Słowo: wstrząsać
Powiązane słowa / Znaczenie: wstrząsać
wstrząsać antonimy, wstrząsać gramatyka, wstrząsać krzyżówka, wstrząsać ortografia, wstrząsać pęknięty ekran, wstrząsać synonim, wstrząsać synonimy, wstrząsać słownik
Synonimy: wstrząsać
potrząsnąć, trząść, zachwiać, potrząsnąć kimś czymś, potrząść, zaszokować, szokować, wywołać wstrząs, gorszyć, zgorszyć, zdenerwować, podniecać kogoś, skakać, podskoczyć, grzechotać, zaszczekać, kołatać, kłapać, gruchotać, mieszać, agitować, poruszać czymś, zbałwanić, skotłować, onieśmielać, skręcać, przyprawiać kogoś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstrząsać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstrząsać: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka wstrząsać: 9
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: wstrząsać
wstrząsać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
thrill, jar, jiggle, agitate, rock, shake, convulse, shrug, shake the, shaken, physical shocks
wstrząsać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
agitar, temblar, sacudir, emocionar, risco, emoción, alborotar, tarro, estremecer, jarra, menear, escollo, cálculo, roca, tinaja, agite, sacudida
wstrząsać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
glas, schaukeln, erregung, gefäß, rochen, felsen, krug, wiegen, achselzucken, schindel, geldstück, zittern, nervenkitzel, handschlag, stein, kreischen, schütteln, erschüttern, Shake, rütteln, zu schütteln
wstrząsać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tressaillir, cahoter, frissonnement, révolter, mêler, émotionner, brouiller, agitent, tripoter, attendrissement, bardeau, récif, exciter, angoisser, pierre, affoler, secouer, serrer, agiter, secouez, serrer la
wstrząsać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vibrare, scrollare, fremere, brocca, vaso, emozione, rupe, masso, emozionare, macigno, sasso, scuotere, sobbalzo, traballare, cullare, dondolare, agitare, stringere, tremare, stringere la
wstrząsać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
electrizar, abalar, abanar, eixo, pedra, agitação, rocha, agitar, sacudir, pedras, robô, rochedo, tremer, balançar
wstrząsać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opstoken, schokken, rotsblok, rots, ontroering, balanceren, steen, opruien, schudden, beven, schud, te schudden, schudt
wstrząsać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
булыжник, всколыхнуться, взбудораживать, ходун, сотрясать, пожимание, покачаться, рок, возбуждать, пожатие, дребезжать, утес, кувшин, трель, сотрясение, волнение, трясти, поколебать, дрожать, встряхивать
wstrząsać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
klippe, bergart, fjell, ruske, riste, stein, rist, rister, ryste, shake
wstrząsać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vagga, skakning, bäva, skaka, rysa, ryck, kruka, berg, gunga, klippa, agitera, sten, skakar, skaka om, att skaka, skakas
wstrząsać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
purkillinen, kallio, olankohautus, tärähdys, purkittaa, hulmuta, jännitys, kiihottaa, ravistella, liikauttaa, kivi, puistella, innostaa, kutkutus, läimäys, paasi, ravistaa, ravista, ravistetaan, ravistellaan
wstrząsać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klippe, ryste, chok, sten, rystes, ryst, ryster, omrystes
wstrząsać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
třepat, kámen, spor, otřepat, láhev, záchvat, oklepat, zmítat, rozčilit, třást, balvan, nádoba, kamínek, skalisko, rozechvívat, džbán, otřást, chvět, protřepejte
wstrząsać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megrázás, rockzene, trilla, köcsög, tégely, agyagkorsó, összezörrenés, vállrándítás, rengés, zökkenés, zörej, vállvonás, hidegrázás, ékszer, korsó, megrázkódás, ráz, rázza, rázzuk, rázni, rázza fel
wstrząsać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavanoz, taş, heyecan, kaya, kayaç, sarsma, sallamak, sallayın, sallamayın, shake, sarsmak
wstrząsać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κουνώ, σαλεύω, συγκίνηση, βαζάκι, ροκ, πέτρα, λικνίζω, κούνημα, τινάξει, ανακινήστε, ταρακουνήσει, ανακινείτε
wstrząsać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
підбурювати, потрясати, тремтіти, потискування, множину, схвилюватися, збовтувати, єпископ, конвульсії, жарт, тріщина, потискання, збуджувати, потрясіть, трясти, коливатися, трусити, трястиме
wstrząsać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përkund, shkëmb, tund, shtrëngoj, shkund, shkundur, të shkundur
wstrząsać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
скала, волтовата, камък, рок, разклащане, разклаща, се разклаща, разклатете, разклащайте
wstrząsać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
камень, гаршчок, трэсці
wstrząsać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
raputus, värin, vappuma, krigisema, kari, kiigutama, salk, lõdisema, purk, agiteerima, jäätükk, kalju, õhutama, värisema, raputama, loksutatakse, raputada, raputage
wstrząsać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
triler, uzbudljivost, drhtanje, drhtaj, tresti, udarac, ćup, uzbuniti, raspravljati, zadrhtati, potresti, uzdrmati, uznemiriti, uzbuditi, oduševljenje, naslaga, protresti, otresti, se tresti
wstrząsać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bjarg, drangur, hrista, dúa, klettur, berg, dýja, hrollur, hrist, hristið, hristir, að hrista
wstrząsać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
permoveo, silex
wstrząsać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rokenrolas, akmuo, smūgis, jaudinti, uola, purtyti, pakratykite, kratyti, paspausti, pakratyti
wstrząsać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
rokenrols, akmens, klints, trīsas, kratīt, krata, sakrata, sakratiet, sakratīt
wstrząsać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тресат, размрда, тресете, се тресат, се ослободи
wstrząsać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
piatră, tremur, agita, borcan, zdruncinătură, scutura, palpita, agită, se agită, scuturați
wstrząsać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
skála, pretresite, pretrese, stresamo, pretresemo, stresajte
wstrząsać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
džbán, nádoba, triasť, vzrušení, rockový, otriasť, pohnúť, viesť k strate, otriast
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstrząsać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstrząs m, wstrząsanie n, wstrząśnięcie n
czas. wstrząsnąć, trząść, trząsać
przym. wstrząsowy
przysł. wstrząsowo
przykłady:
Jego żona napisała wstrząsającą książkę
wymowa:
IPA: [ˈfsṭʃɔ̃w̃saʨ̑], AS: [fsṭšõũ̯sać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik
szybko czymś ruszać w te i we wte
przen. przerażać, wzbudzać silne emocje
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wstrząsać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wstrząsam | wstrząsasz | wstrząsa | wstrząsamy | wstrząsacie | wstrząsają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wstrząsałem | wstrząsałeś | wstrząsał | wstrząsaliśmy | wstrząsaliście | wstrząsali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wstrząsałam | wstrząsałaś | wstrząsała | wstrząsałyśmy | wstrząsałyście | wstrząsały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wstrząsałom | wstrząsałoś | wstrząsało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wstrząsam | wstrząsaj | niech wstrząsa | wstrząsajmy | wstrząsajcie | niech wstrząsają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstrząs m, wstrząsanie n, wstrząśnięcie n
czas. wstrząsnąć, trząść, trząsać
przym. wstrząsowy
przysł. wstrząsowo
przykłady:
Jego żona napisała wstrząsającą książkę
wymowa:
IPA: [ˈfsṭʃɔ̃w̃saʨ̑], AS: [fsṭšõũ̯sać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik
szybko czymś ruszać w te i we wte
przen. przerażać, wzbudzać silne emocje
Losowe słowa