Słowo: woźnica

Kategoria: woźnica

Sztuka i rozrywka, Hobby i wypoczynek, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: woźnica

woźnica antonimy, woźnica białki, woźnica bud, woźnica furman, woźnica gramatyka, woźnica gwiazdozbiór, woźnica kamila, woźnica krzyżówka, woźnica margonem, woźnica odmiana, woźnica ortografia, woźnica paniówki, woźnica synonim, woźnica synonimy, woźnica z delf

Synonimy: woźnica

bat, bicz, kańczug, nahaj, pyta, furman, przewoźnik, fornal, wozak, kierowca, motorowy, maszynista, stangret

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: woźnica

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka woźnica: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: woźnica

woźnica po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

coachman, hauler, driver, whip, carter, teamster, the coachman

woźnica po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

flagelar, carretero, fustigar, chofer, azotar, cochero, látigo, zurriago, conductor, azote, el cochero, cochero de, cochero se

woźnica po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

fahrer, autofahrer, geschäftsführer, schlepper, fuhrmann, geißel, drehherz, peitschen, autofahrerin, fahrerin, peitsche, treiber, kutscher, Kutscher, Kutschers, Fuhrmann

woźnica po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

charretier, battre, transitaire, roulier, traqueur, fouet, automédon, couper, automobiliste, cocher, fouetter, fustiger, flageller, patachon, cingler, chauffeur, cocher de

woźnica po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

flagellare, montare, sferzare, frullino, frustare, frusta, guidatore, sferza, sbattere, frullare, autista, cocchiere, vetturino, il cocchiere, coachman

woźnica po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

afastar, motorista, relinchar, excitador, chofre, afugentar, chicote, cocheiro, Coachman, chofer, do Coachman

woźnica po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bestuurder, conducteur, geselen, zweep, chauffeur, roeren, doorroeren, omroeren, koetsier, Coachman, voerman

woźnica po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

возчик, клюшка, вагоновожатый, проходчик, плетка, коногон, обметка, наказывать, машинист, разжигать, победить, превзойти, разбить, бич, водитель, плеть, кучер, кучера, ямщик, извозчик, кучером

woźnica po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fører, pisk, sjåfør, kusk, kusken, Coachman, stallmesteren, kjøremudd

woźnica po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

prygla, chaufför, piska, kusk, förare, Coachman, kusken, kuskens

woźnica po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kuski, vihta, vatkata, kuljettaja, ajuri, raippa, ruoskia, ohjaaja, ratsupiiska, ajaja, piestä, suomia, Coachman, kartanon ajurin, Coachman on

woźnica po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

pisk, chauffør, fører, kusk, Coachman, kusken, Kudsk, Staldmesteren

woźnica po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zmrskat, řidič, povozník, ušlehat, nasekat, přepravce, bičovat, šofér, šlehat, kočí, vozka, bič, mrskat, zbičovat, dopravce, automobilista, kočím, kočího

woźnica po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kocsis, vadászinas, tojáshab, kocsiz, kocsisra, kocsisnak, kocsisa

woźnica po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

sürücü, şoför, kamçı, arabacı, faytoncu, coachman, nerede arabacı, arabacının

woźnica po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οδηγός, μαστίζω, νικώ, μαστιγώνω, αμαξάς, αμαξά, άμαξας, άμαξας και, αμαξηλάτη

woźnica po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

скиглення, водій, ключка, бізань-щогла, машиніст, кучер, кучері, візник, фурман

woźnica po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kamxhik, shofer, karrocier, karrocier nga

woźnica po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

кукер, бич, кочияш, кочияша, Кочияшът, на кочияша, каруцар

woźnica po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

бiзун, апальшчык, фурман, кучар, сеў фурман, той фурман, вазак

woźnica po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

draiver, voorimees, vedaja, juht, transpordiettevõte, troskajuht, viril, autojuht, kutsar, Coachman, mõisa kutsari, kutsaril, Kuski

woźnica po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

upravljač, vozač, kočijaš, plamenac, bič, šiba, vodilica, bičevati, šibati, pokretač, šofer, prijevoznik, kočijaš je

woźnica po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bílstjóri, bifreiðarstjóri, coachman

woźnica po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

flagello

woźnica po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vairuotojas, botagas, Paštu, Vežėjas, Važonis, Kučieris, Stangret

woźnica po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pātaga, pērt, vadītājs, šoferis, kučieris, Coachman, važonis

woźnica po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

coachman

woźnica po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vizitiu, ofer, driver, biciui, şofer, bici, vizitiul, surugiu, vizitiului, brișcar

woźnica po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

krém, vozka, bič, šofér, kočí, kočijaž

woźnica po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

krém, šofér, bič, psovod, ovládač, kočiš, Kočí, kočiši, Koci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/woźnica)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	woźnica	woźnice
dopełniacz	woźnicy	woźniców
celownik	woźnicy	woźnicom
biernik	woźnicę	woźniców
narzędnik	woźnicą	woźnicami
miejscownik	woźnicy	woźnicach
wołacz	woźnico	woźnice

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	woźnica	woźnice
dopełniacz	woźnicy	woźnic
celownik	woźnicy	woźnicom
biernik	woźnicę	woźnice
narzędnik	woźnicą	woźnicami
miejscownik	woźnicy	woźnicach
wołacz	woźnico	woźnice

wyrazy pokrewne:
rzecz. Woźnica mzw, wóz m
czas. wozić, powozić
przyr. -wóz

przykłady:
Wio! – zawołał woźnica i strzelił z bata.

synonimy:
furman, wozak

wymowa:
IPA: [vɔʑˈɲiʦ̑a], AS: [voźńica], zjawiska fonetyczne: zmięk.
homofon: Woźnica
podział przy przenoszeniu wyrazu: woź•nica

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
osoba kierująca wozem konnym lub saniami zaprzęgniętymi w konie;
rzeczownik, rodzaj żeński
otwór w suficie kurnej chaty, przez który uchodzi dym

Statystyki popularności: woźnica

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Warszawa, Kraków, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, wielkopolskie