Słowo: wnosić
Kategoria: wnosić
Podróże, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: wnosić
wnosić antonimy, wnosić aportem, wnosić gramatyka, wnosić krzyżówka, wnosić o coś, wnosić o po angielsku, wnosić o proz, wnosić ortografia, wnosić po angielsku, wnosić prośbę, wnosić sjp, wnosić synonim, wnosić synonimy, wnosić słownik, wnosić zastrzeżenia proz
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wnosić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wnosić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wnosić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wnosić
wnosić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
contribute, raise, lodge, conclude, bring, to bring, make
wnosić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acomodar, colegir, encumbrar, criar, alojar, enarbolar, entonar, aportar, concertar, levantar, acantonar, ascender, empinar, hospedar, alzar, subir, traer, llevar, traen, traerá, trae
wnosić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
heben, pförtnerloge, erhöhen, unterbringen, lupfen, erhöhung, häuschen, erziehen, steigern, erregen, aufziehen, pflanzen, gehaltszulage, hervorrufen, einquartieren, logieren, bringen, zu bringen, holen, mitbringen, bringt
wnosić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
achever, arborez, rehausser, auberge, revivifier, agiter, levez, ressusciter, recruter, augmentation, surhausser, déchaîner, ériger, hausser, arguer, arborent, apporter, amener, mettre, faire, porter
wnosić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
allevare, ergere, albergare, costruire, elevare, finire, alzare, rialzare, evocare, aumento, aumentare, alloggiare, innalzare, depositare, sollevare, accrescere, portare, mettono, porterà, portano, far
wnosić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
contribua, levantar, erguer, criar, impermeável, altear, melhorar, gafanhoto, albergar, elevar, contribuir, rematar, alojar, aumento, educar, concluir, trazer, levar, trazem, traga, trazê
wnosić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
dresseren, kweken, opdrijven, oprichten, bouwen, tillen, heffen, optillen, fokken, verhogen, ophalen, verheffen, opleiden, ophogen, afhandelen, opvoeden, brengen, meebrengen, te brengen, breng, doen
wnosić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вскармливать, содействовать, жертвовать, возвышать, домик, вздернуть, повышать, приподнять, класть, квартировать, заключить, отдавать, открывать, ворсовать, селить, умозаключать, приносить, принести, привести, довести, принесет
wnosić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forhøye, bidra, losje, heve, løfte, oppfostre, bringe, ta, få, ta med, gi
wnosić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
uppföra, medverka, lyfta, bygga, öka, höja, föra, bringa, sätta, ta, få
wnosić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
päättyä, rakentaa, majatalo, asuintila, päättää, tarjota, lisätä, nostaa, seura, kasvattaa, palkankorotus, korottaa, pystyttää, majailla, aiheuttaa, klubi, tuoda, saatettava, tuo, tuovat
wnosić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
avle, løfte, opdrage, bidrage, hæve, bringe, sætter, medbringe, bringer, anlægge
wnosić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pěstovat, zdvihnout, chatrč, povznést, domek, zvednout, ukládat, dovozovat, vystavět, vypěstovat, vrátnice, vzkřísit, vychovat, vyvolat, zvedat, oživit, přinést, přivést, přinese, přinášejí
wnosić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
portáslakás, lak, kapusfülke, hoz, hogy, léptetik, hozza
wnosić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yükseltmek, kaldırmak, kulübe, bağışlamak, çoğaltmak, getirmek, getirecek, getir, getirebilir, getirir
wnosić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καταλύω, συμπεραίνω, ανατρέφω, συμπεραίνομαι, συνεισφέρω, τελειώνω, υψώνω, καταλήγω, σφηνώνω, σηκώνω, αναστηλώνω, φέρω, φέρει, να, θέτουν, φέρουν
wnosić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
жили, укласти, завершувати, віддавати, вносити, дощової, дощовій, сприяйте, дощовою, співробітничати, дощовий, розв'язувати, закінчувати, приносити, приноситиме, давати, приноситимуть
wnosić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çoj, kontriboj, ngre, rrit, sjell, sjellë, të sjellë, sjellin, të sjellin
wnosić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
клуб, домил, въвеждат, донесе, приведе, доведе, да
wnosić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абрабiць, аддаваць, аддаць, прыносіць, даваць, радзіць
wnosić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kasvatama, sõlmima, esitama, järeldama, tõstma, otsustama, tooma, tuua, viia, esitada, toovad
wnosić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
podnesu, uložiti, sklopiti, kućica, povećati, kopati, probuditi, potaknuti, koliba, vila, prestati, stanovati, pridonose, doprinijeti, podnijeti, donijeti, dovesti, bi, donose, donosi
wnosić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
álykta, hækka, hýsa, reisa, koma, koma með, færa, að koma, leiða
wnosić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
erigo
wnosić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bendradarbiauti, sklaidytis, klubas, sudaryti, atnešti, pareikšti, priima, suderinti, suteikti
wnosić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kopmītne, pastiprināt, izklīst, viesnīca, celt, palielināt, vairot, klubs, paaugstināt, ienest, atnest, atvest, iesniegt
wnosić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
донесе, доведе, да донесе, донесат, ги
wnosić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
han, club, aduce, aducă, aduc, a aduce, aduca
wnosić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
lóže, domek, zaključiti, prinašajo, prinese, bi, prinesla, prinesti
wnosić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lóže, chata, priniesť, poskytnúť, viesť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wnosić)
odmiana:
(1.1-3, 2.1) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. wnoszenie n, wniesienie n
czas. przenosić ndk., wznosić ndk.
przykłady:
Mężczyzna wnosi telewizor do pokoju.
Pracując przy czymś, trzeba wnosić coś od siebie, a nie polegać na cudzych wskazówkach.
synonimy:
nosić, dźwigać
wymowa:
IPA: [ˈvnɔɕiʨ̑], AS: [vnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wnieść)
przemieszczać coś w górę lub w pewne miejsce
mieć swój wkład w czymś; dodawać (treści), uzupełniać
przedstawiać, składać do rozpatrzenia (np. skargę, wniosek)
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
wyciągać wnioski
(1.1-3, 2.1) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wnosić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wnoszę | wnosisz | wnosi | wnosimy | wnosicie | wnoszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wnosiłem | wnosiłeś | wnosił | wnosiliśmy | wnosiliście | wnosili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wnosiłam | wnosiłaś | wnosiła | wnosiłyśmy | wnosiłyście | wnosiły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wnosiłom | wnosiłoś | wnosiło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wnoszę | wnoś | niech wnosi | wnośmy | wnoście | niech wnoszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wnoszenie n, wniesienie n
czas. przenosić ndk., wznosić ndk.
przykłady:
Mężczyzna wnosi telewizor do pokoju.
Pracując przy czymś, trzeba wnosić coś od siebie, a nie polegać na cudzych wskazówkach.
synonimy:
nosić, dźwigać
wymowa:
IPA: [ˈvnɔɕiʨ̑], AS: [vnośić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wnieść)
przemieszczać coś w górę lub w pewne miejsce
mieć swój wkład w czymś; dodawać (treści), uzupełniać
przedstawiać, składać do rozpatrzenia (np. skargę, wniosek)
czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)
wyciągać wnioski
Statystyki popularności: wnosić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa