Słowo: uchwała

Kategoria: uchwała

Prawo i administracja, Usługi biznesowe i przemysłowe, Finanse

Powiązane słowa / Znaczenie: uchwała

knf, nsa, sn, uchwała 258 knf, uchwała 7 sędziów, uchwała 76/2010 knf, uchwała antonimy, uchwała budżetowa, uchwała gramatyka, uchwała knf, uchwała krzyżówka, uchwała lustracyjna, uchwała nihil novi, uchwała nr, uchwała nsa, uchwała ortografia, uchwała rady gminy, uchwała rady miasta, uchwała rady miejskiej, uchwała rady ministrów, uchwała rady pedagogicznej, uchwała sn, uchwała synonimy, uchwała sądu najwyższego, uchwała w sprawie, uchwała wspólników wzór, uchwała wzór, uchwała zarządu, uchwała zarządu wzór, uchwała śmieciowa

Synonimy: uchwała

głosowanie, głos, głos w głosowaniu, uchwalenie, prawo wyborcze, rezolucja, rozkład, analiza, przedsięwzięcie, decyzja

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uchwała

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uchwała: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: uchwała

uchwała po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
decision, credit, act, resolution, vote, the resolution, resolution of, a resolution, resolution of the

uchwała po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
actuar, crédito, proceder, voz, decisión, hazaña, acción, acto, representar, votación, hacer, hecho, resolución, voto, acta, obrar, la resolución, de resolución, resolución de, una resolución

uchwała po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
lösung, anrechnen, wahlstimme, urteil, abstimmen, darbietung, wählen, abmachung, wahlverfahren, akt, zitat, gesetz, stimmen, wahlrecht, stimme, entschließung, Auflösung, Resolution, Entschließung, Antrag

uchwała po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
arrêt, crédit, commercer, croire, résolution, solution, numéro, oeuvrer, procéder, propos, créditent, détermination, reconnaissance, vote, élire, créditons, la résolution, de résolution, règlement, résolution de

uchwała po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
decisione, credito, fido, voto, accreditare, voce, fare, scrutinio, azione, votazione, deliberazione, dissoluzione, elezione, fede, onore, atto, risoluzione, di risoluzione, la risoluzione, risoluzione del, risoluzione di

uchwała po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
votação, depoimento, vómito, haver, citação, ato, formar, ajuste, declaração, crédito, decifração, decisão, resolução, executar, eleição, escrutínio, resolução de, Resoluções, de resolução

uchwała po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zet, overeenstemming, akkoord, doen, actie, oplossing, aanhaling, uitwerken, handeling, ageren, verklaring, motie, beslissing, citaat, daad, kiezen, resolutie, besluit, resolutie van, de resolutie

uchwała po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
доверять, поступать, вотировать, голосование, соглашение, сумма, проголосовать, решать, вера, заявление, демонтаж, заключение, деяние, закон, разыгрывать, голос, разрешение, резолюция, резолюции, резолюцию, разрешением

uchwała po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
oppløsning, handle, besluttsomhet, lov, kjennelse, beslutning, handling, bestemmelse, kreditt, gjerning, løsning, oppløsningen, vedtak

uchwała po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
heder, göra, gärning, kredit, förtjänst, akt, rösta, upplösning, röst, röstning, beslut, handla, resolution, resolutionen, Upplösning

uchwała po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
päätöslauselma, toimi, ponsi, menetellä, tehdä, päätös, tulot, luottamus, toimenpide, johtopäätös, ansio, äänestys, teot, teko, asetus, ilmoittaminen, resoluutio, päätöslauselman, Päätöslauselmaesitys, päätöslauselmassa

uchwała po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
virke, stemme, afgørelse, tillid, bedrift, dåd, handling, kredit, handle, beslutning, bestemmelse, opløsning, resolution, beslutningen

uchwała po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
volba, rozřešení, úkon, uznání, hlasování, fungovat, chovat, nařízení, řešení, rozpuštění, rozluštění, akt, jednání, rozklad, číslo, hlasovat, rezoluce, rozlišení, usnesení, rozlišením

uchwała po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elhatározás, ígéret, jóváírás, felvonás, becsület, felbontás, felbontású, állásfoglalása, állásfoglalást, állásfoglalására

uchwała po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kredi, çözüm, oy, demeç, iş, eriyik, karar, çözünürlüklü, çözünürlük, çözünürlüğü

uchwała po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ψηφίζω, απόφαση, πράξη, πίστωση, ψήφος, ψήφισμα, ανάλυση, ψηφίσματος, ψήφισμά, ψήφισμα του

uchwała po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
довір'я, розв'язування, діяти, кредит, розв'язання, дія, вчинити, акт, рішуче, чинити, кредитувати, довіряти, рішення, присуд, вчиняти, голосування, дозвіл, роздільна здатність, здатність, вирішення, роздільну здатність

uchwała po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
loz, luaj, vepër, vendim, zgjidhje, rezolutë, rezoluta, rezolucion, rezolucion të

uchwała po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
акт, кредит, цитат, доверие, решение, резолюция, резолюцията, резолюция на, разделителна способност

uchwała po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рабiць, дазвол, разрозненне, вырашэнне, раздзяленне, дазволу

uchwała po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
näitlema, ainepunkt, resolutsioon, usaldus, otsustus, vaatus, tunnustama, lahendus, otsustavus, otsus, tegutsema, eraldus, ettepanek, resolutsiooni, resolutsioonis, seotud resolutsioon

uchwała po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
postavljanje, djelovati, opredjeljenje, odluku, postavljanoj, rezolucija, riješenost, vjera, odlučnost, glasanje, glas, odobriti, kreditni, postupak, razlučivost, kreditnih, rješavanje, rezolucije, razlučivosti

uchwała po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ákvörðun, framkvæma, kjósa, atkvæði, upplausn, einbeitni, ályktun, lausn, úrlausn

uchwała po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
iudicium, consilium

uchwała po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paskola, veiksmas, kreditas, rezoliucija, vaidinti, nutarimas, veikti, sprendimas, rezoliucijos, rezoliuciją, raiška, rezoliucijoje

uchwała po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
paziņojums, norāde, dokuments, balsstiesības, kredīts, balsošana, rīkoties, spriedums, rīcība, lēmums, deklarācija, darboties, darbība, rezolūcija, atrisināšana, izšķirtspēja, rezolūciju, rezolūcijā

uchwała po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
резолуција, резолуцијата, резолуција на, решавање, разрешување

uchwała po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decizie, referinţă, lege, act, vot, credit, rezoluție, Rezoluția, de rezoluție, rezolutie, rezolu

uchwała po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
volit, igrati, kredit, čin, ločljivost, resolucija, resolucije, resolucije Predlog, resolucijo

uchwała po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kredit, hlasovať, konanie, čin, rozhodnutie, rozhodovanie, dejstvo, rozhodnutí, riešenie, riešenia, riešení, riešeniu, krízového

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uchwała)

antonimy:
zarządzenie

kolokacje:
uchwała deklaratoryjna / konstytutywna, uchwała indywidualna / ogólna, uchwała absolutoryjna / budżetowa / intencyjna, uchwała o powołaniu zarządu / udzieleniu absolutorium …, przegłosować / podjąć / przyjąć / ogłosić / opublikować / uchylić / zaskarżyć uchwałę, uchwała rady / gminy / powiatu / pedagogicznej, uchwała sejmu / sejmiku wojewódzkiego / walnego zgromadzenia / wspólników / wspólnoty mieszkaniowej / zarządu, wejście uchwały w życie, numer / data / tytuł / podstawa prawna / sentencja / treść uchwały, projekt uchwały

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikuchwałauchwały
dopełniaczuchwałyuchwał
celownikuchwaleuchwałom
biernikuchwałęuchwały
narzędnikuchwałąuchwałami
miejscownikuchwaleuchwałach
wołaczuchwałouchwały


wyrazy pokrewne:
rzecz. uchwałodawca
przym. uchwałodawczy
czas. dk. uchwalić
czas. ndk. uchwalać

przykłady:
Rada gminy podjęła uchwałę o wysokości opłat za wywóz śmieci.

synonimy:
rezolucja

wymowa:
IPA: [uˈxfawa], AS: [uχfau̯a], zjawiska fonetyczne: post. utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
praw. akt woli kolegialnego organu państwowego, samorządu lub organizacji, podejmowany z reguły na posiedzeniu tego gremium, po przeprowadzeniu głosowania;

Statystyki popularności: uchwała

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Elbląg, Słupsk, Koszalin, Włocławek, Płock

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, opolskie, zachodniopomorskie, świętokrzyskie, lubuskie

Losowe słowa