Słowo: udział
Kategoria: udział
Wiadomości, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: udział
bierze udział, brać udział, dyplom, dyplom za udział, podziękowanie, udział antonimy, udział gramatyka, udział krzyżówka, udział obywateli w życiu publicznym, udział ortografia, udział polaków w bitwie o anglię, udział polaków w wojnie o niepodległość stanów zjednoczonych, udział polski w organizacjach międzynarodowych, udział procentowy, udział synonim, udział synonimy, udział w komisji wyborczej, udział w rynku, udział w wyborach, udział wód mórz i oceanów w całkowitej objętości hydrosfery wynosi, udział własny, udział własny w szkodzie, weź udział, wziąć, wziąć udział, wziąść
Synonimy: udział
część, obowiązek, rola w filmie, partia, głos, kontyngent, kwota, norma, podzielenie, zasługa, wkład, położone zasługi, przekąska, przystawka, danie bufetowe, zagrycha, troska, związek, sprawa, rzecz, zainteresowanie, odsetki, korzyść, zaciekawienie, procent, przyczynek, wkładka, aport, ofiara, uczestnictwo, uczestniczenie, współuczestnictwo, współuczestniczenie, współudział
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: udział
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka udział: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka udział: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: udział
udział po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
input, appearance, part, snack, participation, lot, stake, hand, share, rake-off, quota, interest, contribution
udział po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
compartir, solar, repartir, puesta, estaca, participación, contribución, parte, papel, lote, partir, suerte, poste, apariencia, acción, dividir, cuota
udział po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
aktie, schicksal, zeitvertreib, posten, erscheinen, erscheinung, grundstück, äußeres, sondern, quote, ansporn, aussehen, eingeben, dummkopf, erscheinungsbild, schriftzug, Aktie, Anteil, teilen, Aktien
udział po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
écot, apanage, comparution, cause, pal, contribution, destin, servir, contingent, bras, pieu, présence, aiguille, coparticipation, intéressent, endroit, part, action, Partager, share, la part
udział po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
spuntino, parte, frutto, scommessa, separare, palo, ruolo, interesse, spartire, apparenza, sezione, quota, interessare, lotto, porzione, ingresso, quota di, share, azione
udział po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
apólice, acção, compartilhar, lote, região, inocule, parcela, facção, salsa, papel, compartir, obreiro, cáfila, juros, intercâmbio, interessar, ação, parte, quota, quota de
udział po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
lunch, aangelegenheid, voorkomen, paal, stuk, onderdeel, opsplitsen, gebied, deels, part, afscheiden, aanblik, deurpost, streep, weddenschap, actie, aandeel, delen, Share, deel, aandelen
udział po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
акция, оформление, отдел, явка, вклад, кол, пай, выступление, разъединять, разлучиться, вручить, польза, расставаться, столб, введение, лимит, доля, Share, долю, доли, акций
udział po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
part, gi, aksje, veddemål, rente, skjebne, rolle, inndata, staur, andel, utseende, tomt, innsats, hånd, påle, interesse, del, andelen
udział po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påle, visare, part, utseende, stolpe, del, angå, hand, aktie, satsa, intresse, apparition, anblick, ränta, lott, andel, Share, andelen
udział po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
osanotto, tulo, korko, osallistuminen, kohtalo, veto, ulkonäkö, paalu, divisioona, ilmestyminen, palsta, osa, riskeerata, paljon, asu, erä, osuus, osake, osakkeen, osuuden, osakkeelta
udział po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
interesse, arbejder, division, syn, dele, fremkomst, rolle, andel, deling, rente, hånd, udseende, del, Del, Share, aktie, andelen
udział po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zjevení, vkládat, zájem, jev, pozemek, vsadit, objevení, rozdělit, obchod, nasadit, dodat, svačina, oddělení, oddělit, ukazatel, tvářnost, podíl, Sdílet, Share, podílu, podíl na
udział po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mutató, harapás, kézjel, kártyaleosztás, uzsonna, árutétel, részvétel, érdekeltség, napszámos, kvóta, hajóslegény, leosztás, díj, játszma, kézfej, tízórai, részvény, részesedés, részesedése, részesedését, részesedést
udział po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kazık, takım, parça, daire, hisse, kısım, ayrılmak, faiz, bölüm, rol, pay, el, ilgi, ayırmak, bölge, payı, paylaş, paylaşım
udział po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μεζές, σνακ, ενδιαφέρον, δείκτης, κλήρος, μοιράζω, παρουσίαση, μερίδιο, δίνω, εμφάνιση, επιτόκιο, χωρίζω, παραδίνω, χέρι, μοίρα, πάσσαλος, μετοχή, μεριδίου, μετοχικού, το μερίδιο
udział po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дороговказ, частину, участь, розділитися, частина, ставка, стрілка, віха, ділити, матрос, дольовий, вмирати, вливатись, уливатися, зовнішність, частка, доля
udział po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dukje, pjesë, dorë, interes, hu, aksion, pjesa, ndajnë, pjesa e
udział po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лихва, проявление, ставка, много, участие, дял, акция, Сподели, Share, Закачи
udział po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рука, голка, слуп, доля, дзель
udział po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
huvi, osa, võidusumma, krunt, ilmumine, tuleriit, lahkuma, vai, suupiste, väljanägemine, huvitatus, aplaus, osalemine, osavõtt, lähteandmed, jagama, aktsia, Jaga Facebookis, osakaal, osakaalu
udział po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kocka, pojava, kolac, komad, parče, kamata, interesa, kazaljka, raonik, zalogaj, interesnih, dio, produkt, udjela, partija, unos, udio, udjel, dionica
udział po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kafli, partur, hagsmunir, renta, hönd, áhugi, svipur, útlit, hugða, leyti, hlutabréf, hluti, álit, hlut, hlutdeild, Share, hlutur
udział po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
causa, forma, fatum, vultus, sors, facies, manus, pars, partis
udział po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
komentaras, palūkanos, akcija, regionas, vaidmuo, ranka, skyrius, išvaizda, dalis, rašysena, veidas, pastaba, įnašas, divizija, Share, Dalintis, dalį, akcijų
udział po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizraušanās, pālis, āriene, likme, atsauksme, nodaļa, roka, banda, stabs, divīzija, piezīme, interese, rokraksts, raksts, akcija, loma, daļa, dalīties, Share, īpatsvars
udział po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
раката, акција, удел, учеството, уделот, удел на
udział po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
scris, rol, interesa, divizie, interes, distracţie, mână, contribuţie, parte, stimul, regiune, comentariu, stâlp, pariu, fâşie, gustare, acțiune, cota, social, cota de, cotă
udział po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zanimanje, úrok, del, podat, ruka, podoba, část, zadat, dividenda, roka, delež, deleža, deleż, delnica
udział po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
účasť, zapojení, ruční, úrok, vstup, dlaň, zaujímať, ruka, zisk, dít, úroky, dividenda, podoba, veľa, podiel, časť, podielu, pomer
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/udział)
związki frazeologiczne:
brać / wziąć udział, dostawać w udziale, przypadać w udziale, wnieść udział
kolokacje:
przypaść w udziale
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. udziałowiec m, podzielnica f
przym. udziałowy
czas. udzielać
przykłady:
W turnieju brało udział ponad pięćdziesięciu zawodników.
O udziale w imprezie decyduje kolejność zgłoszeń.
Mafia sprzedała swoje udziały niemieckiej korporacji.
To jest mój udział w spółce, powiedział pokazując świadectwo udziałowe.
Udział akcjonariusza w tym roku wyniósł po trzysta złotych od akcji.
Ten dom, dzieci, to nasz udział ze spadku po babci.
Twoim udziałem są same porażki.
synonimy:
partycypacja, uczestnictwo, zaangażowanie, współpraca
wkład, wsad
akcja, świadectwo udziałowe
dywidenda, partycypacja
porcja, frakcja, część, kontyngent
wymowa:
IPA: [ˈuʥ̑aw], AS: [uʒ́au̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uczestnictwo w jakimś wydarzeniu
ekon. wkład kapitału do przedsięwzięcia finansowego, dokonany przez jego uczestnika
dokument potwierdzający udział
zysk z tytułu udziału
przypadająca część własności po podziale
brać / wziąć udział, dostawać w udziale, przypadać w udziale, wnieść udział
kolokacje:
przypaść w udziale
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | udział | udziały |
| dopełniacz | udziału | udziałów |
| celownik | udziałowi | udziałom |
| biernik | udział | udziały |
| narzędnik | udziałem | udziałami |
| miejscownik | udziale | udziałach |
| wołacz | udziale | udziały |
wyrazy pokrewne:
rzecz. udziałowiec m, podzielnica f
przym. udziałowy
czas. udzielać
przykłady:
W turnieju brało udział ponad pięćdziesięciu zawodników.
O udziale w imprezie decyduje kolejność zgłoszeń.
Mafia sprzedała swoje udziały niemieckiej korporacji.
To jest mój udział w spółce, powiedział pokazując świadectwo udziałowe.
Udział akcjonariusza w tym roku wyniósł po trzysta złotych od akcji.
Ten dom, dzieci, to nasz udział ze spadku po babci.
Twoim udziałem są same porażki.
synonimy:
partycypacja, uczestnictwo, zaangażowanie, współpraca
wkład, wsad
akcja, świadectwo udziałowe
dywidenda, partycypacja
porcja, frakcja, część, kontyngent
wymowa:
IPA: [ˈuʥ̑aw], AS: [uʒ́au̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
uczestnictwo w jakimś wydarzeniu
ekon. wkład kapitału do przedsięwzięcia finansowego, dokonany przez jego uczestnika
dokument potwierdzający udział
zysk z tytułu udziału
przypadająca część własności po podziale
Statystyki popularności: udział
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Radom, Lublin, Olsztyn, Tarnów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, warmińsko-mazurskie, świętokrzyskie, mazowieckie, podlaskie
Losowe słowa