Słowo: szczupły
Kategoria: szczupły
Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: szczupły
szczupły angielski, szczupły antonimy, szczupły bliźniak, szczupły brzuch, szczupły brzuch w tydzień, szczupły cienki odtłuszczony, szczupły facet, szczupły gramatyka, szczupły ii, szczupły krzyżówka, szczupły margonem, szczupły ortografia, szczupły po niemiecku, szczupły synonim, szczupły synonimy
Synonimy: szczupły
niski, nizinny, ordynarny, wulgarny, gruby, chudy, chuderlawy, wątły, kiepski, niskokaloryczny, smukły, wysmukły, iglasty, chytry, ubogi, kusy, rzadki, niedostateczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szczupły
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szczupły: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka szczupły: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: szczupły
szczupły po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
exiguous, slender, lean, scant, thin, slim, meagre, a slim
szczupły po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
leve, escurrido, esbelto, delgado, apoyarse, aguado, seco, escaso, tenue, enrarecer, flaco, desplomarse, escatimar, fino, enjuto, delgada, slim, delgado de, delgada de
szczupły po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hager, spärlich, mahl, geschmeidig, abnehmen, dünn, dünnflüssig, gertenschlank, gefügig, klein, schmächtig, ungenügend, notdürftig, karg, unbedeutend, unwichtig, schlank, schlanke, schlanken, slim, schmal
szczupły po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
léger, indigent, amaigri, fluet, diluer, chétif, inclinaison, amaigris, liarder, infime, futile, mesquin, serré, nécessiteux, adossons, chiche, mince, minces, fine, Slim, svelte
szczupły po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
magro, esile, scarso, lieve, sostenere, fine, scarno, rado, assottigliare, insufficiente, sottile, snello, diradare, leggero, avaro, dimagrire, sottile di, sottile del
szczupły po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
delicado, encostar, magro, delgado, leve, fino, liga, dedal, luva, manga, inclinar, esbelto, esguio
szczupły po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
licht, karig, tenger, lenig, luchtig, rank, steunen, buigzaam, soepel, sprietig, dun, slank, schraal, stutten, mager, schragen, slanke, slim, dunne, smalle
szczupły po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
облокачиваться, полагаться, постный, сухощавый, опирать, приютиться, стройный, разрежаться, опираться, накреняться, малый, исхудалый, убогий, незначительный, перевешиваться, слабый, тонкий, Стройное, тонкая, стройная
szczupły po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fortynne, lene, smekker, slank, tynn, spinkel, mager, skrinn, slim, slanke, tynne, smal
szczupły po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
knapp, spenslig, tunn, mager, smärt, smäcker, gles, smal, tunna, slim, slank
szczupły po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vajaa, laimea, kaltevuus, hieno, norja, soma, solakka, kitsastella, laiha, läpinäkyvä, hutiloida, ovela, hoikka, kallistuma, pihdata, laimentaa, Slim, ohut, ohuet, ei hoikka
szczupły po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
støtte, spredt, mager, sparsom, slank, smal, tynd, slanke, slim, slankt, tynde
szczupły po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zředit, skoupý, zeslabit, štíhlý, omezený, inklinovat, opírat, nahýbat, neúrodný, skromný, škudlit, opřít, bezcenný, tenký, útlý, sporý, štíhlá, štíhlé, slim
szczupły po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
girhes, nyúlánk, üres, vézna, gyér, lefogyott, karcsú, vékony, keskeny, kicsi, slim
szczupły po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sucuk, sulu, yağsız, hor, önemsiz, yumuşak, dayamak, zayıf, ince, esnek, uysal, Slim, narin, ince bir
szczupły po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ψιλός, ακουμπώ, πενιχρός, αραιώνω, αδυνατίζω, άπαχος, κλίνω, λιγνός, αραιός, λιγοστός, γέρνω, λεπτός, λεπτό, λεπτή, slim, λεπτές
szczupły po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стрункий, скупитися, луговій, луговою, невеличкої, невеличкою, невеликій, тонкий, витягувати, незначний, убогий, лугової, протікає, луговий, тонка
szczupły po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hollë, prirem, dobët, i hollë, pakta, të pakta, slim
szczupły po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
торий, тънък, Слабо, тънка, тънко, тънкия
szczupły po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
лёгкi, тонкi, ясни, тонкі
szczupły po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõhetu, lahja, ülinapp, nõtke, õhuke, sale, harv, kasin, peenike, vähene, nõjatuma, slim, õhukesed, õhukese
szczupły po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
osloniti, vitko, mali, tanak, naslanjanje, nježan, suhonjav, vitak, redak, nedovoljan, oskudan, tanjiti, mršav, suh, slab, siromašan, tanki, tanko, slim
szczupły po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
grannur, halla, horaður, Slim
szczupły po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
exilis, tenuis, nitor
szczupły po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
retas, lieknas, skystas, plonas, slim, nenaudoju lieknas
szczupły po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rets, slaids, plāns, šķidrs, tievs, slim, plānais, smalka
szczupły po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тенок, тенко, мали, тенки, тенка
szczupły po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
slab, subţire, zvelt, rar, subțire, slim, subtire, suplu
szczupły po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
tanek, opírat, slim, vitek, majhen, tanka
szczupły po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chudý, hubený, tenký, skromný, zhubnou, štíhly, štíhle
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szczupły)
kolokacje:
szczupła sylwetka
szczupłe dochody
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. szczupłość f
czas. szczupleć ndk., zeszczupleć dk., wyszczupleć dk.
przym. szczuplusieńki, szczuplutki
przysł. szczupło
przykłady:
Wychodzę na korytarz, w półmroku spostrzegam wysokiego, szczupłego chłopaka.
synonimy:
skąpy
wymowa:
IPA: [ˈʃʧ̑upwɨ], AS: [ščupu̯y]
znaczenia:
przymiotnik
mający smukły kształt, mało tłuszczu
książk. przen. nieliczny, niewielki, o małej objętości
szczupła sylwetka
szczupłe dochody
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | szczupły | szczupła | szczupłe | szczupli | szczupłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | szczupłego | szczupłej | szczupłego | szczupłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | szczupłemu | szczupłej | szczupłemu | szczupłym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | szczupłego | szczupły | szczupłą | szczupłe | szczupłych | szczupłe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | szczupłym | szczupłą | szczupłym | szczupłymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | szczupłym | szczupłej | szczupłym | szczupłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | szczupły | szczupła | szczupłe | szczupli | szczupłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. szczupłość f
czas. szczupleć ndk., zeszczupleć dk., wyszczupleć dk.
przym. szczuplusieńki, szczuplutki
przysł. szczupło
przykłady:
Wychodzę na korytarz, w półmroku spostrzegam wysokiego, szczupłego chłopaka.
synonimy:
skąpy
wymowa:
IPA: [ˈʃʧ̑upwɨ], AS: [ščupu̯y]
znaczenia:
przymiotnik
mający smukły kształt, mało tłuszczu
książk. przen. nieliczny, niewielki, o małej objętości
Statystyki popularności: szczupły
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa