Słowo: unosić

Kategoria: unosić

Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: unosić

unosić antonimy, unosić gramatyka, unosić krzyżówka, unosić ortografia, unosić się, unosić się angielski, unosić się dumą, unosić się dumą po angielsku, unosić się honorem, unosić się nad ziemią sennik, unosić się pychą, unosić się sennik, unosić się synonim, unosić się w powietrzu po angielsku, unosić synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: unosić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka unosić: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: unosić

unosić po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hover, soar, waft, float, rave, bear, floating, to float, lift

unosić po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comportar, flotar, cernerse, parir, llevar, devanear, oso, delirar, sufrir, nadar, flotador, float, flotación, del flotador, de flotación

unosić po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wehen, handeln, schwimmen, fischblase, ertragen, aushalten, schwimmer, ausstehen, motivwagen, vertragen, tragen, entbinden, börsenspekulant, hauch, gebären, bär, Schwimmer, float, Schwimmers

unosić po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
produire, supporter, voltigez, apporter, flotteur, entraîner, soulever, flottent, rager, enfanter, surnager, divaguer, nais, flotte, digérer, extravaguer, float, flottant, flotté, flotter

unosić po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
orso, generare, vaneggiare, partorire, nuotare, farneticare, tollerare, galleggiare, portare, zattera, galleggiante, delirare, reggere, float, flottante, a galleggiante, del galleggiante

unosić po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
padecer, boiar, tolerar, voar, sabão, aguentar, nadar, urso, sustentar, sofrer, suportar, alar, arremesse, flutuador, bóia, flutuar, flutuação, flutuante

unosić po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afwerpen, lijden, drijven, velen, dragen, opbrengen, beer, toelaten, dulden, dobberen, vlotten, ondergaan, uithouden, baren, voortbrengen, uitstaan, vlotter, zweven, drijver, dobber

unosić po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
дуть, выпускать, пускать, родить, витать, переплавлять, взмах, пробка, зародить, подниматься, буй, показывать, поплыть, мешкать, медведь, бред, поплавок, поплавка, флоат, поплавковый, плавать

unosić po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
flyte, sveve, bære, bjørn, tåle, flåte, float, dupp, flottøren

unosić po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bära, inneha, björn, tåla, sväva, simma, float, flöte, flottör, flyt, flottören

unosić po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sisältää, hulmuta, koho, kohota, sietää, lana, kärsiä, ajelehtia, ajautua, mesikämmen, liehua, uida, otso, lippu, tuulahdus, kannattaa, kellua, float, uimuri, uimurin

unosić po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
svømme, bjørn, bære, føde, float, flyde, flyder, flyderen, svømmeren

unosić po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
plavat, plovák, plavit, stoupat, vzlétat, závan, unášet, unést, bláznit, třeštit, běsnit, zrodit, bóje, snášet, vor, nadnášet, float, plavení, plovákový, plováku

unosić po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
illatfoszlány, vendégoldal, szélfúvás, szekéroldal, úszógömb, fuvallat, kocsioldal, zászlójelzés, szárnycsapás, medve, úszó, float, úsztatott, lebegnek, úszót

unosić po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ayı, şamandıra, yüzmek, yüzdürme, halka açıklık, şamandıralı, flot

unosić po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φελλός, υποφέρω, γεννώ, επιπλέω, διθυραμβικός, ενθουσιώδης, φλοτέρ, άρμα, πλωτήρα, επίπλευσης, float

unosić po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нападати, пускати, підійматися, плинути, здійматися, плисти, міхур, важкість, плити, вафля, спустошення, підніматись, перенести, пузирчик, опиратися, підноситися, поплавок, поплавець

unosić po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ari, nxjerr në shitje, shket, pluskues, notoj, fshikëz notimi

unosić po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мечка, мечка', плувка, поплавък, флоат, поплавъка, флоатно

unosić po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плаваць, мядзьведзь, насiць, прынасiць, адбыцца, паплавок, поплавок, паплаўку

unosić po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lauglema, vahvliraud, veovanker, märatsema, hõljuma, ujutama, sonima, vahvliküpseti, taluma, peilima, ujuk, float, Ujuki, veepinnal püsivate, investorite käes olevad aktsiad

unosić po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
strujanje, buncati, držati, plutati, mahnitati, roditi, medvjed, kola, izdati, lebdjeti, splav, nosi, podnositi, urlati, rađati, jedriti, plovak, float, s plovkom

unosić po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
björn, fljóta, geisa, fæða, flot, fljótandi, floti

unosić po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
no, ursus, gigno, gero, tolero

unosić po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
plaukti, lokys, meška, plūdė, flotacinio, float, plūdės, plūduriuoti

unosić po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lācis, nest, peldēt, pludiņš, float, pludinātā, pludiņa

unosić po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мечката, плови, пливачки, пловка, float, лебдат

unosić po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urs, pluti, plutitor, flotor, float, flotată

unosić po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
medved, plavit, rodit, vzlétat, float, plovec, Likvidna sredstva, Likvidna, plovca

unosić po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plaviť, medveď, závan, plavák

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/unosić)

związki frazeologiczne:
kto się zbytecznie hojnością unosi, sam potem często o jałmużnę prosi

kolokacje:
unosić się honorem / gniewem
unosić się na fali / z wiatrem

odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikunosić
czas teraźniejszyunoszęunosiszunosiunosimyunosicieunoszą
czas przeszłymunosiłemunosiłeśunosiłunosiliśmyunosiliścieunosili
funosiłamunosiłaśunosiłaunosiłyśmyunosiłyścieunosiły
nunosiłomunosiłośunosiło
tryb rozkazującyniech unoszęunośniech unosiunośmyunościeniech unoszą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę unosił,
będę unosić
będziesz unosił,
będziesz unosić
będzie unosił,
będzie unosić
będziemy unosili,
będziemy unosić
będziecie unosili,
będziecie unosić
będą unosili,
będą unosić
fbędę unosiła,
będę unosić
będziesz unosiła,
będziesz unosić
będzie unosiła,
będzie unosić
będziemy unosiły,
będziemy unosić
będziecie unosiły,
będziecie unosić
będą unosiły,
będą unosić
nbędę unosiło,
będę unosić
będziesz unosiło,
będziesz unosić
będzie unosiło,
będzie unosić
czas zaprzeszłymunosiłem byłunosiłeś byłunosił byłunosiliśmy byliunosiliście byliunosili byli
funosiłam byłaunosiłaś byłaunosiła byłaunosiłyśmy byłyunosiłyście byłyunosiły były
nunosiłom byłounosiłoś byłounosiło było
forma bezosobowa czasu przeszłegounoszono
tryb przypuszczającymunosiłbym,
byłbym unosił
unosiłbyś,
byłbyś unosił
unosiłby,
byłby unosił
unosilibyśmy,
bylibyśmy unosili
unosilibyście,
bylibyście unosili
unosiliby,
byliby unosili
funosiłabym,
byłabym unosiła
unosiłabyś,
byłabyś unosiła
unosiłaby,
byłaby unosiła
unosiłybyśmy,
byłybyśmy unosiły
unosiłybyście,
byłybyście unosiły
unosiłyby,
byłyby unosiły
nunosiłobym,
byłobym unosiło
unosiłobyś,
byłobyś unosiło
unosiłoby,
byłoby unosiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymunoszący, nieunoszący
funosząca, nieunoszącaunoszące, nieunoszące
nunoszące, nieunoszące
imiesłów przymiotnikowy biernymunoszonyunoszeni
funoszonaunoszone
nunoszone
imiesłów przysłówkowy współczesnyunosząc, nie unosząc
rzeczownik odczasownikowyunoszenie, nieunoszenie

(2.1-3) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikunosić się
czas teraźniejszyunoszę sięunosisz sięunosi sięunosimy sięunosicie sięunoszą się
czas przeszłymunosiłem sięunosiłeś sięunosił sięunosiliśmy sięunosiliście sięunosili się
funosiłam sięunosiłaś sięunosiła sięunosiłyśmy sięunosiłyście sięunosiły się
nunosiłom sięunosiłoś sięunosiło się
tryb rozkazującyniech się unoszęunoś sięniech się unosiunośmy sięunoście sięniech się unoszą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się unosił,
będę się unosić
będziesz się unosił,
będziesz się unosić
będzie się unosił,
będzie się unosić
będziemy się unosili,
będziemy się unosić
będziecie się unosili,
będziecie się unosić
będą się unosili,
będą się unosić
fbędę się unosiła,
będę się unosić
będziesz się unosiła,
będziesz się unosić
będzie się unosiła,
będzie się unosić
będziemy się unosiły,
będziemy się unosić
będziecie się unosiły,
będziecie się unosić
będą się unosiły,
będą się unosić
nbędę się unosiło,
będę się unosić
będziesz się unosiło,
będziesz się unosić
będzie się unosiło,
będzie się unosić
czas zaprzeszłymunosiłem się byłunosiłeś się byłunosił się byłunosiliśmy się byliunosiliście się byliunosili się byli
funosiłam się byłaunosiłaś się byłaunosiła się byłaunosiłyśmy się byłyunosiłyście się byłyunosiły się były
nunosiłom się byłounosiłoś się byłounosiło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegounoszono się
tryb przypuszczającymunosiłbym się,
byłbym się unosił
unosiłbyś się,
byłbyś się unosił
unosiłby się,
byłby się unosił
unosilibyśmy się,
bylibyśmy się unosili
unosilibyście się,
bylibyście się unosili
unosiliby się,
byliby się unosili
funosiłabym się,
byłabym się unosiła
unosiłabyś się,
byłabyś się unosiła
unosiłaby się,
byłaby się unosiła
unosiłybyśmy się,
byłybyśmy się unosiły
unosiłybyście się,
byłybyście się unosiły
unosiłyby się,
byłyby się unosiły
nunosiłobym się,
byłobym się unosiło
unosiłobyś się,
byłobyś się unosiło
unosiłoby się,
byłoby się unosiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymunoszący się, nieunoszący się
funosząca się, nieunosząca sięunoszące się, nieunoszące się
nunoszące się, nieunoszące się
imiesłów przysłówkowy współczesnyunosząc się, nie unosząc się
rzeczownik odczasownikowyunoszenie się, nieunoszenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. uniesienie n, unoszenie
przym. unoszony
czas. nosić, wznosić, znosić, przenosić

przykłady:
Ospały woźnica uniósł wielką kłodę drzewa i cisnął nią w motocykl…
(1.2-3) Wsiadałem wówczas w łódź i łagodny przypływ w cieśninie unosił mnie do drugiego brzegu.
Z początku uniósł się szalonym gniewem…
Nie unoś się, ale… to z twojego odszkodowania wymurowałam sąsiadowi z lewej taki ładny płot.
Rój szarych i białych mew unosił się nad tymi ruchliwymi skałami.

wymowa:
IPA: [ũˈnɔɕiʨ̑], AS: [ũnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
czasownik
dźwigać kogoś lub coś w górę, podnosić, wznosić, dźwigać, podciągać
utrzymywać na sobie, przenosić pewien ciężar, wytrzymywać jego nacisk
zabierać kogoś, coś ze sobą; uchodzić z kimś, z czymś; zagarniać coś z sobą, porywać, ponieść, przenosić, zanosić na inne miejsce
daw. o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć
czasownik zwrotny unosić się
być owładniętym przez uczucie, wzburzyć się
dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś
wzlatywać w powietrze

Statystyki popularności: unosić

Losowe słowa