół, zbierać resztki z pańskiego stołu, załatwić pod stołem, zielony stół
mocny stół, przebić w stole, przebić ze stołu, utrzymywać się w stole, wejście do stołu, wyłożyć stół, zagranie ze stołu
kolokacje:
drewniany / dębowy / metalowy / rozkładany / składany / obrotowy / uchylny / okrągły / prostokątny stół, blat / noga stołu, położyć obrus na stole, siedzieć / jeść / zasiadać / rozmawiać przy stole (za stołem), zastawić stół, nakrywać do stołu, podawać do stołu, stół z powyłamywanymi nogami, trzymać nogi na stole, stół operacyjny / sekcyjny / kuchenny / jadalny / ogrodowy / biwakowy / warsztatowy / do masażu / antywibracyjny / barowy / krojczy / labolatoryjny / masarski / złotniczy / narzędziowy / zabiegowy
szwedzki / śniadaniowy / wegetariański / wiejski / przekąskowy / kanapkowy / cateringowy stół; zamówić / przygotować stół
stół dyspozytorski / frezarski / inwersyjny / elektryczny / grzewczy / chłodniczy / kreślarski / mikserski / montażowy / pionizacyjny / probierczy / spawalniczy / trymerski / traserski / warsztatowy / wibracyjny / wiertniczy
stół bilardowy / pingpongowy / tenisowy, stół do bilarda / do ping-ponga / do tenisa stołowego / do piłkarzyków / do hokeja stołowego
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. stołowy mrz, stolnica f, stołówka f, stolikowiec mos, stolarz mos, stołek mrz, stolec mrz, stolica fzdrobn. stolik mrz, stoliczek mrz
zgrub. stolisko n
czas. stołować się ndk.
przym. stołowy, stolikowy, stołówkowy
przykłady:
Gości zaskoczył bogato zastawiony stół.
Rano w hotelowej restauracji do dyspozycji gości jest stół śniadaniowy z daniami do wyboru.
Czy zająłem miejsce przy właściwym stole montażowym?
synonimy:
biurko, ława, konsolka
bufet
pulpit, konsola
wymowa:
, IPA: [stuw], AS: [stuu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mebel w postaci poziomej płaszczyzny (blatu) podpartej na nogach, służący zwykle do ułatwienia spożywania posiłków lub pracy;
posiłek z wielu dań wyłożonych na stole lub sposób odżywiania się
karc. wyraz używany w sformułowaniach brydżowych dotyczących partii lub rozdania, albo zagrywki z wyłożonych kart
urządzenie techniczne o różnych zastosowaniach, w formie blatu stojącego na kilku nogach, będące osobnym stanowiskiem pracy
specjalny blat stojący na nogach, służący do prowadzenia przy nim konkretnej gry sprawnościowej
prasł. *stolъ → stół, ale także: urządzenie do siedzenia (por. pol. stołek); rzeczownik utworzony od czasownika prasł. *stьlati (> pol. słać, pol. ścielić), a więc pierwotnie prasł. *stolъ → coś usłanego na ziemi, posłanie służące do siedzenia i jedzenia
związki frazeologiczne:
dzielić stół i łoże, kasa na stół, szczyt stołu, o kant stołu rozbić, okrągły stół, oprzeć sprawę o stół, posprzątać ze stołu, równy jak stół, szwedzki stół, uderz w stół, a nożyce się odezwą, wyłożyć karty na stół, zbierać resztki z pańskiego stołu, załatwić pod stołem, zielony stół
mocny stół, przebić w stole, przebić ze stołu, utrzymywać się w stole, wejście do stołu, wyłożyć stół, zagranie ze stołu
kolokacje:
drewniany / dębowy / metalowy / rozkładany / składany / obrotowy / uchylny / okrągły / prostokątny stół, blat / noga stołu, położyć obrus na stole, siedzieć / jeść / zasiadać / rozmawiać przy stole (za stołem), zastawić stół, nakrywać do stołu, podawać do stołu, stół z powyłamywanymi nogami, trzymać nogi na stole, stół operacyjny / sekcyjny / kuchenny / jadalny / ogrodowy / biwakowy / warsztatowy / do masażu / antywibracyjny / barowy / krojczy / labolatoryjny / masarski / złotniczy / narzędziowy / zabiegowy
szwedzki / śniadaniowy / wegetariański / wiejski / przekąskowy / kanapkowy / cateringowy stół; zamówić / przygotować stół
stół dyspozytorski / frezarski / inwersyjny / elektryczny / grzewczy / chłodniczy / kreślarski / mikserski / montażowy / pionizacyjny / probierczy / spawalniczy / trymerski / traserski / warsztatowy / wibracyjny / wiertniczy
stół bilardowy / pingpongowy / tenisowy, stół do bilarda / do ping-ponga / do tenisa stołowego / do piłkarzyków / do hokeja stołowego
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | stół | stoły |
| dopełniacz | stołu | stołów |
| celownik | stołowi | stołom |
| biernik | stół | stoły |
| narzędnik | stołem | stołami |
| miejscownik | stole | stołach |
| wołacz | stole | stoły |
wyrazy pokrewne:
rzecz. stołowy mrz, stolnica f, stołówka f, stolikowiec mos, stolarz mos, stołek mrz, stolec mrz, stolica fzdrobn. stolik mrz, stoliczek mrz
zgrub. stolisko n
czas. stołować się ndk.
przym. stołowy, stolikowy, stołówkowy
przykłady:
Gości zaskoczył bogato zastawiony stół.
Rano w hotelowej restauracji do dyspozycji gości jest stół śniadaniowy z daniami do wyboru.
Czy zająłem miejsce przy właściwym stole montażowym?
synonimy:
biurko, ława, konsolka
bufet
pulpit, konsola
wymowa:
, IPA: [stuw], AS: [stuu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
mebel w postaci poziomej płaszczyzny (blatu) podpartej na nogach, służący zwykle do ułatwienia spożywania posiłków lub pracy;
posiłek z wielu dań wyłożonych na stole lub sposób odżywiania się
karc. wyraz używany w sformułowaniach brydżowych dotyczących partii lub rozdania, albo zagrywki z wyłożonych kart
urządzenie techniczne o różnych zastosowaniach, w formie blatu stojącego na kilku nogach, będące osobnym stanowiskiem pracy
specjalny blat stojący na nogach, służący do prowadzenia przy nim konkretnej gry sprawnościowej
Statystyki popularności: stół
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Koszalin, Warszawa, Płock, Radom, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, mazowieckie, wielkopolskie, zachodniopomorskie, pomorskie
Losowe słowa