Słowo: tworzyć

Kategoria: tworzyć

Komputery i elektronika, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: tworzyć

jak tworzyć, jak tworzyć gry, jak tworzyć muzykę, jak tworzyć pdf, lubię tworzyć, stworzyć czy tworzyć, tworzyć ang, tworzyć antonimy, tworzyć bo, tworzyć całość po angielsku, tworzyć cytaty, tworzyć gramatyka, tworzyć krzyżówka, tworzyć ortografia, tworzyć po niemiecku, tworzyć relacje po angielsku, tworzyć się synonim, tworzyć synonim, tworzyć synonimy, tworzyć słownik synonimów

Synonimy: tworzyć

utworzyć, ukształtować, wykształcić, formować, sformować, uczynić, zrobić, dokonać czegoś, przyrządzać, poczynić, budować, zbudować, kłaść, postawić dom, konstruować, stwarzać, kreować, ustanawiać, produkować, wytwarzać, okazać, pokazać, fabrykować, skonstruować, rysować, przywracać do przytomności

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tworzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tworzyć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: tworzyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
make, fabricate, figure, generate, develop, constitute, instantiate, form, choreograph, frame, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cifra, criar, banco, marco, formulario, componer, modo, instituir, horma, bastidor, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
machen, gestell, zahlzeichen, formular, schulen, schalung, bild, einrichten, art, bügel, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
développer, banc, aspect, imaginer, personnage, arriver, dessin, aboutir, trouvèrent, squelette, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
figura, fabbricare, scheletro, sviluppare, inventare, inquadrare, classe, generare, cifra, novero, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
feitio, forma, fabrique, constitua, tornar, obter, laia, constituir, prejudicial, estabelecer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
uitbrengen, karkas, lijst, kader, raam, uitvoeren, oprichten, gebeente, aanmaken, afbeelding, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
оправляться, насмеяться, выяснять, варить, сформировать, посодействовать, тип, насечь, отливать, утолстить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skape, fremstille, siffer, lage, slag, blankett, beinrangel, stifte, skikkelse, grunne, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
formulär, avla, göra, komponera, karm, art, etablera, producera, nummer, siffra, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
asettaa, järjestellä, laatia, luuranko, siittää, laittaa, koota, latoa, kehys, luoda, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fabrikere, uddanne, formular, slags, klasse, fremstille, ciffer, skema, blanket, producere, ...
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
formulář, vyvíjet, obrázek, tvarovat, vést, žádanka, sestrojit, ustanovit, zhmotnit, lavice, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ábra, forma, filmkocka, márka, gyártmány, gerendázat, számjegy, osztály, rendszer, tartószerkezet, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
biçim, gelişmek, iskelet, tür, üretmek, yetişmek, kurmak, yasamak, sınıf, uzatmak, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φτιάχνω, αποτελώ, βρήκα, αναπτύσσομαι, δημιουργώ, εξαναγκάζω, συγκροτώ, ιδρύω, πλαίσιο, γεννώ, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
закладати, скомпонувати, хвилюватися, виготовляти, писати, опока, ллючи, породжувати, розвиватись, зображувати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
formoj, klasë, figurë, krijoj, lloj, konstruktoj, laj, bëj, themeloj, zhvilloj, ...
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
възниквам, делата, образ, развивате, създавам, създаде, създадете, се създаде, създадат
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, будаваць, прынасiць, штурхаць, адбыцца, рабiць, прыходзiць, стварыць, стварыць свой
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tegema, eostama, arenema, fabritseerima, materialiseeruma, looma, klass, raamima, genereerima, määrama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
lik, postati, tvoriti, pripremiti, blok, zamisliti, nalazila, stvoriti, znamenka, nađen, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
form, búa, skapa, þróast, geta, semja, gera, grundvalla, framkalla, gerð, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
efficio, genero, constituo, gigno
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
klasė, sudaryti, statyti, ugdyti, gaminti, rūšis, lieti, modelis, dresiruoti, sukurti, ...
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzmetums, ietvars, karkass, izgatavot, fasons, radīt, montēt, anketa, nodibināt, suga, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
создаде, создаваат, се создаде, креирање, креирате
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ram, marcă, fel, dezvolta, clasă, calcula, crea, formă, cifră, schelet, ...
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
narediti, rám, tvorit, našel, plodit, založit, ustavit, povha, skládat, ogrodje, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tvoriť, schéma, generovať, rámec, robiť, vytvoriť, vyvinul, tvar, povaha, obrázok, ...

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tworzyć)

antonimy:
niszczyć, likwidować

kolokacje:
tworzyć świat / dom / dzieło sztuki / utwór / rząd / …
tworzyć okrąg / kwadrat / substancję / małżeństwo / …

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniktworzyć
czas teraźniejszytworzętworzysztworzytworzymytworzycietworzą
czas przeszłymtworzyłemtworzyłeśtworzyłtworzyliśmytworzyliścietworzyli
ftworzyłamtworzyłaśtworzyłatworzyłyśmytworzyłyścietworzyły
ntworzyłomtworzyłośtworzyło
tryb rozkazującyniech tworzętwórzniech tworzytwórzmytwórzcieniech tworzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę tworzył,
będę tworzyć
będziesz tworzył,
będziesz tworzyć
będzie tworzył,
będzie tworzyć
będziemy tworzyli,
będziemy tworzyć
będziecie tworzyli,
będziecie tworzyć
będą tworzyli,
będą tworzyć
fbędę tworzyła,
będę tworzyć
będziesz tworzyła,
będziesz tworzyć
będzie tworzyła,
będzie tworzyć
będziemy tworzyły,
będziemy tworzyć
będziecie tworzyły,
będziecie tworzyć
będą tworzyły,
będą tworzyć
nbędę tworzyło,
będę tworzyć
będziesz tworzyło,
będziesz tworzyć
będzie tworzyło,
będzie tworzyć
czas zaprzeszłymtworzyłem byłtworzyłeś byłtworzył byłtworzyliśmy bylitworzyliście bylitworzyli byli
ftworzyłam byłatworzyłaś byłatworzyła byłatworzyłyśmy byłytworzyłyście byłytworzyły były
ntworzyłom byłotworzyłoś byłotworzyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegotworzono
tryb przypuszczającymtworzyłbym,
byłbym tworzył
tworzyłbyś,
byłbyś tworzył
tworzyłby,
byłby tworzył
tworzylibyśmy,
bylibyśmy tworzyli
tworzylibyście,
bylibyście tworzyli
tworzyliby,
byliby tworzyli
ftworzyłabym,
byłabym tworzyła
tworzyłabyś,
byłabyś tworzyła
tworzyłaby,
byłaby tworzyła
tworzyłybyśmy,
byłybyśmy tworzyły
tworzyłybyście,
byłybyście tworzyły
tworzyłyby,
byłyby tworzyły
ntworzyłobym,
byłobym tworzyło
tworzyłobyś,
byłobyś tworzyło
tworzyłoby,
byłoby tworzyło
imiesłów przymiotnikowy czynnymtworzący, nietworzący
ftworząca, nietworzącatworzące, nietworzące
ntworzące, nietworzące
imiesłów przymiotnikowy biernymtworzonytworzeni
ftworzonatworzone
ntworzone
imiesłów przysłówkowy współczesnytworząc, nie tworząc
rzeczownik odczasownikowytworzenie, nietworzenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. tworzywo n, tworząca f, tworzenie n, stworzenie n, twór m, twórca m, twórczyni f, twórczość f, stwórca m, twornik m
czas. stwarzać ndk., stworzyć dk.
przym. twórczy, stwórczy
przysł. twórczo

przykłady:
Bank Zachodni tworzy nowy oddział w Mławie.
Te kamienie tworzyły w istocie skomplikowane obserwatorium astronomiczne. One tworzą niemal idealny okrąg.

składnia:
tworzyć + B., nie tworzyć + D.
tworzyć + B., nie tworzyć + D.

synonimy:
kreować, konstruować, budować, komponować, formować
stanowić, formować, obrazować, przedstawiać (zob. uwagi)

wymowa:
, IPA: [ˈtfɔʒɨʨ̑], AS: [tfožyć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. stworzyć)
budować, konstruować coś nowego (również z niczego); przyczyniać się do powstania czegoś (także pojęć niematerialnych)
być składnikiem czegoś; mieć jakiś kształt

Statystyki popularności: tworzyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kielce, Rzeszów, Białystok, Toruń, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, warmińsko-mazurskie, podkarpackie, wielkopolskie, kujawsko-pomorskie

Losowe słowa