Słowo: trudno
Kategoria: trudno
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Praca i edukacja
Powiązane słowa / Znaczenie: trudno
czemu trudno tak, nie trudno, tak trudno kochać, trudno antonimy, trudno być bogiem, trudno dostępny, trudno gojące się rany, trudno gramatyka, trudno jest, trudno kochac, trudno kochać, trudno kochać tekst, trudno krzyżówka, trudno mi się przyznać, trudno mnie kochac, trudno mnie kochac tekst, trudno mnie kochać, trudno nie wierzyć w nic, trudno nie wierzyć w nic tab, trudno ortografia, trudno synonim, trudno synonimy, trudno tak, trudno tak tekst
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trudno
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trudno: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka trudno: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: trudno
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hard, difficult, it is difficult to, it is difficult, difficult to
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
penoso, fuerte, pesado, difícil, trabajoso, tieso, rudo, duro, difíciles, difícil de, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
mühsam, schwierig, hart, schwer, marsch, schwierigen, schwieriger, schwierige
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
laborieux, dur, austère, vigoureusement, âpre, strict, onéreux, raide, difficile, malaisé, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sodo, difficile, faticoso, duro, pesante, difficili, difficoltà, difficilmente
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
porto, difícil, duro, duramente, difíceis, dificuldade, dificuldades
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hard, zwaar, slim, moeilijk, lastig, onzacht, stug, moeilijke, moeilijker, erg moeilijke
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
жестоко, очерствелый, лихой, трудно, шибко, настойчивый, складный, затруднительный, увесистый, тягостный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tung, vanskelig, vanskeligere, vanskelige, er vanskelig, vanskelig å
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hård, svår, tung, stel, svårt, besvärlig, svåra, svårare
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jäykkä, karski, työläs, tukala, vaikea, navakka, tuima, isotöinen, kova, rankka, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hård, svær, vanskelig, vanskeligt, svært, vanskelige, vanskeligere
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
houževnatý, přísný, tuhý, těžce, krušný, natvrdo, krutý, silný, tvrdě, vážný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
keményre, keserves, nehezen, nehéz, nehezebb, bonyolult
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
zor, zahmetli, ağır, güç, zordur, zor bir, zorlu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δύσκολος, σκληρός, δύσκολο, δύσκολη, δύσκολα, δύσκολες
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
складний, сильний, важко, тяжкий, твердий, дужий, складно
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ashpër, i vështirë, vështirë, e vështirë, të vështirë, vështirë për
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
труден, трудно, трудна, трудни
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цяжкi, цяжка, складана
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõvasti, kõva, kange, raske, keeruline, raskeks, raskem, keeruliseks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
teško, tvrd, težak, naporno, marljivo, tvrde, teška, teže, je teško
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fast, harður, erfitt, erfiðara, erfið, erfitt er, erfiður
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
difficilis, durus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sunkus, kietas, sunku, sudėtinga, sunkiau, sunkiai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
grūti, grūts, sarežģīti, grūtāk, ir grūti, sarežģīta
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тешко, тежок, потешко, тешка, тешки
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dificil, greu, dificilă, dificil de, mai greu
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
trden, trd, težko, težavno, težje, je težko, depresijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hrubý, tvrdý, pevný, väzný, obtiažny, náročná, náročný, ťažký, ťažké
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trudno)
antonimy:
(1-2) łatwo, bez problemu
z górki
związki frazeologiczne:
trudno i darmo, trudno o, bez serca, jak wiecie, trudno żyć na świecie
kolokacje:
trudno powiedzieć
trudno gojące się rany
trudno się mówi
odmiana:
(1-2) st. wyższy trudniej; st. najwyższy najtrudniej
(3) nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. trud, trudność
czas. trudzić, trudzić się
przym. trudny
przykłady:
Najtrudniej jest się zdecydować, potem już jest z górki.
Dzieci trudno upilnować.
(Jest mi) trudno powiedzieć, co on właściwie miał na myśli.
Być Polakiem tutaj trudno, być Żydem trudno, ale być jednym i drugim w jednym ciele – straszne (Aleksander Rozenfeld, Żydowskie gadanie)
Czy można stosować opatrunki lniane na trudno gojące się rany?
Trudno o większego zucha, jak był Stefek Burczymucha. (Maria Konopnicka Stefek Burczymucha)
Trudno, nie dostanę się na studia w tym roku.
Chociaż teraz musi płakać, potem znowu będzie skakać. Trudno! (Julian Tuwim, Skakanka)
składnia:
(1.1-3) trudno (+ C.) + bezok.. Jeśli orzeczeniem jest być, często zdanie przekształcane jest w równoważnik zdania.
Zwykle stosowane z imiesłowem lub przymiotnikiem. W innych użyciach rzadkie, wypierane przez synonimy.
synonimy:
(1-2) niełatwo, ciężko, z trudnością; z trudem
no trudno, no dobra, bywa, zdarza się, trudno i darmo
wymowa:
IPA: [ˈtrudnɔ], AS: [trudno]
znaczenia:
przysłówek w związku z bezokolicznikiem
z koniecznością włożenia dużego wysiłku, uciążliwie, opornie
z dużą dozą niepewności
przykro, kłopotliwie
przysłówek
odprzym. trudny
zobacz też: trudno o
wykrzyknik
wykrzyknik oznaczający akceptację trudności, lub przykrych konsekwencji.
(1-2) łatwo, bez problemu
z górki
związki frazeologiczne:
trudno i darmo, trudno o, bez serca, jak wiecie, trudno żyć na świecie
kolokacje:
trudno powiedzieć
trudno gojące się rany
trudno się mówi
odmiana:
(1-2) st. wyższy trudniej; st. najwyższy najtrudniej
(3) nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. trud, trudność
czas. trudzić, trudzić się
przym. trudny
przykłady:
Najtrudniej jest się zdecydować, potem już jest z górki.
Dzieci trudno upilnować.
(Jest mi) trudno powiedzieć, co on właściwie miał na myśli.
Być Polakiem tutaj trudno, być Żydem trudno, ale być jednym i drugim w jednym ciele – straszne (Aleksander Rozenfeld, Żydowskie gadanie)
Czy można stosować opatrunki lniane na trudno gojące się rany?
Trudno o większego zucha, jak był Stefek Burczymucha. (Maria Konopnicka Stefek Burczymucha)
Trudno, nie dostanę się na studia w tym roku.
Chociaż teraz musi płakać, potem znowu będzie skakać. Trudno! (Julian Tuwim, Skakanka)
składnia:
(1.1-3) trudno (+ C.) + bezok.. Jeśli orzeczeniem jest być, często zdanie przekształcane jest w równoważnik zdania.
Zwykle stosowane z imiesłowem lub przymiotnikiem. W innych użyciach rzadkie, wypierane przez synonimy.
synonimy:
(1-2) niełatwo, ciężko, z trudnością; z trudem
no trudno, no dobra, bywa, zdarza się, trudno i darmo
wymowa:
IPA: [ˈtrudnɔ], AS: [trudno]
znaczenia:
przysłówek w związku z bezokolicznikiem
z koniecznością włożenia dużego wysiłku, uciążliwie, opornie
z dużą dozą niepewności
przykro, kłopotliwie
przysłówek
odprzym. trudny
zobacz też: trudno o
wykrzyknik
wykrzyknik oznaczający akceptację trudności, lub przykrych konsekwencji.
Statystyki popularności: trudno
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Częstochowa, Tarnów, Kielce, Lublin, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, lubelskie, podlaskie, Województwo łódzkie, podkarpackie
Losowe słowa