Słowo: waza

Kategoria: waza

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Sport

Powiązane słowa / Znaczenie: waza

iii waza, jan iii waza, jan kazimierz, jan kazimierz waza, jan waza, wasa pieczywo, waza antonimy, waza czarnofigurowa, waza dipylońska, waza do zupy, waza francois, waza gramatyka, waza grecka, waza krzyżówka, waza leszno, waza ortografia, waza porcelana, waza synonimy, waza z bronocic, waza z podgrzewaczem, władysław waza, zygmunt 3 waza, zygmunt iii waza, zygmunt stary, zygmunt waza

Synonimy: waza

wazon, misa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: waza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka waza: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: waza

waza po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

vase, soup-tureen, tureen, bowl, vase of, a vase

waza po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

florero, cuenco, jarrón, pelvis, sopera, tazón, estadio, vaso, florero de, jarrón de

waza po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

vase, napf, bowle, stadion, kugel, schüssel, becken, pfeifenkopf, schale, terrine, Vase, Vasen, Topf

waza po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

vase, cuvette, pot, bassin, tasse, gobelet, pruneau, bassine, écuelle, boule, bol, plat, coupe, jatte, stade, rouler, pots, vase de, un vase

waza po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

stadio, vaschetta, scodella, bacino, ciotola, vaso, palla, vaso di, vase, del vaso

waza po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

recipiente, estádio, vaso, bacia, variar, etapa, trela, varie, vasilha, alguidar, fase, vaso de, vase, jarra

waza po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vaas, pul, vont, kom, bekken, stadie, schaal, etappe, stadium, pot, vat, vaasje, vaas van, de vaas, vase

waza po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

чашка, ваза, веселье, стадион, кубок, супник, шар, углубление, катиться, чаша, тигель, унитаз, супница, бокал, миска, увозить, вазы, вазу, вазе, ваза для

waza po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kule, terrin, vase, stadion, bolle, skål, vasen, vaser, en vase

waza po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skål, vas, vase, vasen

waza po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

keilata, astia, malja, pönttö, vaasi, vati, stadion, kuppi, kulho, maljakko, vase, maljakon, maljakossa

waza po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kumme, vase, skål, terrin, bolle, beholder, vasen, vaser, vase af

waza po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

šálek, pohár, koulet, kalíšek, nádoba, koule, stadión, umývadlo, váza, miska, číše, mísa, kutálet, vázy, vase, vázu

waza po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kupa, tekegolyó, fagolyó, váza, pipafej, vázában, vázát, vázával, vase

waza po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

stadyum, leğen, kase, vazo, Vase, Vazoda, vazolar, bir vazo

waza po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βαζάκι, βάζο, αγγείο, αγγείου, vase, αγγείων

waza po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

куля, веселощах, судинно, чаша, тигель, ваза

waza po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

legeni, kupë, vazo, vazo të, vazo e, vase

waza po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

чаша, стадион, ваза, вази, вазата, във ваза

waza po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

блюдо, ваза

waza po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vaas, kauss, kuul, vaasi, vaasis

waza po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kuglanje, posudica, vaza, pehar, kupa, zdjelica, vaze, zdjela, vase, vazu, vazi

waza po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vasi

waza po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vaza, stadionas, dubuo, vazos, vase

waza po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

stadions, vāze, vāzes, vase, vāzi, vāzē

waza po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

вазна, ваза, вазната, Васе, вазни

waza po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

stadion, bol, vază, vaza, vas, vaze, vaza de

waza po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vaza, váza, vazo, vaze, vase

waza po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

váza, Vase, váze, vázy

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/waza)

związki frazeologiczne:
waza była gorętsza od zupy

kolokacje:
napełnić / napełniać / opróżnić / opróżniać wazę, waza zupy (rosołu / pomidorowej / krupniku / barszczu / …), podać / podawać wazę, waza porcelanowa / fajansowa, waza z kompletu / z zastawy
waza grecka / japońska / chińska / …, zabytkowa / współczesna waza, waza ceramiczna / kamionkowa / gliniana / porcelanowa / fajansowa / kamienna / metalowa, waza czerwonofigurowa / czarnofigurowa

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	waza	wazy
dopełniacz	wazy	waz
celownik	wazie	wazom
biernik	wazę	wazy
narzędnik	wazą	wazami
miejscownik	wazie	wazach
wołacz	wazo	wazy

wyrazy pokrewne:
rzecz. wazówka f, wazon m, wazonik mzdrobn. wazka f

przym. wazowy

przykłady:
Kelner podał nam do stolika wazę z gorącym rosołem.
Dekorator wnętrz umieścił w holu naszego biura kamionkową wazę stylizowaną na ludowo.

składnia:
waza + D., waza z + N.

wymowa:
IPA: [ˈvaza], AS: [vaza]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
duże, szerokie i głębokie naczynie, zwykle z dwoma uchwytami i przykrywką, służące do podawania na stół zup lub ponczu;
duże, wysmukłe i ozdobne naczynie z ceramiki, kamienia albo metalu

Statystyki popularności: waza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Toruń, Poznań, Kraków, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie, podkarpackie, Województwo małopolskie