Słowo: trener

Kategoria: trener

Sport, Usługi biznesowe i przemysłowe, Praca i edukacja

Powiązane słowa / Znaczenie: trener

nowy trener, osobisty trener, polski trener, trener antonimy, trener barcelony, trener bardzo osobisty, trener chomikuj, trener film, trener fitness, trener gramatyka, trener indywidualny, trener krzyżówka, trener online, trener ortografia, trener personalny, trener personalny kurs, trener personalny warszawa, trener personalny wrocław, trener praca, trener realu, trener realu madryt, trener reprezentacji, trener reprezentacji polski, trener synonimy

Synonimy: trener

autokar, powóz, dyliżans, autobus, wagon, instruktor, celowniczy, treser, but sportowy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trener

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trener: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: trener

trener po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

handler, coach, coachman, trainer, the coach, a coach, his coach

trener po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

autocar, cochero, entrenar, autobús, adiestrador, coche, domador, entrenador, instructor, amaestrador, entrenador de, formador

trener po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

trainer, trainieren, autobus, anwender, wagen, bus, kutsche, privatlehrer, ausbilder, reisebus, instrukteur, steuerungsprogramm, turnschuh, omnibus, kutscher, Trainer, Trainerin

trener po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

autocar, carrosse, autobus, patachon, cocher, char, dresseur, encadreur, entraîner, automédon, chariot, voiture, instructeur, wagon, moniteur, entraîneur, formateur, formateurs, trainer, formatrice

trener po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vettura, corriera, allenatore, carrozza, omnibus, addestratore, pullman, domatore, autobus, allenare, formatore, Trainer, istruttore

trener po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

exercitar, treinar, adestrar, autocarro, autocarros, vagão, treinador, instrutor, trainer, formador, treinador de

trener po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

rijtuig, opvoeden, coachen, onderwijzen, autobus, bus, trainen, trainer, opleider

trener po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

репетитор, инструктор, наездник, дилижанс, ополченец, тренажер, кучер, экипаж, вагон, тренировать, тренер, натаскивать, ямщик, карета, автобус, шпонка, тренером, тренера, трейнер

trener po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

trene, vogn, trainer, treneren, utdannet

trener po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

buss, vagn, tränare, kusk, instruktör, utbildare, tränaren, trainer

trener po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

dösä, valmentaja, ajaja, bussi, vaunu, treenata, linja-auto, valmentaa, kouluttaja, trainer, kouluttajan

trener po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kusk, omnibus, bus, vogn, træner, træneren, underviser, trainer, underviseren

trener po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

instruktor, kočí, cvičitel, vůz, vozka, kočár, trénovat, autokar, trenér, trenéra, školitel, trenažér

trener po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vagon, idomító, edző, tréner, oktató, trainer, oktatói

trener po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

fayton, otobüs, antrenör, eğitimci, öğretme antrenörü, eğitmen, antrenörü

trener po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

προπονώ, άμαξα, προπονητής, πούλμαν, εκπαιδευτής, γυμναστής, εκπαιδευτή, προπονητή

trener po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

анулювати, тренажер, тренер, екіпаж, кучері, інструктор, автобус, тренувати, дресирувальник, кучер

trener po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

karrocë, autobus, trainer, trajner, trajnuesi, trajneri, stërvitor i

trener po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

репетитор, автобус, кукер, треньор, обучител, инструктор, преподавател, обучаващ

trener po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

трэнер

trener po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kutsar, treenima, treener, diivan, koolitaja, tasakaalustatud treener

trener po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kola, učitelj, vagon, trener, kočija, poučiti, poučavati, trenera, trenerica, odgojitelj

trener po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

þjálfari, þjálfari og, þjálfari og er, byrjenda, leiðbeinandi

trener po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

karieta, vagonas, autobusas, treneris, mokytojas, trainer

trener po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

omnibuss, autobuss, treneris, kvalificēts treneris, trenera, treneri

trener po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тренер, обучувач, обучувачот, тренерот, обучувачи

trener po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vizitiu, dresor, autobuz, antrenor, trainer, formator, instructor, antrenorul

trener po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trenér, kočí, trener, besedišče, za besedišče

trener po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kouč, autobus, autokar, tréner, trenér

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trener)

etymologia:
ang. trainer

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	trener	trenerzy
dopełniacz	trenera	trenerów
celownik	trenerowi	trenerom
biernik	trenera	trenerów
narzędnik	trenerem	trenerami
miejscownik	trenerze	trenerach
wołacz	trenerze	trenerzy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	trener	trenery
dopełniacz	trenera	trenerów
celownik	trenerowi	trenerom
biernik	trener	trenery
narzędnik	trenerem	trenerami
miejscownik	trenerze	trenerach
wołacz	trenerze	trenery

wyrazy pokrewne:
rzecz. trening m, trenowanie n, wytrenowanie n, przetrenowanie nforma żeńska trenerka f

czas. trenować ndk., wytrenować dk., przetrenować dk.
przym. trenerski, treningowy
przysł. treningowo

przykłady:
Trener był niezadowolony z gry swojej drużyny.
Obecnie jest trenerem w zakresie PR, rzecznictwa i prawa prasowego, a także – ponownie – dziennikarzem telewizyjnym oraz realizatorem filmów reklamowych i promocyjnych.

synonimy:
szkoleniowiec, coach, instruktor
trenażer, symulator

wymowa:
IPA: [ˈtrɛ̃nɛr], AS: [trẽner], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
sport. osoba zajmująca się przygotowaniami zawodnika lub drużyny do zawodów; rzadziej także osoba przekazująca podopiecznym umiejętności z innych dziedzin;
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
techn. urządzenie pozwalające na nabywanie i doskonalenie praktycznych umiejętności np. latania czy jazdy samochodem

Statystyki popularności: trener

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Poznań, Kraków, Gdynia

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, pomorskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie