Słowo: wchodzić

Kategoria: wchodzić

Sztuka i rozrywka, Samochody i pojazdy, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: wchodzić

nie wchodzić, wchodzić antonimy, wchodzić dwa razy do tej samej rzeki, wchodzić gramatyka, wchodzić krzyżówka, wchodzić ortografia, wchodzić po angielsku, wchodzić synonim, wchodzić synonimy, wchodzić w grę, wchodzić w grę po angielsku, wchodzić w grę synonim, wchodzić w paradę, wchodzić w skład, wchodzić w skład synonim, wchodzić za kulisy

Synonimy: wchodzić

iść, pójść, pojechać, ubyć, chodzić, wsunąć, przemknąć, ślizgać się, oślizgnąć, pośliznąć się, wpisać, wkraczać, wstąpić, wpadać, przyłączać się, wzrastać, unieść się, wznieść się, wybuchać, wsiadać, przybyć, wślizgiwać się do środka, zostać wybranym, odbierać, ustalać się, nadciągnąć, nadchodzić, ukazać się, wpłynąć, dochodzić do władzy, wprowadzać się, wnieść się, dosiadać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wchodzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wchodzić: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wchodzić

wchodzić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

slide, stomp, form, embark, enter, go, come into, come in, go in

wchodzić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

participar, especie, ingresar, embarcar, deslizar, embarcarse, suerte, laya, banco, entrar, formulario, hechura, formar, horma, forma, modo, introducir, introduzca, entrar en, entrará

wchodzić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

rutsche, eingabe, teilnehmen, diapositiv, art, formblatt, gleiten, eintrag, schulklasse, reiter, haarspange, gestalt, gattung, hineingehen, eintreten, hineinkommen, eingeben, eingehen, eintragen, betreten, treten

wchodzić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

irruption, amorcez, modelage, forment, glissoire, genre, formalité, formons, fabriquer, affilier, coulisser, concevoir, contour, entrer, amorçons, type, entrez, saisir, entrer dans, entrera

wchodzić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

foggia, scivolare, figura, ceto, slittare, plasmare, formare, genere, entrare, forma, specie, sorta, classe, scivolo, sdrucciolare, modulo, inserire, immettere, entra, inserisci

wchodzić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

introduzir, escravizar, escorregar, ingressar, feitio, contabilizar, forquilha, fatia, inserir, entre, embarcar, espécie, formulário, laia, entrar, qualidade, digite, introduza

wchodzić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

soort, dia, formulier, klas, vormen, stand, aard, klasse, indoen, steken, omtrek, geslacht, vorm, gedaante, formeren, insteken, invoeren, betreden, binnengaan, binnenkomen, ingaan

wchodzić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

движок, нарастать, раздвинуться, выстроиться, вид, анкета, поступить, экстерьер, сорт, заколка, образец, жернов, состоять, нора, класс, соскальзывание, вводить, ввода, входить, введите, ввести

wchodzić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skjema, skikkelse, blankett, klasse, lysbilde, art, sort, sklie, slag, formular, inn, skriv, angi, oppgi, angir

wchodzić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

formulär, sort, fason, skepnad, art, form, dana, glida, rutscha, sortera, ange, anger, träda, skriv in, skriva in

wchodzić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ryhtyä, laittaa, muoto, muotoilla, työstää, hirvitä, hahmo, ruveta, asu, ilmoittaa, rohjeta, lomake, vyöryä, pujahtaa, luistaa, vaikuttaa, astua, Kirjoita, syöttää, syötä, tulla

wchodzić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

formular, form, slags, klasse, skema, blanket, indtaste, træder, indtast, angive, indtaster

wchodzić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

diapozitiv, naložit, organizovat, nalodit, formovat, nastoupit, etiketa, skluzavka, vkročit, klouzačka, zaznamenat, povaha, tvar, vejít, třída, uklouznout, vstoupit, vstoupit do, zadejte, zadat, vstupuje

wchodzić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

csúszósín, tolattyú, csúszás, tárgylemez, hangcsúsztatás, csúsztató, siklás, regiszter, hajpánt, barett, forma, osztály, szállítócsúszda, keresztszán, siklatás, suvadás, belép, adja, lép, adja meg, írja be

wchodzić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tür, girmek, sınıf, çeşit, diyapozitif, biçim, kalıp, slayt, usul, kayma, tarz, cins, şekil, girin, girmeniz, girip, giriniz

wchodzić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εισέρχομαι, γλιστρώ, επιβιβάζω, μορφή, δελτίο, μπαίνω, τσουλήθρα, επιβιβάζομαι, εισάγετε, πληκτρολογήστε, αρχίζει, εισαγάγετε, εισάγετε την

wchodzić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вираження, сформувати, доступити, ковзати, поступати, стати, починати, війти, зачинати, форма, поступити, ковзання, грузити, вислів, слайд, вводити, запроваджувати, уводити

wchodzić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hyj, klasë, rrëshqas, lloj, formoj, aderoj, hyjë, hyjnë, të hyjë, hyrë

wchodzić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

въведете, влиза, влезе, влезете

wchodzić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ўводзіць, уводзіць

wchodzić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sisenema, libisema, klass, kuju, slaid, moodustama, liuglema, sisestama, alustama, sisestage, siseneda

wchodzić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

model, navesti, klizati, unos, tvoriti, potvrda, oblik, prijaviti, utovariti, kliziti, ulasku, ulaz, objektiv, ustanoviti, ukrcati, ulazi, ući, unijeti, unesite, upišite, unesete

wchodzić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

form, slá, slá inn, sláðu inn, að slá inn, sláðu

wchodzić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

intro

wchodzić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

klasė, įeiti, anketa, blankas, sudaryti, rūšis, įrašyti, įvesti, patekti, atvykti

wchodzić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

šķirne, ienākt, suga, anketa, klase, ieiet, ierakstīt, ievadiet

wchodzić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

внесете, влезе, влезат, внесете го, да влезе

wchodzić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

formular, formă, fel, clasă, intra, introduce, intra în, introduceți, intră

wchodzić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vložit, povha, naložit, tvorit, vstopiti, vpišite, vnesite, vstop, vnesti

wchodzić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

tvar, sklu, povaha, vstúpiť, nadobudnúť, vstoúpiť, vstup, VSTÚPI

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wchodzić)

antonimy:
wychodzić
schodzić

związki frazeologiczne:
wchodzić na grząski grunt, wchodzić oknem, nie drzwiami, wchodzić w grę, wchodzić w życie, w złe serce duch boży nie wchodzi

kolokacje:
wchodzić do pokoju / piwnicy / domu, wchodzić (głównym / bocznym) wejściem
wchodzić na drzewo, wchodzić po linie / schodach / drabinie / trapie

odmiana:
(1.1-6) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wchodzić

czas teraźniejszy

wchodzę

wchodzisz

wchodzi

wchodzimy

wchodzicie

wchodzą

czas przeszły

wchodziłem

wchodziłeś

wchodził

wchodziliśmy

wchodziliście

wchodzili

wchodziłam

wchodziłaś

wchodziła

wchodziłyśmy

wchodziłyście

wchodziły

wchodziłom

wchodziłoś

wchodziło

tryb rozkazujący

niech wchodzę

wchodź

niech wchodzi

wchodźmy

wchodźcie

niech wchodzą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wchodził, będę wchodzić	będziesz wchodził, będziesz wchodzić	będzie wchodził, będzie wchodzić	będziemy wchodzili, będziemy wchodzić	będziecie wchodzili, będziecie wchodzić	będą wchodzili, będą wchodzić
	f	będę wchodziła, będę wchodzić	będziesz wchodziła, będziesz wchodzić	będzie wchodziła, będzie wchodzić	będziemy wchodziły, będziemy wchodzić	będziecie wchodziły, będziecie wchodzić	będą wchodziły, będą wchodzić
	n	będę wchodziło, będę wchodzić	będziesz wchodziło, będziesz wchodzić	będzie wchodziło, będzie wchodzić	będziemy wchodziły, będziemy wchodzić	będziecie wchodziły, będziecie wchodzić	będą wchodziły, będą wchodzić
czas zaprzeszły	m	wchodziłem był	wchodziłeś był	wchodził był	wchodziliśmy byli	wchodziliście byli	wchodzili byli
	f	wchodziłam była	wchodziłaś była	wchodziła była	wchodziłyśmy były	wchodziłyście były	wchodziły były
	n	wchodziłom było	wchodziłoś było	wchodziło było	wchodziłyśmy były	wchodziłyście były	wchodziły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wchodzono
tryb przypuszczający	m	wchodziłbym, byłbym wchodził	wchodziłbyś, byłbyś wchodził	wchodziłby, byłby wchodził	wchodzilibyśmy, bylibyśmy wchodzili	wchodzilibyście, bylibyście wchodzili	wchodziliby, byliby wchodzili
	f	wchodziłabym, byłabym wchodziła	wchodziłabyś, byłabyś wchodziła	wchodziłaby, byłaby wchodziła	wchodziłybyśmy, byłybyśmy wchodziły	wchodziłybyście, byłybyście wchodziły	wchodziłyby, byłyby wchodziły
	n	wchodziłobym, byłobym wchodziło	wchodziłobyś, byłobyś wchodziło	wchodziłoby, byłoby wchodziło	wchodziłybyśmy, byłybyśmy wchodziły	wchodziłybyście, byłybyście wchodziły	wchodziłyby, byłyby wchodziły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wchodzący, niewchodzący
	f	wchodząca, niewchodząca			wchodzące, niewchodzące
	n	wchodzące, niewchodzące			wchodzące, niewchodzące
imiesłów przysłówkowy współczesny		wchodząc, nie wchodząc
rzeczownik odczasownikowy		wchodzenie, niewchodzenie

wyrazy pokrewne:
rzecz. wejście n, wchodzenie n, wchód m, chodzenie n, chód m, chodzony m, chodak m, wejściówka f
czas. naschodzić się, chodzić ndk., wejść dk.

przykłady:
Pasażerowie wchodzą na pokład samolotu.
Statki wchodzą do portu.
Piłka weszła do bramki.
Alpinista wszedł na szczyt góry.
Gdy wszedłem na górę, ona już spała.
Gdy weszłam na górę, on już spał.
Niektórzy twierdzą, że nie warto wchodzić do Unii Europejskiej.
Modelki codziennie wchodzą na wagę.
W skład zestawu wchodzi pięć części.

składnia:
wchodzić do + D.
wchodzić na + B., wchodzić po + N.

synonimy:
wkraczać, iron. włazić
zob. wspinać się
przystępować

wymowa:
IPA: [ˈfxɔʥ̑iʨ̑], AS: [fχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. wejść)
wstępować w obręb jakiegoś pomieszczenia, budynku, obszaru, strefy itp.
wspinać się, iść w górę
stawać się członkiem czegoś
wstępować na coś nogą (nogami)
stawać się elementem zbioru, elementem składowym
rozpoczynać grę, np. na boisku, w karty

Statystyki popularności: wchodzić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Gdańsk, Warszawa, Łódź, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

kujawsko-pomorskie, śląskie, Województwo małopolskie, pomorskie, Województwo łódzkie