Słowo: wada

Kategoria: wada

Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: wada

astygmatyzm, astygmatyzm wada wzroku, wada antonimy, wada fabryczna, wada genetyczna, wada gramatyka, wada krzyżówka, wada ortografia, wada postawy, wada prawna, wada płodu, wada serca, wada synonim, wada synonimy, wada ukryta, wada wrodzona, wada wymowy, wada wzroku, wada wzroku a poród, wada wzroku minus, wada wzroku plus, wada zgryzu

Synonimy: wada

skaza, defekt, feler, usterka, rysa, imadło, występek, nałóg, zacisk, narów, wina, błąd, brak, niedomoga, niedoskonałość, plama, oszpecenie, zakała, przewinienie, słabość, niedociągnięcie, niedogodność, mankament, przeszkoda, osłabienie, wątłość, wycieńczenie, wyniszczenie, sprzeciw, zarzut, obiekcja, oponowanie, sprzeciwianie się, niedostatek, niedomaganie, niekorzyść, ujemna strona, wadliwość, ułomność

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wada

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wada: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wada

wada po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

drawback, vice, defeat, disadvantage, imperfection, demerit, fault, defect, failure, bug, shortcoming, blemish, flaw

wada po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

avería, equivocación, vencer, mancha, quiebra, desventaja, bicho, derrotar, imperfección, fallo, error, tacha, vicio, desperfecto, lunar, defecto, defectos, defecto de, de defectos, defecto del

wada po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erfolglosigkeit, makel, entstellen, benachteiligung, fehlschlag, enttäuschung, schlagen, überlaufen, mangel, schraubstock, manko, fehler, schnitzer, niederlage, unvollkommenheit, ausfall, Defekt, Fehler, Mangel, Mangels

wada po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

abattre, panne, échec, chute, culpabilité, dénuement, privation, battre, déveine, inconvénient, lésion, fausser, tache, abolir, handicap, fiasco, défaut, vice, défauts, défectuosité, anomalie

wada po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

morsa, fallimento, fallo, imperfezione, difetto, vincere, vizio, sconfiggere, insuccesso, colpa, fiasco, sconfitta, pregiudizio, disfatta, sbaglio, inconveniente, difetti, difetto di, difetto del

wada po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

derrota, falta, debelar, perversão, carência, derrotar, germe, broto, fiasco, grelo, fracassar, malogro, desvantagem, micróbio, vício, defeito, defeitos, defeito de, de defeitos

wada po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

zegevieren, wandluis, euvel, breuk, nadeel, schaduwzijde, zaad, minpunt, oog, ontucht, mislukking, boeg, sof, schuld, flop, fiasco, defect, gebrek, mankement, afwijking, gebreken

wada po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

отменять, оплошность, разбитие, уничтожать, повреждение, дефицит, извратить, банкротство, неудача, помеха, неудовлетворение, пробел, неудобство, недоделка, побеждать, клоп, дефект, дефектов, дефектами, дефекта, дефектом

wada po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skyld, ulempe, mangel, feil, nederlag, brist, mistak, fiasko, plett, slå, last, svikt, skruestikke, defekt, defekten, feilen, mangelen

wada po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

brist, fläck, nackdel, bock, misstag, fel, skuld, villfarelse, last, besegra, nederlag, misslyckas, defekt, defekten, felet

wada po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

huono puoli, siirtymä, epäkohta, lyödä, epäonnistuminen, erehdys, itu, alkio, vaje, puute, haitata, haitta, vajaus, siirros, pahe, risoa, vika, virhe, vian, vikaa

wada po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fejltagelse, besejre, fejl, brist, skyld, plet, bankerot, defekt, nederlag, mangel, defekten, manglen

wada po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zběhnout, újma, chyba, znetvořit, omyl, zanedbání, zkazit, kaz, zohavit, zrušení, nevýhodný, porušit, zrušit, zklamání, zmaření, porucha, defekt, vada, závada, vadu

wada po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hiba, mánia, botlás, megbukás, bogár, érdemtelenség, meghibásodás, elmulasztás, fogyatékosság, leromlás, hepp, dili, mulasztás, balsiker, hiányosság, hibát, hibája, hibakezelési

wada po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

leke, yenilgi, kusur, hata, yanlışlık, yenmek, ihmal, ayıp, defekt, arıza

wada po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αποτυχία, στίγμα, μειονέκτημα, ζουζούνι, κακία, αποστατώ, φτιάξιμο, ανηθικότητα, ελάττωμα, μαμούδι, αμαυρώνω, λάθος, ψεγάδι, ήττα, ελαττώματος, βλάβη, ατέλεια, πλημμέλεια

wada po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

збиток, хиба, вікарії, зіпсувати, побити, недосконалий, розбити, перешкода, зіпсуття, завада, перешкоду, вада, поразка, ганьбити, провина, неспроможність, дефект

wada po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

humbje, fajësoj, huq, gambim, faj, ves, defekt, defekti, metë, e metë, defekt i

wada po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вместо, неудача, грешка, поражение, банкрут, дефект, дефекти, недостатък, дефекта

wada po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

дэфект, дэфекту, за дэфекту

wada po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kahjustama, defekt, kruustangid, puue, ebatäiuslikkus, hädavares, kiusama, pahe, lutikas, lööma, viga, koolis, tõrge, murrang, iluviga, kaotus, defekti, puuduse, puudus

wada po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

smetnja, defekt, kvar, zamjenik, mana, oštećenje, nedostatak, nepogodnost, sram, pobijediti, prepreka, greška, nagraditi, taster, prestanak, gubitak, kvara

wada po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

galli, galla, gallinn, gallar, galli heldur

wada po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

macula, incommoditas, detrimentum, culpa, cimex, erratum, fundo, vitium, crimen

wada po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

klaida, kaltė, trūkumas, dėmė, mikrobas, bankrotas, blakė, defektas, defektų, defektai, defekto

wada po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kļūda, defekts, sakāve, sakaut, bojājums, trūkums, traucējums, netikums, defektu, defekta

wada po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поразот, дефект, дефектот, дефекти, дефект на, недостаток

wada po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

nărav, defect, înfrângere, greşeală, dezavantaj, birui, cusur, eşec, defect de, viciu, defectului, defecțiune

wada po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

poraz, vina, porazit, napaka, okvara, napake, napako, defekt

wada po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zmarenie, nezdar, hmyz, vina, nedostatok, porážka, prekaziť, chyba, neresť, nevýhoda, nedokonalosť, zlozvyk, porucha, defekt, defekty

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wada)

antonimy:
(1.1-2) zaleta

związki frazeologiczne:
księga wielka rzadko bez wady

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	wada	wady
dopełniacz	wady	wad
celownik	wadzie	wadom
biernik	wadę	wady
narzędnik	wadą	wadami
miejscownik	wadzie	wadach
wołacz	wado	wady

wyrazy pokrewne:
przym. wadliwy
przysł. wadliwie
rzecz. wadliwość f

przykłady:
Wadą mojego wujka jest łatwość popadania w gniew.
Ten telefon ma same wady.

składnia:
(1) wada +D.

synonimy:
przywara, słabość
defekt, skaza, brak

wymowa:
IPA: [ˈvada], AS: [vada]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
ujemna cecha charakteru
cecha obniżająca wartość przedmiotu

Statystyki popularności: wada

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kielce, Kraków, Poznań, Tarnów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, lubelskie