Słowo: uwierzyć

Kategoria: uwierzyć

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: uwierzyć

farna uwierzyć, natural dread killaz, ndk, trudno uwierzyć, uwierzyć antonimy, uwierzyć ewa farna, uwierzyć gramatyka, uwierzyć krzyżówka, uwierzyć ortografia, uwierzyć synonim, uwierzyć synonimy, uwierzyć tekst, uwierzyć w boga, uwierzyć w ducha, uwierzyć w ducha piosenka, uwierzyć w magię, uwierzyć w miłość, uwierzyć w siebie, uwierzyć w siebie tekst, uwierzyć w siebie tekstowo

Synonimy: uwierzyć

wychlipać, wychłeptać, wierzyć, przypuszczać, być zwolennikiem

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uwierzyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uwierzyć: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: uwierzyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
believe, to believe, believe it
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conceptuar, creer, conjeturar, opinar, pensar, creer que, creen, creo, cree
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
glauben, vertrauen, denken, trauen, glaube, Meinung
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
penser, croyons, croyant, estimer, croyez, songer, croire, compter, croient, juger, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
pensare, credere, ritenere, supporre, opinare, a credere, credere che, credo, credere a
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
achar, crer, acredite, pensar, acreditar, julgar, acreditam, acredito, acredita
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
menen, geloven, denken, geloof, mening, van mening
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
притворяться, поверить, думать, считать, доверять, мыслить, верить, полагать, веровать
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tro, tenke, mene, tror, mener, tro det, å tro
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tro, tänka, tror, anser, tror att, anser att
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
luulla, arvella, uskoa, ajatella, uskovat, sitä mieltä
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tænke, tro, tror, mener
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
mínit, věřit, myslet, myslit, věří, uvěřit
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hisz, úgy vélik, hinni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sanmak, inanmak, düşünmek, inanıyorum, inanıyoruz, inanıyor, iman
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πιστεύω, πιστεύουν, πιστεύουμε, πιστέψουν, να πιστέψουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
думати, повірити, по-моєму, іноді-так, вірити
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
besoj, mendoj, besue, besojnë, besojmë, besoni, besoj se
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
повярвам, вярвам, вярваме, вярват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
верыць, паверыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
uskuma, usun, usuvad, uskuda
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vjeruju, vjerovati, uvjerene, povjerovati, vjerujem, vjerujemo, vjeruje
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
halda, trúa, telja, tel, teljum, trúi
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
puto, autumo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tikėti, galvoti, manyti, patikėti, tikime
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
domāt, ticēt, uzskatām
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
верувам, веруваат, веруваме, верувам дека, верува
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
crede, cred, credem, creada, creadă
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
verjeti, verjamemo, verjamem, verjamejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
veriť, dôverovať, uveriť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uwierzyć)

związki frazeologiczne:
uwierzyć w kogoś

odmiana:
koniugacja VIb 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikuwierzyć
czas przyszły prostyuwierzęuwierzyszuwierzyuwierzymyuwierzycieuwierzą
czas przeszłymuwierzyłemuwierzyłeśuwierzyłuwierzyliśmyuwierzyliścieuwierzyli
fuwierzyłamuwierzyłaśuwierzyłauwierzyłyśmyuwierzyłyścieuwierzyły
nuwierzyłomuwierzyłośuwierzyło
tryb rozkazującyniech uwierzęuwierzniech uwierzyuwierzmyuwierzcieniech uwierzą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymuwierzyłem byłuwierzyłeś byłuwierzył byłuwierzyliśmy byliuwierzyliście byliuwierzyli byli
fuwierzyłam byłauwierzyłaś byłauwierzyła byłauwierzyłyśmy byłyuwierzyłyście byłyuwierzyły były
nuwierzyłom byłouwierzyłoś byłouwierzyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegouwierzono
tryb przypuszczającymuwierzyłbym,
byłbym uwierzył
uwierzyłbyś,
byłbyś uwierzył
uwierzyłby,
byłby uwierzył
uwierzylibyśmy,
bylibyśmy uwierzyli
uwierzylibyście,
bylibyście uwierzyli
uwierzyliby,
byliby uwierzyli
fuwierzyłabym,
byłabym uwierzyła
uwierzyłabyś,
byłabyś uwierzyła
uwierzyłaby,
byłaby uwierzyła
uwierzyłybyśmy,
byłybyśmy uwierzyły
uwierzyłybyście,
byłybyście uwierzyły
uwierzyłyby,
byłyby uwierzyły
nuwierzyłobym,
byłobym uwierzyło
uwierzyłobyś,
byłobyś uwierzyło
uwierzyłoby,
byłoby uwierzyło
imiesłów przysłówkowy uprzedniuwierzywszy
rzeczownik odczasownikowyuwierzenie, nieuwierzenie


wyrazy pokrewne:
czas. wierzyć ndk.
rzecz. uwierzenie n, wierny m, wierność f, wierna f, wierzący mos
przym. wierny

przykłady:
Jako bardzo młody człowiek, student polonistyki w Krakowie, uwierzył w naukę i technikę, w postęp społeczny, w wiek dwudziesty, w "miasto, masę, maszynę".

wymowa:
IPA: [uˈvʲjɛʒɨʨ̑], AS: [uvʹi ̯ežyć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. wierzyć)
aspekt dokonany od: wierzyć

Statystyki popularności: uwierzyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Wrocław, Katowice, Rzeszów, Bydgoszcz

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, warmińsko-mazurskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, podkarpackie

Losowe słowa