Słowo: trzcina
Kategoria: trzcina
Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród, Żywność i napoje
Powiązane słowa / Znaczenie: trzcina
minecraft trzcina, minecraft trzcina cukrowa, trzcina antonimy, trzcina cukrowa, trzcina cukrowa w polsce, trzcina dachowa, trzcina gramatyka, trzcina i oliwka morał, trzcina krzyżówka, trzcina laskowa, trzcina minecraft, trzcina myśląca, trzcina na balkon, trzcina na dach, trzcina ortografia, trzcina pospolita, trzcina synonimy, trzcina wodna
Synonimy: trzcina
laska, laska bambusowa, trzcinka, poszycie trzcinowe, piszczałka, poezja pastoralna, stroik instrumentu
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: trzcina
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka trzcina: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka trzcina: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: trzcina
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reed, cane, reeve, reeds, a reed
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
junco, caña, bastón, carrizo, reed, lengüeta, de caña
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
spazierstock, schilfrohr, vogt, schilf, ried, Schilf, Schilfrohr, Rohr, reed
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
jonc, baguette, roseau, bâton, anche, canne, Reed, roseaux, de Reed
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
giunco, canna, bastone, reed, canne, lamella, ancia
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abarbatar, cana, vara, caniço, bastão, lingueta, junco, Reed, lingüeta
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
staf, stok, riet, rieten, Reed, van Reed, rietstok
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
трость, изречение, тростинка, поговорка, стрела, камыш, прут, клевер, палка, свирель, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stokk, siv, reed, rør
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vass, käpp, reed, tung, vassen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ruo'ot, ruoko, kaislat, ruokolehtisoitin, sokeriruoko, patukka, piiskata, keppi, olki, reed, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rør, reed, siv, tagrør
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hůl, prut, rákos, třtina, rákoska, proutek, hůlka, jazýček, rákosí, rákosu, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nádsíp, nádas, nád, nádnyelv, sétabot, Reed, nádból, nádi
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kamış, kiliz, saz, reed, tarak, sazlık
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καλάμι, Reed, καλάμια, καλαμιού, καλαμιών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
паличка, тростина, палка, ціпок, повторення, комиш, повторювання, очерет, подвоєння, Рід, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kallam, kallamin e, kallam e, kallam i, kallam për
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тръстика, тръстиката, камъш, от тръстика, тръстиковите
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
Рыд, Рід
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
roog, nüpeldama, suhkru, pilliroog, pilliroo, pilliroogu, pilliroost, reed
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
svirala, šaš, prut, trska, slama, cijev, pisak, Reed, trsku, trstike, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sef, Reed, Reyr, reyrsprota, reyrinn, Chad Reed
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
baculum, canna
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nendrė, nendrės, Reed, nendrių, meldų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
niedre, meldri, niedres, niedri, reed, jumt ar niedrēm
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
трска, трската, трски, од трска, со трска
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
trestie, stuf, reed, de stuf, stufului
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
reed, trst, rogoza, trsta, trstja
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
palica, trstina, rákos, rákosie, tŕstie, trstinu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/trzcina)
etymologia:
od prasł. *trъstina
związki frazeologiczne:
trzcina ojcowska
kolokacje:
trzcina cukrowa
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. trzcinowisko nzdrobn. trzcinka f
przym. trzcinowy
przykłady:
Jak jasno się sylweta rybaka odcina, / Co stoi w łodzi, prosty i gibki, jak trzcina…
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (…).
Bardzo podobają mi się meble robione z trzciny.
Trzcina znów grzmi na katedrze.
synonimy:
szuwar, szuwary, trzcinowisko
wymowa:
IPA: [ˈṭʃʲʨ̑ĩna], AS: [ṭšʹćĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach;
zbiorowisko, zarośla trzciny ; teren porośnięty trzciną
materiał otrzymywany z trzciny
łodyga trzciny używana dawniej jako narzędzie kary
od prasł. *trъstina
związki frazeologiczne:
trzcina ojcowska
kolokacje:
trzcina cukrowa
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | trzcina | trzciny |
| dopełniacz | trzciny | trzcin |
| celownik | trzcinie | trzcinom |
| biernik | trzcinę | trzciny |
| narzędnik | trzciną | trzcinami |
| miejscownik | trzcinie | trzcinach |
| wołacz | trzcino | trzciny |
wyrazy pokrewne:
rzecz. trzcinowisko nzdrobn. trzcinka f
przym. trzcinowy
przykłady:
Jak jasno się sylweta rybaka odcina, / Co stoi w łodzi, prosty i gibki, jak trzcina…
W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (…).
Bardzo podobają mi się meble robione z trzciny.
Trzcina znów grzmi na katedrze.
synonimy:
szuwar, szuwary, trzcinowisko
wymowa:
IPA: [ˈṭʃʲʨ̑ĩna], AS: [ṭšʹćĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• udziąs.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach;
zbiorowisko, zarośla trzciny ; teren porośnięty trzciną
materiał otrzymywany z trzciny
łodyga trzciny używana dawniej jako narzędzie kary
Statystyki popularności: trzcina
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Warszawa, Kraków, Lublin, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo łódzkie, zachodniopomorskie, podkarpackie, wielkopolskie, pomorskie
Losowe słowa