Słowo: szkopuł
Kategoria: szkopuł
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: szkopuł
szkopuł antonimy, szkopuł gramatyka, szkopuł inaczej, szkopuł informatyka, szkopuł krzyżówka, szkopuł ortografia, szkopuł po angielsku, szkopuł przeszkoda, szkopuł sjp, szkopuł synonim, szkopuł synonimy, szkopuł tkwi, szkopuł w, szkopuł w desce, szkopuł w tym
Synonimy: szkopuł
pniak, karpa, haczyk, przeszkoda, kruczek, zaczep, uczep, szarpnięcie, węzeł marynarski
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: szkopuł
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka szkopuł: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka szkopuł: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: szkopuł
szkopuł po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hitch, snag, to snag, a snag, a hitch
szkopuł po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tirón, estorbo, tropiezo, tocón, enganchar, pega, gancho, inconveniente, obstáculo, snag
szkopuł po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rücken, anhängekupplung, baumstumpf, aststumpf, fadenzieher, knoten, zahnstumpf, anhängerkupplung, stoß, pferdefuß, knorren, festmachen, humpeln, hindernis, problem, ruck, Haken, Baumstumpf, snag, Schwierigkeit
szkopuł po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pousser, obstacle, fixer, inconvénient, contretemps, arrêt, souche, achoppement, anicroche, boiter, accroc, traverse, attacher, encombre, avancer, attraper, chicot, hic, problème, chicots
szkopuł po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
legare, attaccare, nocchio, intoppo, strappo, ostacolo, snag, inconveniente
szkopuł po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
protuberância, snag, senão, obstáculo, saliência
szkopuł po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beletsel, moeilijkheid, addertje onder het gras, winkelhaak, INVOEGEN, heikele punt
szkopuł po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
выступ, зацепка, закавыка, строп, пенек, топляк, усложнение, препятствие, запятая, задержка, сучок, закорючка, толчок, загвоздка, неувязка, заминка, обманка, коряга, затруднение
szkopuł po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hindring, ulempe, snag, Ulempen
szkopuł po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kruxet, haken, haffa, hake, fastna
szkopuł po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uppopuu, kelo, tauko, taakka, este, katko, repeämä, kytkeä, haitta, seisaus, uppotukki, sysäys, pulma, snag, repiä, piikki
szkopuł po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hindring, hage, snag, i problemer
szkopuł po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
upevnit, trhnutí, háček, připnout, chytit, postrkovat, překážka, nesnáz, pařez, potíž, kulhat, zavěsit, zastavení, posunovat, zádrhel, snag
szkopuł po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bányarém, csonk, gubanc, snag, bökkenő
szkopuł po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
engel, budak, kırık diş, nehir dibine saplı ağaç, fırlak diş
szkopuł po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απροσδόκητο εμπόδιο, κολοβός, SNAG, τη SNAG, από τη SNAG
szkopuł po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сучок, ускладнення, ривок, заковика, проблема, заковичка
szkopuł po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trung i ngecur, pengese, pengesë, pengese të, cung peme
szkopuł po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
успявам да получа, закачам се, непредвидена пречка, стърчащ зъб, повреждам се при закачане
szkopuł po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
загваздка, загвоздка, дзе загваздка, закавыка, складанасць
szkopuł po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kinnitusviis, tõrge, haakeseade, tüügas, Piik, takistus, rebend
szkopuł po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
trzaj, uloviti, snag, prepreka, zaplesti, zakačiti
szkopuł po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hængur
szkopuł po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kliuvinys, užkliūti, kerplėša, pasigauti, sučiupti, danties nuolauža
szkopuł po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kavēklis, sieksta, stuburs, aizķerties, saskaras ar šķēršļiem
szkopuł po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
финтата, пречка, закачам, препрека
szkopuł po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
obstacol, şchiopăta, buturugă, inconvenient, hop, grămadă
szkopuł po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
oj, Čvoruga, naletela na oviro
szkopuł po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
utopenec, oj, peň, pařez, koreň, pni
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/szkopuł)
etymologia:
łac. scopulus → skała w morzu, rafa < gr. σκόπελος (skópelos) → skała
odmiana:
przykłady:
Szkopuł w tym, że wyjeżdżam i nie będę mógł przyjść.
synonimy:
trudność, przeszkoda, zawada
wymowa:
IPA: [ˈʃkɔpuw], AS: [škopuu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. coś utrudniającego realizację czegoś, jakiś problem, przeszkoda
łac. scopulus → skała w morzu, rafa < gr. σκόπελος (skópelos) → skała
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | szkopuł | szkopuły |
| dopełniacz | szkopułu | szkopułów |
| celownik | szkopułowi | szkopułom |
| biernik | szkopuł | szkopuły |
| narzędnik | szkopułem | szkopułami |
| miejscownik | szkopule | szkopułach |
| wołacz | szkopule | szkopuły |
przykłady:
Szkopuł w tym, że wyjeżdżam i nie będę mógł przyjść.
synonimy:
trudność, przeszkoda, zawada
wymowa:
IPA: [ˈʃkɔpuw], AS: [škopuu̯]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
książk. coś utrudniającego realizację czegoś, jakiś problem, przeszkoda
Statystyki popularności: szkopuł
Losowe słowa