Słowo: tykać
Powiązane słowa / Znaczenie: tykać
nie tykać, tykać antonimy, tykać gramatyka, tykać kogoś, tykać krzyżówka, tykać ortografia, tykać po angielsku, tykać się, tykać synonim, tykać synonimy, tykać słownik
Synonimy: tykać
cykać, odfajkować coś na liście
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: tykać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka tykać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka tykać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: tykać
tykać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
strike, touch, tick, be familiar, familiar, ticking, to touch
tykać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
golpear, pulsar, tocar, huelga, garrapata, afectar, emocionar, toque, tacto, conmover, tick, garrapatas, la garrapata, tic
tykać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
klavier, löschen, peitschenhieb, ticken, augenblick, inlett, zusammenstoßen, anstoßen, matratzenbezug, schwimmen, streik, stoß, ausprägen, häkchen, berührung, vermerkzeichen, tick, Zecke, Häkchen, Zecken
tykać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
atteinte, touchons, battre, assénant, attendrir, choc, palpiter, assaillir, toucher, atteindre, s'allumer, foudroyer, asséner, touchez, rencontrer, tâter, tique, Tick, tiques, coche, cocher
tykać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
percuotere, toccare, zecca, affettare, sciopero, contatto, tocco, cozzare, colpo, scioperare, fulminare, investire, urtare, picchiare, tastare, colpire, tic, battito, tick, segno di spunta
tykać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estrito, percutir, vacilar, acertar, tiquetaque, malhar, toque, bater, tibetano, maçar, carrapato, Tick, carraça, carrapatos
tykać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opvallen, aanslag, aandoen, treffen, kloppen, houwen, slaan, botsen, ontroeren, werkstaking, teek, aanraking, bewegen, beïnvloeden, klappen, halen, vinkje, tik, tick, kruis
tykać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
засветить, проникать, прикасаться, бить, высекать, приземлиться, соприкосновение, поражать, дотрагиваться, удар, добираться, отшибать, сражать, разгружаться, задеть, ощупывать, тик, клещ, галочка, тика, галочку
tykać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
streik, berøring, flått, berøre, påvirke, tikke, tick, flåtten, hake, kryss
tykać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
strejka, beröring, vidröra, kontakt, strejk, slå, beröra, röra, fästing, Tick, bock, fästingen
tykać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kosketus, koskea, puutiainen, ajautua, löytää, liittyä, rahtunen, lyödä, punkki, sivaltaa, liikuttaa, vioittaa, isku, hiven, tärskäys, vaikuttaa, rasti, tick, valintamerkki
tykać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
strejke, slå, banke, berøre, berøring, tick, kryds, flueben, aksemærker, skovflåt
tykać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bít, narazit, postihnout, bouchnout, dotknutí, praštit, přijít, ohmatání, dotyk, uhodit, tlouci, seknout, klávesa, napadat, hmatat, klíště, tick, tick V, zaškrtne, tick zz
tykać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ecsetvonás, kullancs, ecsetkezelés, zongorabillentés, ciha, megtapintás, ketyegés, Tick, pipa, Tick A
tykać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
temas, grev, sakırga, kene, değme, onay, tick, tik, çentik
tykać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πινελιά, χτυπώ, απεργία, αγγίζω, τικ, τσιμπούρι, tick, κροτώνων, κρότωνα, σημάδι
tykać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
намагнічування, цокання, дотик, наносити, удар, чеканити, вражати, запалювати, галочка, торкатися, негайно, добиватись, тик, ТВК, тік
tykać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shkrep, prek, tik-tak, rriqnës, këpushë, sekondë
tykać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отметка, цъкане, вересия, кърлеж, кърлежи
tykać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цік, ТВК
tykać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
löök, tiksuma, puudutus, tikk, liigutama, saavutama, püür, puudutama, streik, puuk, linnuke, puukide, puugi, tick
tykać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
udar, pogoditi, ganuti, pipati, otkucati, pritisnuti, otkucaj, izravnati, kukica, dirati, udarac, otkucavati, krpelj, u otkucaju, kvačica
tykać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snerta, höggva, merkið, hakið, Tick, merkið í, merktu
tykać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tactus
tykać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
erkė, streikas, varnelė, tiksėjimas, paukščiukas, caksėti
tykać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
streiks, ērce, tick, atzīme, pārvalks, rēķins
tykać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штрајкот, функционирам, крлеж, штиклирајте, крлежот, крлежи
tykać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
căpuşă, atinge, izbi, grevă, atingere, căpușă, tick, capusa, de căpușă, tick Sursă de
tykać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stlačit, kontakt, napadat, tick, kljukica, tick V, kljukico, Odkljukajte
tykać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hmat, dotyk, kontakt, ohmatávať, radiť, kliešť, kliešťa, tick, kliešte
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/tykać)
związki frazeologiczne:
elektryka prąd nie tyka
wyrazy pokrewne:
rzecz. tykanie
zaim. ty
rzecz. dotyk; przym. dotykowy
przykłady:
Słyszysz? Zegar przestał tykać. Trzeba będzie go nakręcić.
– Służę ci – odparł wynalazca. (Jak wiadomo, w bajkach wszyscy się „tykają”, nawet smoków nie tytułuje się panami i jedynie do królów trzeba się odzywać w liczbie mnogiej.) (Stanisław Lem „Przyjaciel Automateusza”)
Spróbuj tylko tknąć moją córkę, ty draniu! Kijem ci wszystkie kości porachuję! (dk.)
Już miałam wsiąść do tego promu, ale tknęło mnie złe przeczucie i poczekałam na następny. I wiesz co? Tego samego dnia ten prom zatonął! (dk.)
składnia:
(2.1-3) tykać + B.
synonimy:
cykać
mówić na ty
(2.1-2) dotykać
wymowa:
IPA: [ˈtɨkaʨ̑], AS: [tykać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. tyknąć)
o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki
pot. zwracać się do kogoś „ty” zamiast „pan"/"pani”
czasownik przechodni niedokonany (dk. tknąć)
dotykać
wchodzić w kontakt (np. fizyczny, seksualny) z inną osobą
powodować wrażenie, uczucie
zajmować się czymś
elektryka prąd nie tyka
wyrazy pokrewne:
rzecz. tykanie
zaim. ty
rzecz. dotyk; przym. dotykowy
przykłady:
Słyszysz? Zegar przestał tykać. Trzeba będzie go nakręcić.
– Służę ci – odparł wynalazca. (Jak wiadomo, w bajkach wszyscy się „tykają”, nawet smoków nie tytułuje się panami i jedynie do królów trzeba się odzywać w liczbie mnogiej.) (Stanisław Lem „Przyjaciel Automateusza”)
Spróbuj tylko tknąć moją córkę, ty draniu! Kijem ci wszystkie kości porachuję! (dk.)
Już miałam wsiąść do tego promu, ale tknęło mnie złe przeczucie i poczekałam na następny. I wiesz co? Tego samego dnia ten prom zatonął! (dk.)
składnia:
(2.1-3) tykać + B.
synonimy:
cykać
mówić na ty
(2.1-2) dotykać
wymowa:
IPA: [ˈtɨkaʨ̑], AS: [tykać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. tyknąć)
o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki
pot. zwracać się do kogoś „ty” zamiast „pan"/"pani”
czasownik przechodni niedokonany (dk. tknąć)
dotykać
wchodzić w kontakt (np. fizyczny, seksualny) z inną osobą
powodować wrażenie, uczucie
zajmować się czymś
Losowe słowa