Słowo: wstrząsać

Powiązane słowa / Znaczenie: wstrząsać

wstrząsać antonimy, wstrząsać gramatyka, wstrząsać krzyżówka, wstrząsać ortografia, wstrząsać pęknięty ekran, wstrząsać synonim, wstrząsać synonimy, wstrząsać słownik

Synonimy: wstrząsać

potrząsnąć, trząść, zachwiać, potrząsnąć kimś czymś, potrząść, zaszokować, szokować, wywołać wstrząs, gorszyć, zgorszyć, zdenerwować, podniecać kogoś, skakać, podskoczyć, grzechotać, zaszczekać, kołatać, kłapać, gruchotać, mieszać, agitować, poruszać czymś, zbałwanić, skotłować, onieśmielać, skręcać, przyprawiać kogoś

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstrząsać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstrząsać: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: wstrząsać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
thrill, jar, jiggle, agitate, rock, shake, convulse, shrug, shake the, shaken, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agitar, temblar, sacudir, emocionar, risco, emoción, alborotar, tarro, estremecer, jarra, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
glas, schaukeln, erregung, gefäß, rochen, felsen, krug, wiegen, achselzucken, schindel, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tressaillir, cahoter, frissonnement, révolter, mêler, émotionner, brouiller, agitent, tripoter, attendrissement, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vibrare, scrollare, fremere, brocca, vaso, emozione, rupe, masso, emozionare, macigno, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
electrizar, abalar, abanar, eixo, pedra, agitação, rocha, agitar, sacudir, pedras, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opstoken, schokken, rotsblok, rots, ontroering, balanceren, steen, opruien, schudden, beven, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
булыжник, всколыхнуться, взбудораживать, ходун, сотрясать, пожимание, покачаться, рок, возбуждать, пожатие, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klippe, bergart, fjell, ruske, riste, stein, rist, rister, ryste, shake
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vagga, skakning, bäva, skaka, rysa, ryck, kruka, berg, gunga, klippa, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
purkillinen, kallio, olankohautus, tärähdys, purkittaa, hulmuta, jännitys, kiihottaa, ravistella, liikauttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klippe, ryste, chok, sten, rystes, ryst, ryster, omrystes
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
třepat, kámen, spor, otřepat, láhev, záchvat, oklepat, zmítat, rozčilit, třást, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megrázás, rockzene, trilla, köcsög, tégely, agyagkorsó, összezörrenés, vállrándítás, rengés, zökkenés, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavanoz, taş, heyecan, kaya, kayaç, sarsma, sallamak, sallayın, sallamayın, shake, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κουνώ, σαλεύω, συγκίνηση, βαζάκι, ροκ, πέτρα, λικνίζω, κούνημα, τινάξει, ανακινήστε, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
підбурювати, потрясати, тремтіти, потискування, множину, схвилюватися, збовтувати, єпископ, конвульсії, жарт, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përkund, shkëmb, tund, shtrëngoj, shkund, shkundur, të shkundur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
скала, волтовата, камък, рок, разклащане, разклаща, се разклаща, разклатете, разклащайте
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
камень, гаршчок, трэсці
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
raputus, värin, vappuma, krigisema, kari, kiigutama, salk, lõdisema, purk, agiteerima, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
triler, uzbudljivost, drhtanje, drhtaj, tresti, udarac, ćup, uzbuniti, raspravljati, zadrhtati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bjarg, drangur, hrista, dúa, klettur, berg, dýja, hrollur, hrist, hristið, ...
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
permoveo, silex
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rokenrolas, akmuo, smūgis, jaudinti, uola, purtyti, pakratykite, kratyti, paspausti, pakratyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rokenrols, akmens, klints, trīsas, kratīt, krata, sakrata, sakratiet, sakratīt
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тресат, размрда, тресете, се тресат, се ослободи
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
piatră, tremur, agita, borcan, zdruncinătură, scutura, palpita, agită, se agită, scuturați
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skála, pretresite, pretrese, stresamo, pretresemo, stresajte
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
džbán, nádoba, triasť, vzrušení, rockový, otriasť, pohnúť, viesť k strate, otriast

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstrząsać)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikwstrząsać
czas teraźniejszywstrząsamwstrząsaszwstrząsawstrząsamywstrząsaciewstrząsają
czas przeszłymwstrząsałemwstrząsałeśwstrząsałwstrząsaliśmywstrząsaliściewstrząsali
fwstrząsałamwstrząsałaśwstrząsaławstrząsałyśmywstrząsałyściewstrząsały
nwstrząsałomwstrząsałośwstrząsało
tryb rozkazującyniech wstrząsamwstrząsajniech wstrząsawstrząsajmywstrząsajcieniech wstrząsają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę wstrząsał,
będę wstrząsać
będziesz wstrząsał,
będziesz wstrząsać
będzie wstrząsał,
będzie wstrząsać
będziemy wstrząsali,
będziemy wstrząsać
będziecie wstrząsali,
będziecie wstrząsać
będą wstrząsali,
będą wstrząsać
fbędę wstrząsała,
będę wstrząsać
będziesz wstrząsała,
będziesz wstrząsać
będzie wstrząsała,
będzie wstrząsać
będziemy wstrząsały,
będziemy wstrząsać
będziecie wstrząsały,
będziecie wstrząsać
będą wstrząsały,
będą wstrząsać
nbędę wstrząsało,
będę wstrząsać
będziesz wstrząsało,
będziesz wstrząsać
będzie wstrząsało,
będzie wstrząsać
czas zaprzeszłymwstrząsałem byłwstrząsałeś byłwstrząsał byłwstrząsaliśmy byliwstrząsaliście byliwstrząsali byli
fwstrząsałam byławstrząsałaś byławstrząsała byławstrząsałyśmy byływstrząsałyście byływstrząsały były
nwstrząsałom byłowstrząsałoś byłowstrząsało było
forma bezosobowa czasu przeszłegowstrząsano
tryb przypuszczającymwstrząsałbym,
byłbym wstrząsał
wstrząsałbyś,
byłbyś wstrząsał
wstrząsałby,
byłby wstrząsał
wstrząsalibyśmy,
bylibyśmy wstrząsali
wstrząsalibyście,
bylibyście wstrząsali
wstrząsaliby,
byliby wstrząsali
fwstrząsałabym,
byłabym wstrząsała
wstrząsałabyś,
byłabyś wstrząsała
wstrząsałaby,
byłaby wstrząsała
wstrząsałybyśmy,
byłybyśmy wstrząsały
wstrząsałybyście,
byłybyście wstrząsały
wstrząsałyby,
byłyby wstrząsały
nwstrząsałobym,
byłobym wstrząsało
wstrząsałobyś,
byłobyś wstrząsało
wstrząsałoby,
byłoby wstrząsało
imiesłów przymiotnikowy czynnymwstrząsający, niewstrząsający
fwstrząsająca, niewstrząsającawstrząsające, niewstrząsające
nwstrząsające, niewstrząsające
imiesłów przymiotnikowy biernymwstrząsanywstrząsani
fwstrząsanawstrząsane
nwstrząsane
imiesłów przysłówkowy współczesnywstrząsając, nie wstrząsając
rzeczownik odczasownikowywstrząsanie, niewstrząsanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. wstrząs m, wstrząsanie n, wstrząśnięcie n
czas. wstrząsnąć, trząść, trząsać
przym. wstrząsowy
przysł. wstrząsowo

przykłady:
Jego żona napisała wstrząsającą książkę

wymowa:
IPA: [ˈfsṭʃɔ̃w̃saʨ̑], AS: [fsṭšõũ̯sać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal.• asynch. ą 

znaczenia:
czasownik
szybko czymś ruszać w te i we wte
przen. przerażać, wzbudzać silne emocje
Losowe słowa