Słowo: unosić
Kategoria: unosić
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: unosić
unosić antonimy, unosić gramatyka, unosić krzyżówka, unosić ortografia, unosić się, unosić się angielski, unosić się dumą, unosić się dumą po angielsku, unosić się honorem, unosić się nad ziemią sennik, unosić się pychą, unosić się sennik, unosić się synonim, unosić się w powietrzu po angielsku, unosić synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: unosić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka unosić: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka unosić: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: unosić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hover, soar, waft, float, rave, bear, floating, to float, lift
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comportar, flotar, cernerse, parir, llevar, devanear, oso, delirar, sufrir, nadar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wehen, handeln, schwimmen, fischblase, ertragen, aushalten, schwimmer, ausstehen, motivwagen, vertragen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
produire, supporter, voltigez, apporter, flotteur, entraîner, soulever, flottent, rager, enfanter, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
orso, generare, vaneggiare, partorire, nuotare, farneticare, tollerare, galleggiare, portare, zattera, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
padecer, boiar, tolerar, voar, sabão, aguentar, nadar, urso, sustentar, sofrer, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afwerpen, lijden, drijven, velen, dragen, opbrengen, beer, toelaten, dulden, dobberen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
дуть, выпускать, пускать, родить, витать, переплавлять, взмах, пробка, зародить, подниматься, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
flyte, sveve, bære, bjørn, tåle, flåte, float, dupp, flottøren
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bära, inneha, björn, tåla, sväva, simma, float, flöte, flottör, flyt, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sisältää, hulmuta, koho, kohota, sietää, lana, kärsiä, ajelehtia, ajautua, mesikämmen, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
svømme, bjørn, bære, føde, float, flyde, flyder, flyderen, svømmeren
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plavat, plovák, plavit, stoupat, vzlétat, závan, unášet, unést, bláznit, třeštit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
illatfoszlány, vendégoldal, szélfúvás, szekéroldal, úszógömb, fuvallat, kocsioldal, zászlójelzés, szárnycsapás, medve, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ayı, şamandıra, yüzmek, yüzdürme, halka açıklık, şamandıralı, flot
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φελλός, υποφέρω, γεννώ, επιπλέω, διθυραμβικός, ενθουσιώδης, φλοτέρ, άρμα, πλωτήρα, επίπλευσης, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нападати, пускати, підійматися, плинути, здійматися, плисти, міхур, важкість, плити, вафля, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ari, nxjerr në shitje, shket, pluskues, notoj, fshikëz notimi
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мечка, мечка', плувка, поплавък, флоат, поплавъка, флоатно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плаваць, мядзьведзь, насiць, прынасiць, адбыцца, паплавок, поплавок, паплаўку
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lauglema, vahvliraud, veovanker, märatsema, hõljuma, ujutama, sonima, vahvliküpseti, taluma, peilima, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
strujanje, buncati, držati, plutati, mahnitati, roditi, medvjed, kola, izdati, lebdjeti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
björn, fljóta, geisa, fæða, flot, fljótandi, floti
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
no, ursus, gigno, gero, tolero
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
plaukti, lokys, meška, plūdė, flotacinio, float, plūdės, plūduriuoti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lācis, nest, peldēt, pludiņš, float, pludinātā, pludiņa
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мечката, плови, пливачки, пловка, float, лебдат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urs, pluti, plutitor, flotor, float, flotată
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
medved, plavit, rodit, vzlétat, float, plovec, Likvidna sredstva, Likvidna, plovca
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plaviť, medveď, závan, plavák
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/unosić)
związki frazeologiczne:
kto się zbytecznie hojnością unosi, sam potem często o jałmużnę prosi
kolokacje:
unosić się honorem / gniewem
unosić się na fali / z wiatrem
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
(2.1-3) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. uniesienie n, unoszenie
przym. unoszony
czas. nosić, wznosić, znosić, przenosić
przykłady:
Ospały woźnica uniósł wielką kłodę drzewa i cisnął nią w motocykl…
(1.2-3) Wsiadałem wówczas w łódź i łagodny przypływ w cieśninie unosił mnie do drugiego brzegu.
Z początku uniósł się szalonym gniewem…
Nie unoś się, ale… to z twojego odszkodowania wymurowałam sąsiadowi z lewej taki ładny płot.
Rój szarych i białych mew unosił się nad tymi ruchliwymi skałami.
wymowa:
IPA: [ũˈnɔɕiʨ̑], AS: [ũnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik
dźwigać kogoś lub coś w górę, podnosić, wznosić, dźwigać, podciągać
utrzymywać na sobie, przenosić pewien ciężar, wytrzymywać jego nacisk
zabierać kogoś, coś ze sobą; uchodzić z kimś, z czymś; zagarniać coś z sobą, porywać, ponieść, przenosić, zanosić na inne miejsce
daw. o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć
czasownik zwrotny unosić się
być owładniętym przez uczucie, wzburzyć się
dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś
wzlatywać w powietrze
kto się zbytecznie hojnością unosi, sam potem często o jałmużnę prosi
kolokacje:
unosić się honorem / gniewem
unosić się na fali / z wiatrem
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | unosić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | unoszę | unosisz | unosi | unosimy | unosicie | unoszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | unosiłem | unosiłeś | unosił | unosiliśmy | unosiliście | unosili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | unosiłam | unosiłaś | unosiła | unosiłyśmy | unosiłyście | unosiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | unosiłom | unosiłoś | unosiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech unoszę | unoś | niech unosi | unośmy | unoście | niech unoszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-3) koniugacja VIa
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | unosić się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | unoszę się | unosisz się | unosi się | unosimy się | unosicie się | unoszą się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | unosiłem się | unosiłeś się | unosił się | unosiliśmy się | unosiliście się | unosili się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | unosiłam się | unosiłaś się | unosiła się | unosiłyśmy się | unosiłyście się | unosiły się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | unosiłom się | unosiłoś się | unosiło się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się unoszę | unoś się | niech się unosi | unośmy się | unoście się | niech się unoszą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. uniesienie n, unoszenie
przym. unoszony
czas. nosić, wznosić, znosić, przenosić
przykłady:
Ospały woźnica uniósł wielką kłodę drzewa i cisnął nią w motocykl…
(1.2-3) Wsiadałem wówczas w łódź i łagodny przypływ w cieśninie unosił mnie do drugiego brzegu.
Z początku uniósł się szalonym gniewem…
Nie unoś się, ale… to z twojego odszkodowania wymurowałam sąsiadowi z lewej taki ładny płot.
Rój szarych i białych mew unosił się nad tymi ruchliwymi skałami.
wymowa:
IPA: [ũˈnɔɕiʨ̑], AS: [ũnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik
dźwigać kogoś lub coś w górę, podnosić, wznosić, dźwigać, podciągać
utrzymywać na sobie, przenosić pewien ciężar, wytrzymywać jego nacisk
zabierać kogoś, coś ze sobą; uchodzić z kimś, z czymś; zagarniać coś z sobą, porywać, ponieść, przenosić, zanosić na inne miejsce
daw. o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć
czasownik zwrotny unosić się
być owładniętym przez uczucie, wzburzyć się
dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś
wzlatywać w powietrze
Statystyki popularności: unosić
Losowe słowa