Słowo: wspierać

Kategoria: wspierać

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: wspierać

jak wspierać, wspierać antonimy, wspierać gramatyka, wspierać kogoś, wspierać krzyżówka, wspierać mentalnie, wspierać mentalnie co to znaczy, wspierać odmiana, wspierać ortografia, wspierać po angielsku, wspierać po niemiecku, wspierać synonim, wspierać synonimy, wspierać słownik, wspierać słownik synonimów

Synonimy: wspierać

wspomagać, pomagać, posiłkować, asystować, odprowadzać, być obecnym, brać udział, podratować, podpierać, podtrzymywać, utrzymać, popierać, cierpieć, wzmacniać, zasilać, podmurować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wspierać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wspierać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wspierać

wspierać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

advocate, espouse, defend, patronize, support, assist, support the, promote, to support

wspierać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

abogado, defensor, patrocinar, soporte, apoyar, abogar, asistir, sustentar, ayuda, secundar, desposar, defender, soportar, sostener, auxiliar, respaldo, apoyo, el apoyo, de apoyo, de soporte

wspierać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

assistieren, beihilfe, sachwalter, bestätigen, aushalten, stützen, ausstehen, heiraten, helfen, stütze, unterstützung, befürworten, rechtsbeistand, anwalt, vertragen, empfehlen, Unterstützung, Support, Träger, unterstützen

wspierać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

défendre, acolyte, nourriture, soutenir, appuyez, vivre, appui, substitut, défends, marier, aider, étayer, soutènement, assistance, entretien, accore, soutien, support, le soutien, un soutien

wspierać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

aiuto, difendere, assistere, soccorso, sussidio, promuovere, sposare, sostegno, appoggiare, ausilio, aiutare, sostenere, avvocato, puntello, sorreggere, assistenza, supporto, il supporto, di supporto, il sostegno

wspierać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

assistência, defesa, escora, socorrer, amparar, apadrinhar, ajuda, fonte, suprir, defenda, suportar, auxiliar, assistir, reclinar, apoiar, ajudar, apoio, suporte, o apoio, de apoio, de suporte

wspierać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ondersteunen, schoren, stut, advocaat, vertegenwoordiger, leuning, hulp, dragen, verdedigen, heul, volhouden, pleitbezorger, assisteren, stutten, steun, assistent, ondersteuning, support, ondersteuning van

wspierać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

покровительствовать, посодействовать, содействовать, содержать, подпирать, женить, помочь, жениться, проповедовать, пропагандировать, поддерживать, штатив, сторонник, отдаваться, опора, прокормить, поддержка, поддержки, поддержку, поддержке, поддержкой

wspierać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forsvare, advokat, hjelpe, hjelp, støtte, support

wspierać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

värna, hjälpa, hjälp, understödja, medhjälpare, bistånd, understöd, försvara, bistå, assistans, uppehålla, assistera, stöd, support, stödet

wspierać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

avustaa, puolustella, edustaja, kantaa, kannatin, noja, elatus, elämä, suositella, kannatus, elanto, ravinto, edesauttaa, tukea, vahvistus, avustus, tuki, tuen, tueksi, tuesta

wspierać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hjælpe, bistand, forsvare, advokat, sagfører, underhold, hjælp, hjælpemiddel, støtte, support, til støtte, støtten, understøttelse

wspierać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

napomáhat, snést, zvolit, pomáhat, hájit, podložit, výpomoc, uhájit, přispět, posila, podstavec, doporučovat, opora, podpírat, bránit, doporučit, podpora, podporu, podpory, pomoc, podporou

wspierać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

eltartás, talpazat, oszlop, pártfogás, támogatás, támogatást, támogatási, támogatása, támogató

wspierać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

avukat, savunmak, geçim, destek, desteği, Support, destekler, desteğe

wspierać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υπερασπίζω, συνήγορος, συμπαράσταση, υποστηρικτής, υποστήριγμα, αμύνομαι, βοηθώ, υπερασπίζομαι, υπερασπιστής, στήριγμα, προστατεύω, συνηγορώ, βοήθεια, υποστήριξη, στήριξη, στήριξης, υποστήριξης, την υποστήριξη

wspierać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

поблажливо, захищатися, опікувати, пропагувати, женитись, захистити, підтримання, прибічник, помагати, захищати, підтримка, віддайтеся, підтримувати, опечіть, піддержувати, допоможіть, підтримку, поддержка

wspierać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

avokat, mbështetje, përkrahje, mbështetja, përkrahja, mbështetja e

wspierać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

помигат, адвокат, помагам, поддръжка, подкрепа, подкрепата, помощ, подпомагане

wspierać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абараняць, харчы, пажытак, ежа, спажытак, харч, харчаванне, страва, спажыва, падтрымка

wspierać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

naituma, abistama, propageerima, järgima, tugi, toetus, advokaat, kaitsma, abi, toetust, toetuse, toetuseks

wspierać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obrane, obraniti, advokat, učestvovati, podrške, štititi, obrana, pobornik, potaknuti, oslanjanja, odvjetnik, pomagati, podršci, braniti, podrška, zagovornik, podršku, potpora, Support

wspierać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

verja, fylgja, styðja, fylgi, stuðningur, stuðning, Support, stuðningur við

wspierać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

munio, foveo, subvenio, subsidium, causidicus, iuvo

wspierać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atrama, parama, pragyvenimas, pagelbėti, advokatas, ginti, apginti, paramą, paramos, remti, palaikymas

wspierać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

palīdzība, aizstāvis, aizstāvēt, rekomendēt, līdzekļi, atbalstīt, uzturs, piekritējs, ieteikt, advokāts, iztika, atbalsts, atbalstu, atbalsta, Support, atbalstulīmenis

wspierać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поддршка, за поддршка, помош, поддршка на, поддршката

wspierać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sprijin, trai, apăra, adept, sprijini, ajutor, suport, de sprijin, de suport, susținere

wspierać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odvetnik, nosník, bránit, advokát, podpora, braniti, advokat, podporo, podpore, podpora za, Support

wspierać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

podpora, obhajovať, advokát, nosník, pomoc, podporu, pomoci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wspierać)

związki frazeologiczne:
ręka rękę myje, noga nogę wspiera

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wspierać

czas teraźniejszy

wspieram

wspierasz

wspiera

wspieramy

wspieracie

wspierają

czas przeszły

wspierałem

wspierałeś

wspierał

wspieraliśmy

wspieraliście

wspierali

wspierałam

wspierałaś

wspierała

wspierałyśmy

wspierałyście

wspierały

wspierałom

wspierałoś

wspierało

tryb rozkazujący

niech wspieram

wspieraj

niech wspiera

wspierajmy

wspierajcie

niech wspierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wspierał, będę wspierać	będziesz wspierał, będziesz wspierać	będzie wspierał, będzie wspierać	będziemy wspierali, będziemy wspierać	będziecie wspierali, będziecie wspierać	będą wspierali, będą wspierać
	f	będę wspierała, będę wspierać	będziesz wspierała, będziesz wspierać	będzie wspierała, będzie wspierać	będziemy wspierały, będziemy wspierać	będziecie wspierały, będziecie wspierać	będą wspierały, będą wspierać
	n	będę wspierało, będę wspierać	będziesz wspierało, będziesz wspierać	będzie wspierało, będzie wspierać	będziemy wspierały, będziemy wspierać	będziecie wspierały, będziecie wspierać	będą wspierały, będą wspierać
czas zaprzeszły	m	wspierałem był	wspierałeś był	wspierał był	wspieraliśmy byli	wspieraliście byli	wspierali byli
	f	wspierałam była	wspierałaś była	wspierała była	wspierałyśmy były	wspierałyście były	wspierały były
	n	wspierałom było	wspierałoś było	wspierało było	wspierałyśmy były	wspierałyście były	wspierały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wspierano
tryb przypuszczający	m	wspierałbym, byłbym wspierał	wspierałbyś, byłbyś wspierał	wspierałby, byłby wspierał	wspieralibyśmy, bylibyśmy wspierali	wspieralibyście, bylibyście wspierali	wspieraliby, byliby wspierali
	f	wspierałabym, byłabym wspierała	wspierałabyś, byłabyś wspierała	wspierałaby, byłaby wspierała	wspierałybyśmy, byłybyśmy wspierały	wspierałybyście, byłybyście wspierały	wspierałyby, byłyby wspierały
	n	wspierałobym, byłobym wspierało	wspierałobyś, byłobyś wspierało	wspierałoby, byłoby wspierało	wspierałybyśmy, byłybyśmy wspierały	wspierałybyście, byłybyście wspierały	wspierałyby, byłyby wspierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wspierający, niewspierający
	f	wspierająca, niewspierająca			wspierające, niewspierające
	n	wspierające, niewspierające			wspierające, niewspierające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wspierany			wspierani
	f	wspierana			wspierane
	n	wspierane			wspierane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wspierając, nie wspierając
rzeczownik odczasownikowy		wspieranie, niewspieranie

(2.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wspierać się

czas teraźniejszy

wspieram się

wspierasz się

wspiera się

wspieramy się

wspieracie się

wspierają się

czas przeszły

wspierałem się

wspierałeś się

wspierał się

wspieraliśmy się

wspieraliście się

wspierali się

wspierałam się

wspierałaś się

wspierała się

wspierałyśmy się

wspierałyście się

wspierały się

wspierałom się

wspierałoś się

wspierało się

tryb rozkazujący

niech się wspieram

wspieraj się

niech się wspiera

wspierajmy się

wspierajcie się

niech się wspierają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wspierał, będę się wspierać	będziesz się wspierał, będziesz się wspierać	będzie się wspierał, będzie się wspierać	będziemy się wspierali, będziemy się wspierać	będziecie się wspierali, będziecie się wspierać	będą się wspierali, będą się wspierać
	f	będę się wspierała, będę się wspierać	będziesz się wspierała, będziesz się wspierać	będzie się wspierała, będzie się wspierać	będziemy się wspierały, będziemy się wspierać	będziecie się wspierały, będziecie się wspierać	będą się wspierały, będą się wspierać
	n	będę się wspierało, będę się wspierać	będziesz się wspierało, będziesz się wspierać	będzie się wspierało, będzie się wspierać	będziemy się wspierały, będziemy się wspierać	będziecie się wspierały, będziecie się wspierać	będą się wspierały, będą się wspierać
czas zaprzeszły	m	wspierałem się był	wspierałeś się był	wspierał się był	wspieraliśmy się byli	wspieraliście się byli	wspierali się byli
	f	wspierałam się była	wspierałaś się była	wspierała się była	wspierałyśmy się były	wspierałyście się były	wspierały się były
	n	wspierałom się było	wspierałoś się było	wspierało się było	wspierałyśmy się były	wspierałyście się były	wspierały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wspierano się
tryb przypuszczający	m	wspierałbym się, byłbym się wspierał	wspierałbyś się, byłbyś się wspierał	wspierałby się, byłby się wspierał	wspieralibyśmy się, bylibyśmy się wspierali	wspieralibyście się, bylibyście się wspierali	wspieraliby się, byliby się wspierali
	f	wspierałabym się, byłabym się wspierała	wspierałabyś się, byłabyś się wspierała	wspierałaby się, byłaby się wspierała	wspierałybyśmy się, byłybyśmy się wspierały	wspierałybyście się, byłybyście się wspierały	wspierałyby się, byłyby się wspierały
	n	wspierałobym się, byłobym się wspierało	wspierałobyś się, byłobyś się wspierało	wspierałoby się, byłoby się wspierało	wspierałybyśmy się, byłybyśmy się wspierały	wspierałybyście się, byłybyście się wspierały	wspierałyby się, byłyby się wspierały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wspierający się, niewspierający się
	f	wspierająca się, niewspierająca się			wspierające się, niewspierające się
	n	wspierające się, niewspierające się			wspierające się, niewspierające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wspierając się, nie wspierając się
rzeczownik odczasownikowy		wspieranie się, niewspieranie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wsparcie n, wspieranie n
czas. wesprzeć dk.

przykłady:
Wtedy, pamiętając / Przeszłość młodocianą, / Będę wspierał biednych, / Tak jak mnie wspierano.
Stary Gifrejter, (…) / Lewą rękę opuszcza, a broń z prawej ręki / Suwa naprzód (…) / I znowu ją w tył cofa, na kolanie wspiera, / I tak kręcąc się, skacząc, na Maćka naciera.
Na myśl o tem radość rozpierała mu tak piersi, że chwilami słabł i wspierał się na ramieniu Ursusa, nie mogąc iść o własnej mocy.
Przyjaciele powinni się wspierać w trudnych chwilach.

synonimy:
pomagać, wspomagać
opierać
opierać się

wymowa:
IPA: [ˈfspʲjɛraʨ̑], AS: [fspʹi ̯erać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wesprzeć)
dawać komuś wsparcie, pomoc, opiekę
opierać o coś/na czymś
czasownik zwrotny niedokonany wspierać się (dk. wesprzeć się)
opierać się o coś, trzymać się czegoś
udzielać sobie wzajemnie pomocy, wspomagać się nawzajem

Statystyki popularności: wspierać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Poznań, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie