Słowo: wodzić
Powiązane słowa / Znaczenie: wodzić
uwodzić synonim, wodzić antonimy, wodzić gramatyka, wodzić krzyżówka, wodzić na pokuszenie, wodzić na pokuszenie po angielsku, wodzić na pokuszenie znaczenie, wodzić od annasza do kajfasza, wodzić ortografia, wodzić rej, wodzić synonimy, wodzić słownik, wodzić wzrokiem, wodzić za nos, wodzić za nos synonim
Synonimy: wodzić
biegać, jechać, machać się, biec, pobiec, prowadzić, dyrygować, interliniować, ołowić się, kierować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wodzić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wodzić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wodzić
wodzić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
conduct, lead, pan the
wodzić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
gestión, porte, guiar, comportamiento, conducta, modales, dirigir, conducir, llevar, plomo, producir
wodzić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
lenken, verhalten, dirigieren, handlungsweise, leiten, handeln, steuern, benehmen, betragen, gebaren, aufführung, führen, führt, zu führen, führen kann
wodzić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conduisent, tenue, régler, guidage, traiter, maintien, manier, amenons, amener, gérer, conduite, diriger, conduisons, manières, direction, régenter, conduire, mener, entraîner, aboutir
wodzić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
indirizzare, gestione, guidare, comportamento, gestire, dirigere, contegno, condurre, portare, causare, comportare, porterà
wodzić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dirigir, comportamento, governar, gerir, procedimento, conduzir, conduta, guiar, levar, liderar, levam, conduzem
wodzić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
manieren, dirigeren, gedrag, mennen, houding, leiden, geleiden, rondleiden, wandel, richten, voeren, brengen, besturen, lood, leidt, tot, te leiden
wodzić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сопровождать, ведение, водить, провести, проведение, проводить, руководство, проводы, дирижировать, эскортировать, уводить, руководить, поведение, весты, трубопровод, вести, привести, приведет, приводят, приводить
wodzić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
oppførsel, atferd, føre, lede, bly, fører, medføre
wodzić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
föra, vandel, handha, uppförande, förvalta, beteende, bly, leda, leder, att leda, medföra
wodzić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ohjata, käyttäytyminen, käytöstavat, käyttäytyä, suunnata, johtaa, käytös, käyttäytymistapa, johdattaa, esiintyminen, opastaa, johtavat, aiheuttaa, johda, johtavan
wodzić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
opførsel, holdning, lede, adfærd, føre, bly, medføre, fører
wodzić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dirigovat, provozovat, vést, provádět, vodit, vedení, řízení, chování, řídit, dovést, správa, postoj, spravovat, jednání, olovo, vedou, vede
wodzić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
életvitel, magaviselet, vezet, vezethet, vezetnek, vezető, vezetni
wodzić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tavır, kurşun, yol, neden, sebep, öncülük
wodzić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φέρσιμο, συμπεριφορά, διαγωγή, διεξάγω, οδηγήσουν, να οδηγήσει, οδηγήσει, οδηγούν, οδηγεί
wodzić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
провадження, водити, вести, поводження, проводити, вісті, безвісти, вестиме
wodzić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shpie, çoj, udhëheq, çojë, të çojë
wodzić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
поведение, водя, олово, доведе, да доведе, води
wodzić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
весці, паводзіць, весткі, вестак, весьці
wodzić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
käitumine, ülevalpidamine, viima, plii, viia, põhjustada, kaasa
wodzić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ponašanja, upravljati, poslovanje, voditi, dovesti, vodi, dovode, dovodi
wodzić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
far, framferði, hegðun, leiða, leitt, valdið, að leiða, leiðir
wodzić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
moderor
wodzić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
elgsena, vadovauti, elgesys, skatinti, vesti, sukelti, lemti, švino, paskatinti
wodzić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vadīt, dzīvot, izturēšanās, uzvešanās, aizvest, uzvedība, izraisīt, novest, radīt, rezultātā
wodzić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
доведе, води, да доведе, ја води, водат
wodzić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ghida, plumb, duce, conduce, conducă, conduc
wodzić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vodi, voditi, vodijo, povzroči, vodila
wodzić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
viesť, spôsobiť, mať, mať za
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wodzić)
związki frazeologiczne:
wodzić na pokuszenie, wodzić oczyma, wodzić rej, wodzić wzrokiem, wodzić za nos, niedźwiedzia gdy przemożesz, za nos wodzić możesz
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodzenie n, wódz m, wodza f, wywód mrz
czas. dowodzić, odwodzić, przewodzić, przywodzić, uwodzić, wywodzić, zwodzić, zawodzić, powodzić się, wieść, powodzić
przykłady:
Heniek wodził nas po różnych melinach w poszukiwaniu Staśka.
Wodził oczyma po kartce, ale nie rozumiał ani słowa.
synonimy:
wieść, prowadzić
przesuwać, podążać
wymowa:
IPA: [ˈvɔʥ̑iʨ̑], AS: [voʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
idąc prowadzić kogoś, odwiedzając kolejne miejsca
przesuwać coś po jakiejś powierzchni
o drobiu: wyprowadzać pisklęta
o zwierzętach: prowadzić za wodze
wodzić na pokuszenie, wodzić oczyma, wodzić rej, wodzić wzrokiem, wodzić za nos, niedźwiedzia gdy przemożesz, za nos wodzić możesz
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wodzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wodzę | wodzisz | wodzi | wodzimy | wodzicie | wodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wodziłem | wodziłeś | wodził | wodziliśmy | wodziliście | wodzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wodziłam | wodziłaś | wodziła | wodziłyśmy | wodziłyście | wodziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wodziłom | wodziłoś | wodziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wodzę | wódź | niech wodzi | wódźmy | wódźcie | niech wodzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wodzenie n, wódz m, wodza f, wywód mrz
czas. dowodzić, odwodzić, przewodzić, przywodzić, uwodzić, wywodzić, zwodzić, zawodzić, powodzić się, wieść, powodzić
przykłady:
Heniek wodził nas po różnych melinach w poszukiwaniu Staśka.
Wodził oczyma po kartce, ale nie rozumiał ani słowa.
synonimy:
wieść, prowadzić
przesuwać, podążać
wymowa:
IPA: [ˈvɔʥ̑iʨ̑], AS: [voʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
idąc prowadzić kogoś, odwiedzając kolejne miejsca
przesuwać coś po jakiejś powierzchni
o drobiu: wyprowadzać pisklęta
o zwierzętach: prowadzić za wodze
Losowe słowa