Słowo: stracenie

Kategoria: stracenie

Zdrowie, Piękno i fitness, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: stracenie

stracenie antonimy, stracenie dziewictwa, stracenie dziewictwa sennik, stracenie gramatyka, stracenie jana husa, stracenie krzyżówka, stracenie niepodległości, stracenie ortografia, stracenie prawictwa, stracenie przyjaciela, stracenie przytomności, stracenie robespierra, stracenie synonimy, stracenie traugutta, strącenie na parkurze

Synonimy: stracenie

los, fatum, fatalizm, fatalność, przeznaczenie, strata, utrata, ubytek, zguba, pogubienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stracenie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stracenie: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: stracenie

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

execution, losing, doom, loss, the execution

stracenie po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ejecución, perdición, condenación, doom, fatalidad, condena

stracenie po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hinrichtung, abarbeitung, abwicklung, verderben, verurteilen, erledigung, verdammung, untergang, verlust, leistung, ...

stracenie po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

perte, destin, exécution, sentence, condamnation, performance, jugement, exercice, condamner, réalisation, ...

stracenie po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

realizzazione, condannare, esecuzione, destino, Doom, castigo, sventura, rovina

stracenie po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

condenação, destruição, ruína, destino, desgraça

stracenie po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ondergang, prestatie, doemen, uitvoering, terechtstelling, veroordelen, noodlot, doom, onheil, kommer

stracenie po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

дон, смерть, осуждать, гибель, опустошение, исполнение, участь, обречь, обречение, экзекуция, ...

stracenie po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dømme, bedrift, ytelse, henrettelse, doom, undergang, dom, undergangen, dommedag

stracenie po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

döma, undergång, doom, doomen, jämmer, domedags

stracenie po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tuomio, mestaus, tuomita, määrätä, horna, toimitus, suoritus, tuho, doom, doomia, ...

stracenie po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

henrettelse, doom, undergang, dommedag, dommedagsprofeterne, skæbne

stracenie po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

realizace, vyřízení, osud, výkon, vyhotovení, exekuce, odsoudit, rozsudek, uskutečnění, zabavení, ...

stracenie po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kivégzés, megsemmisülés, végzet, Doom, a Doom, végzete, végzetét

stracenie po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

idam, kader, azap, Doom, azabı, of Doom

stracenie po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εκτέλεση, ειμαρμένη, χαμός, μοίρα, doom, μοίρας, καταστροφής

stracenie po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

спустошення, погибель, приректи, доля, загибель, перебити, прирікати, страта, загибелі, смерть

stracenie po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zbatim, dënim, fundi i botës, dënoj, fatkeqësi, fat

stracenie po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

осъждам, гибел, Doom, Дуум, обреченост, съдба

stracenie po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гібель, пагібель, згуба, згубу, смерць

stracenie po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

täidesaatmine, hukkamine, hukatus, teostamine, doom, karistus, hukatusest, karistuse

stracenie po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ovrha, sudbina, izvršavanje, kob, izvršenje, izvođenje, udes, kazna, Doom, propast, ...

stracenie po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Doom, Örlögin

stracenie po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fatum, effectus

stracenie po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

egzekucija, lemtis, Doom, bausmė, pražūtis, pasmerkimas

stracenie po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

piespriest, izpildīšana, veikšana, izpilde, liktenis, notiesāt, posts, doom, spriedums

stracenie po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

несреќата, осуденост, пропаста, кобта, пропаст

stracenie po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

crimă, execuţie, osândă, doom, soarta, moarte

stracenie po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

poprava, doom, Udes, pogubo, obsodba, Usoda

stracenie po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

poprava, záhuba, osud, vykonanie, osudu

stracenie po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stracenie)

antonimy:
odzyskanie, zyskanie, niestracenie

etymologia:
od stracić

związki frazeologiczne:
nie mieć nic do stracenia, na stracenie (np. iść na stracenie: w sposób straceńczo/szaleńczo odważny, nie licząc się z konsekwencjami), jak na stracenie

odmiana:
blm,

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	stracenie
dopełniacz	stracenia
celownik	straceniu
biernik	stracenie
narzędnik	straceniem
miejscownik	straceniu
wołacz	stracenie

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stracenie	stracenia
dopełniacz	stracenia	straceń
celownik	straceniu	straceniom
biernik	stracenie	stracenia
narzędnik	straceniem	straceniami
miejscownik	straceniu	straceniach
wołacz	stracenie	stracenia

wyrazy pokrewne:
rzecz. strata f, tracenie n, straceniec mos, bezstratność f
czas. stracić dk., tracić ndk.
przym. stracony, stratny

przykłady:
Idę poćwiczyć — mam miesiąc na stracenie nadmiaru tłuszczu.
Stracenie więźnia wstrząsnęło opinią publiczną.

synonimy:
strata, utracenie, utrata
egzekucja

wymowa:
IPA: [straˈʦ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [stracẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: stracić
egzekucja, wykonanie kary śmierci; t. kara śmierci

Statystyki popularności: stracenie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie