Słowo: usilny

Powiązane słowa / Znaczenie: usilny

silny synonim, usilnie słownik, usilny antonimy, usilny gramatyka, usilny krzyżówka, usilny ortografia, usilny synonimy, usilny vydych, usilny znaczenie

Synonimy: usilny

stały, równomierny, mocny, pewny, jednostajny, pilny, naglący, przynaglający, gwałtowny, piekący, starający się, poważny, rzetelny, gorliwy, żarliwy, intensywny, silny, skrajny, żywy, uczuciowy, groźny, natarczywy, nalegający, marudny, pracowity, mozolny, żmudny, trwały, uporczywy, wytrwały, zawzięty

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: usilny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka usilny: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: usilny

usilny po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
insistent, intense, hard, urgent, strenuous, earnest

usilny po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
insistente, pesado, trabajoso, urgente, rudo, perentorio, fuerte, difícil, duro, intenso, tieso, apremiante, penoso, violento, insistentes, insistencia, insiste, insistió

usilny po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
hartnäckig, zwingend, hochgradig, hart, marsch, anstrengend, lebhaft, dringend, vordringlich, mühsam, intensiv, schwierig, schwer, stark, beharrlich, vorrangig, eindringlich, aufdringlich, eindringlichen

usilny po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
acerbe, urgent, assujettissant, brut, rude, gros, impérieux, instant, malaisé, rigide, onéreux, vigoureux, obstiné, assidu, rigoureux, âpre, insistant, insistante, insisté, insistance, insistants

usilny po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
duro, intenso, difficile, intensivo, impellente, faticoso, sodo, pesante, urgente, incalzante, insistente, insistenti, insistito, insistenza, insiste

usilny po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
duro, duramente, intentar, pontiagudo, tencionar, instar, difícil, forte, intenso, intensivo, urgente, agudo, pretenda, urgir, porto, insistente, insistentes, insistiu, insistência, insiste

usilny po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
doordringend, intens, zwaar, brandend, levendig, stug, moeilijk, hard, spoedeisend, intensief, helder, hevig, lastig, schril, urgent, schel, dringend, vasthoudend, indringende, aanhoudende, aandringen

usilny po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подтвержденный, тяжелый, энергичный, настоятельный, усиленный, вздымающийся, лихой, первоочередной, тяжело, живой, сурово, малопонятный, значительный, экстренный, острый, нечуткий, настойчивый, настойчиво, настойчив, настойчивым, настойчивее

usilny po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
intens, pågående, tung, vanskelig, energisk, insisterende, pågå, påtrengende, måten blir

usilny po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stel, tung, stark, intensiv, svår, brådskande, besvärlig, angelägen, hård, svårt, enträget, envis, insistent, påträngande, enträgna

usilny po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kova, äärimmäinen, isotöinen, tuima, eloisa, voimakas, ankara, jäykkä, raivokas, vaikea, kiireellinen, karski, navakka, vilkas, raskas, hätäinen, itsepintainen, itsepintaisesti, insistent, painokkaasti, tiukasti kiinni

usilny po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hård, vanskelig, svær, insisterende, vedholdende, insisterer, påtrængende, insisterer på

usilny po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přičinlivý, neodkladný, nutkavý, nesnadný, těžce, pevný, těžký, nutný, usilovný, tvrdý, pracný, tuhý, neodbytný, urgentní, pilný, houževnatý, neústupný, naléhavý, trvá na tom, naléhavější

usilny po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendíthetetlen, ragaszkodó, nehezen, nagyfokú, fáradhatatlan, keserves, keményre, kitartó, állhatatos, ragaszkodott ahhoz

usilny po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ağır, keskin, sivri, kuvvetli, zahmetli, güç, zor, canlı, ısrarlı, ısrarcı, ısrar, ısrarla, ısrarlı bir

usilny po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άμεσος, επίπονος, δύσκολος, εντατικός, έντονος, επείγων, σκληρός, επίμονος, επίμονες, επίμονη, επιμένει, επίμονα

usilny po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
завзяття, дужий, заповзяття, сильний, наполегливий, твердий, заповзятий, важко, завзятість, тяжкий, намір, складний, настирливий, нагальний, наполегливість, наполеглива, наполегливу, настійливий

usilny po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ashpër, këmbëngulës, këmbëngulëse, insistues, këmbëngulte, insiston

usilny po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
настоятелен, настойчив, настоятелни, настоятелна, настойчива

usilny po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цяжкi, настойлівы, настойлівае, але настойлівы

usilny po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
intensiivne, pingutav, kiire, pingeline, järjekindel, kõvasti, edasilükkamatu, pealekäiv, kõva, kange, visa, kinni nõudest, tungiv

usilny po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
marljivo, silan, tvrd, žestok, naporan, nasrtljiv, snažan, hitan, težak, tvrde, marljiv, izražaja, teško, urgentan, moćan, naporno, uporan, inzistira, uporna, ustrajni, inzistirao

usilny po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
áríðandi, harður, fast, insistent, stríði undirhljómur, áleitin

usilny po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
difficilis, durus

usilny po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skubus, sunkus, kietas, įkyrus, primygtinai, primygtinai reikalavo, primygtinis, norinte

usilny po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
steidzams, grūts, grūti, neatliekams, uzstājīgs, uzstāja, uzstājīga, neatlaidīgi

usilny po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
упорните, упорит, настојчива, упорна, настојчивото

usilny po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vioi, urgent, acut, dificil, insistent, insistentă, insistente, insistenți, insistat

usilny po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
intenzivní, nujno, trd, trden, nujen, vztrajne, vztraja, vztrajen, vztrajno, vztrajala

usilny po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
intenzívni, tvrdý, silný, vytrvalý, väzný, pevný, hrubý, neodbytný, urgentní, usilovný, neústupný, neústupčivý, tvrdohlavý, neoblomný, neustupný

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/usilny)

wyrazy pokrewne:
przysł. usilnie, siłą
rzecz. osiłek mos

synonimy:
gorliwy, niesłabnący, nieustający, wytężony

znaczenia:
przymiotnik
taki, w który ktoś wkłada wiele wysiłku
Losowe słowa