Słowo: typowy
Kategoria: typowy
Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: typowy
co mówi typowy, mirek handlarz, nie typowy, projekt typowy, seba, typowy antonimy, typowy bukmacher, typowy dla gór wiatr halny wieje z kierunku, typowy gramatyka, typowy handlarz, typowy handlarz mirek, typowy informatyk, typowy janusz, typowy krzyżówka, typowy mirek, typowy mirek handlarz, typowy mirek sklep, typowy ortografia, typowy polak, typowy seba, typowy synonim, typowy synonimy
Synonimy: typowy
podobny, analogiczny, w nastroju, wskazujący, tak jak gdyby, pikantny, siarczysty, rasowy, z bukietem, błyskotliwy, prawdziwy, rzeczywisty, szczery, faktyczny, istotny, seryjny, repertuarowy, gatunkowy, charakterystyczny, właściwy, reprezentatywny, wzorcowy, normalny, urzędowy, klasyczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: typowy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka typowy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka typowy: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: typowy
typowy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
typical, basal, racy, classical, conventional, atypical, classic, quintessential, standard, a typical, the typical, typical of
typowy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
característico, esquemático, convencional, típico, clásico, atípico, típica, típicos, típico de, típicas
typowy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ungezogen, atypisch, rassig, unartig, zeremoniös, klassischer, typische, sprachgewandtheit, grundlegend, zeremoniell, üblich, klassisch, vollkommen, typisch, klassiker, schematisch, typischen, typisches, typischer
typowy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
contractuel, élémentaire, essentiel, conventionnel, rudimentaire, typique, relevé, caractéristique, corsé, atypique, classique, schématique, fondamental, constitutif, convenu, traditionnel, typiques, type, typiquement
typowy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
classico, tipico, proprio, caratteristico, atipico, convenzionale, schematico, tipica, tipici, tipiche, tipicamente
typowy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
clássico, típico, típica, típicos, típicas, normal
typowy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
klassikaal, typisch, eigenaardig, klassiek, typische, de typische, normale, karakteristieke
typowy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прописной, образцовый, язвительный, античный, забористый, обусловленный, породистый, типовой, условный, специфический, пикантный, энергичный, традиционный, основной, основный, сочный, типичный, типичным, типичная, типичной, типично
typowy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
typisk, klassisk, typiske, vanlig, er typisk
typowy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
konventionell, typisk, typiska, typiskt, vanlig
typowy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tuhma, rietas, tavanomainen, ronski, ehdoton, tyypillinen, klassikko, klassillinen, tunnusomainen, klassinen, esikuvallinen, sovinnainen, ominainen, perinteinen, normaali, totunnainen, tyypillisiä, tyypillistä, tyypillisen, tyypilliset
typowy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klassisk, typisk, typiske, er typisk
typowy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
základní, rázovitý, klasik, konvenční, smluvní, schematický, smluvený, dohodnutý, příznačný, duchaplný, klasický, klasicistický, obvyklý, pikantní, atypický, tradiční, typický, typické, typická, typickým, typickou
typowy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
klasszikus, megszokott, tipikus, remekíró, elfogadott, jellemző, jellegzetes, a tipikus, átlagos
typowy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
klasik, geleneksel, tipik, tipik bir, normal
typowy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμβατικός, χαρακτηριστικός, τυπικός, άτυπος, κλασσικός, τυπικό, τυπική, τυπικά, τυπικές
typowy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пересічний, символічний, звичайний, класичний, умовний, античний, звичний, рекет, типовий, класик, основний, типова, типове, своєрідний
typowy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tipik, tipike, tipike e, zakonshme, tipik i
typowy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
класическия, типичен, типична, типично, типични, типичния
typowy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
тыповы
typowy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
riskantne, ebatüüpiline, klassik, klassika, tüüpiline, konventsionaalne, mahlane, teravamaitseline, klassikaline, tüüpilise, tüüpilised, tüüpiliste, tüüpilist
typowy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
netipični, duhovit, klasični, tipičan, klasik, klasična, živahan, klasičan, energetski, konvencionalnu, konvencionalan, značajan, klasicizam, klasične, tipično, karakterističnog, tipična, tipični, tipične
typowy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dæmigerður, dæmigerð, dæmigert, einkennandi, dæmigerða
typowy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tipiškas, būdinga, būdingas, tipiška, tipinis
typowy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tipisks, tipiska, tipiski, raksturīgi, tipisku
typowy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
типичен, типична, типични, типично, типичните
typowy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
clasic, tipic, tipică, tipice, tipica, tipic de
typowy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
klasika, bazální, pikantní, klasik, tipična, tipičen, tipično, značilno, tipični
typowy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
klasika, jadrný, typický, atypický, osobitý, klasický, obecný, pikantní, základní, klasik, typické, typickým, typického
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/typowy)
antonimy:
(1.1-5) nietypowy, niestandardowy
anormalny, nienormalny, odbiegający od normy, niekonwencjonalny
(1.4-5) specjalny, szczególny, wyrafinowany
kolokacje:
typowy obszar zmienności
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. typ m, typowość f
czas. typować, wytypować
przym. nietypowy
przysł. typowo, nietypowo
przykłady:
To typowy poziom życia w Afryce.
To dla niej typowe, tak wycofać się w ostatniej chwili.
Był typowym produktem swojej epoki.
Typowy facet, ciepłe kluchy, nic specjalnego.
To nie jest typowy Ford – potrafi też pływać.
Jeśli w typie występują zmienne typowe, to taki typ jest schematem opisującym wiele typów.
składnia:
typowy dla +D.
synonimy:
powszechnie akceptowany, powszechny
standardowy, normalny
przeciętny, statystyczny
banalny, nieskomplikowany, prosty, oklepany, pospolity, przeciętny, stereotypowy, szablonowy, sztampowy, trywialny, zwyczajny, zwykły
wymowa:
IPA: [tɨˈpɔvɨ], AS: [typovy]
znaczenia:
przymiotnik
często spotykany
będący charakterystyczną cechą określonego typu
będący reprezentantem jakiegoś typu, najlepiej oddającym jego specyfikę
banalny, prosty, mało wyrafinowany
wykonany według zwykłego schematu
rzad. przym. odrzecz. typ
(1.1-5) nietypowy, niestandardowy
anormalny, nienormalny, odbiegający od normy, niekonwencjonalny
(1.4-5) specjalny, szczególny, wyrafinowany
kolokacje:
typowy obszar zmienności
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | typowy | typowa | typowe | typowi | typowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | typowego | typowej | typowego | typowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | typowemu | typowej | typowemu | typowym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | typowego | typowy | typową | typowe | typowych | typowe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | typowym | typową | typowym | typowymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | typowym | typowej | typowym | typowych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | typowy | typowa | typowe | typowi | typowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. typ m, typowość f
czas. typować, wytypować
przym. nietypowy
przysł. typowo, nietypowo
przykłady:
To typowy poziom życia w Afryce.
To dla niej typowe, tak wycofać się w ostatniej chwili.
Był typowym produktem swojej epoki.
Typowy facet, ciepłe kluchy, nic specjalnego.
To nie jest typowy Ford – potrafi też pływać.
Jeśli w typie występują zmienne typowe, to taki typ jest schematem opisującym wiele typów.
składnia:
typowy dla +D.
synonimy:
powszechnie akceptowany, powszechny
standardowy, normalny
przeciętny, statystyczny
banalny, nieskomplikowany, prosty, oklepany, pospolity, przeciętny, stereotypowy, szablonowy, sztampowy, trywialny, zwyczajny, zwykły
wymowa:
IPA: [tɨˈpɔvɨ], AS: [typovy]
znaczenia:
przymiotnik
często spotykany
będący charakterystyczną cechą określonego typu
będący reprezentantem jakiegoś typu, najlepiej oddającym jego specyfikę
banalny, prosty, mało wyrafinowany
wykonany według zwykłego schematu
rzad. przym. odrzecz. typ
Statystyki popularności: typowy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Olsztyn, Białystok, Lublin, Warszawa, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie, świętokrzyskie