Słowo: wieszać

Kategoria: wieszać

Zakupy, Dom i ogród, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: wieszać

wieszać antonimy, wieszać gramatyka, wieszać każdy może, wieszać każdy może audiobook, wieszać każdy może audiobook peb, wieszać każdy może mobi, wieszać każdy może pdf, wieszać każdy może pdf chomikuj, wieszać krzyżówka, wieszać na kimś psy, wieszać na kimś psy zdania, wieszać ortografia, wieszać po niemiecku, wieszać się sennik, wieszać synonimy

Synonimy: wieszać

zawiesić, powiesić, przewiesić, obić tapetami, wystawiać obraz

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wieszać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wieszać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wieszać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hang, to hang, hanging, hung, hanged
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ahorcarse, caer, ahorcar, pender, colgar, suspender, caída, Cuelgue, ala, truco
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
handfertigkeit, geschick, geschicklichkeit, gewandtheit, hängen, Hang, Drachen, Dreh, Dreh raus
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
raccrocher, pendre, suspendre, accrocher, coup, blocage
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
appendere, Hang, blocco, caduta, di caduta
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pendurar, dependurar, cair, acessível, enforcar, declive, jeito
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hangen, handigheid, slag, ophangen, Hang, knie, knie te
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поникать, висеть, перевешивать, повиснуть, спускаться, перевесить, вешать, вид, обвисать, виснуть, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
henge, teken, taket, Hang, henger
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hänga, kläm, hang, häng, låser
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
taito, ripustaa, istua, ripustautua, roikkua, Hang, jumittua, jyvälle
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hænge, Hang, hænger, Hæng, hÃ|nger
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zavěsit, pověsit, oběsit, navěsit, viset, věšet, nalepit
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lelassulás, lassulás, átboltozás, lejtés, Hang, nyitjára, beletanul, lefagy
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
asmak, asılmak, batmak, eğilmek, asılı durmak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απαγχονίζω, κρέμασμα, κρεμώ, Hang, Κρεμάστε, κολλάει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
висіти, спускатися, повісити, спускатись, вішати, вішатимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
varem, var, ekzekutoj me varje, mënyrë varjeje, ngjit në mur, ekzekutohem me varje
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вися, висящ съм, лепя, накичвам, забавяне на движение
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адрас, вешаць, вешать
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
riputama, rippuma, pooma, hanguda, hang, norgu laskma
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vješati, objesiti, vise, zavisiti, visjeti, Hang, Drľite, visiti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hengja, hanga, Hang, Bíddu, Halda
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasikarti, padvisinti, iškarstyti, iškabėti, karstyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pakārt, pakarināt, nogāze, kavēt, nokārt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Висат, Ханг, мамурлак, Hang, откажам
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
îndemânare, atârna, prinde, agăța, spânzura, nu se desface
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
viset, obesiti, viseti, povesit, obesit, Hang, visi, Vješati, obešalno, obesite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
visieť, viet, zavesiť, povesiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wieszać)

antonimy:
zrywać

związki frazeologiczne:
wieszać na kimś psy, wieszać się komuś na szyi, przest. wieszać się u pańskiej klamki

hiperonimy:
zabijać

kolokacje:
wieszać obraz / tablicę / dekorację / plakat/…, wieszać na linie / haku / uchwycie / …

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwieszać
czas teraźniejszywieszamwieszaszwieszawieszamywieszaciewieszają
czas przeszłymwieszałemwieszałeświeszałwieszaliśmywieszaliściewieszali
fwieszałamwieszałaświeszaławieszałyśmywieszałyściewieszały
nwieszałomwieszałoświeszało
tryb rozkazującyniech wieszamwieszajniech wieszawieszajmywieszajcieniech wieszają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wieszał,
będę wieszać
będziesz wieszał,
będziesz wieszać
będzie wieszał,
będzie wieszać
będziemy wieszali,
będziemy wieszać
będziecie wieszali,
będziecie wieszać
będą wieszali,
będą wieszać
fbędę wieszała,
będę wieszać
będziesz wieszała,
będziesz wieszać
będzie wieszała,
będzie wieszać
będziemy wieszały,
będziemy wieszać
będziecie wieszały,
będziecie wieszać
będą wieszały,
będą wieszać
nbędę wieszało,
będę wieszać
będziesz wieszało,
będziesz wieszać
będzie wieszało,
będzie wieszać
czas zaprzeszłymwieszałem byłwieszałeś byłwieszał byłwieszaliśmy byliwieszaliście byliwieszali byli
fwieszałam byławieszałaś byławieszała byławieszałyśmy byływieszałyście byływieszały były
nwieszałom byłowieszałoś byłowieszało było
forma bezosobowa czasu przeszłegowieszano
tryb przypuszczającymwieszałbym,
byłbym wieszał
wieszałbyś,
byłbyś wieszał
wieszałby,
byłby wieszał
wieszalibyśmy,
bylibyśmy wieszali
wieszalibyście,
bylibyście wieszali
wieszaliby,
byliby wieszali
fwieszałabym,
byłabym wieszała
wieszałabyś,
byłabyś wieszała
wieszałaby,
byłaby wieszała
wieszałybyśmy,
byłybyśmy wieszały
wieszałybyście,
byłybyście wieszały
wieszałyby,
byłyby wieszały
nwieszałobym,
byłobym wieszało
wieszałobyś,
byłobyś wieszało
wieszałoby,
byłoby wieszało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwieszający, niewieszający
fwieszająca, niewieszającawieszające, niewieszające
nwieszające, niewieszające
imiesłów przymiotnikowy biernymwieszanywieszani
fwieszanawieszane
nwieszane
imiesłów przysłówkowy współczesnywieszając, nie wieszając
rzeczownik odczasownikowywieszanie, niewieszanie


wyrazy pokrewne:
czas. zwieszać się, wisieć ndk., powiesić dk., zawiesić dk., uwieszać ndk., uwiesić dk., zwisać ndk., zwisnąć dk., obwieszać ndk., obwiesić dk., przywieszać ndk., przywiesić dk., podwieszać ndk., podwiesić dk., odwieszać ndk., odwiesić dk.
rzecz. wiszenie n, wieszak m, wieszanie n, powieszenie n, uwieszenie n, zwisanie n, zwieszanie n, obwieszanie n, obwieszenie n, przywieszanie n, przywieszenie n, podwieszanie n, podwieszenie n, odwieszanie n, odwieszenie n

przykłady:
Wiele osób wiesza obrazy na ścianach.
Brutalni żołnierze wieszali chłopów na przydrożnych drzewach.
Nie uruchamiaj tego programu, bo on wiesza system.
Muszę przeinstalować system, bo ten komputer coraz częściej się wiesza.

składnia:
(1) wieszać +B., nie wieszać +D.

synonimy:
uwieszać
obwieszać
czepiać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
umieszczać coś w taki sposób, że punkt zaczepienia znajduje się ponad jego środkiem ciężkości
zabijać kogoś poprzez zawiązanie na jego szyi pętli zaciskającej się pod jego ciężarem
środ. inform. doprowadzać system informatyczny do zablokowania
czasownik zwrotny niedokonany wieszać się
trzymać się czegoś, nie opierając nóg, dyndając, zwisać na czymś
odbierać sobie życie poprzez zawiązanie na szyi pętli
środ. inform. o komputerze: przestawać działać, blokować się

Statystyki popularności: wieszać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie

Losowe słowa