Słowo: wstrzemięźliwy
Powiązane słowa / Znaczenie: wstrzemięźliwy
człowiek wstrzemięźliwy, wstrzemięźliwy antonimy, wstrzemięźliwy gramatyka, wstrzemięźliwy krzyżówka, wstrzemięźliwy ortografia, wstrzemięźliwy po angielsku, wstrzemięźliwy synonim, wstrzemięźliwy synonimy, wstrzemięźliwy słownik
Synonimy: wstrzemięźliwy
oszczędny, ekonomiczny, umiarkowany, przystępny, mierny, powściągliwy, oględny, małomówny, nierozmowny, niegadatliwy, cichy, dyskretny, ograniczony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wstrzemięźliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wstrzemięźliwy: 14
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka wstrzemięźliwy: 14
Liczba spółgłosek: 9
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: wstrzemięźliwy
wstrzemięźliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reserved, abstinent, abstemious, continent, temperate, sparing, grudging, moderate, reticent, restrained
wstrzemięźliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
moderado, templar, moderar, abstinente, abstemio, continente, callado, reservado, abstemios, abstemia, sobrio, frugal
wstrzemięźliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
mäßig, gemäßigt, neidisch, dämpfen, kontinent, massig, festland, verschlossen, mittelmäßig, enthaltsam, erdteil, reserviert, spröde, abstinent, schonend, mildern, abstemious, enthaltsamen, enthaltsame, enthaltsamer
wstrzemięźliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
estomper, réservé, frugal, tempérer, parcimonieux, avare, retenu, modéré, avaricieux, atténuer, brider, tempérant, mesquin, médiocre, radoucir, modérer, sobre, sobres, abstinent, abstemious
wstrzemięźliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
temperare, moderare, astinente, contegnoso, moderato, sobrio, continente, parco, riservato, astemio, abstemious, astemi
wstrzemięźliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
brando, sóbrio, modelar, abstémio, comedido, continentes, continente, modelo, abstinente, moderado, moderar, parco, abstêmio, abstêmia, abstemious
wstrzemięźliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vasteland, nuchter, sober, temperen, werelddeel, bescheiden, matig, stemmig, kuis, bezadigd, continent, gereserveerd, gematigd, abstemious, sobere
wstrzemięźliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
умерить, экономный, материк, неласковый, общедоступный, выдержанный, аскетический, непьющий, воздержанный, осторожный, бережливый, умерять, сдержанный, скудный, небольшой, замкнутый, умеренный, воздержан
wstrzemięźliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kontinent, forbeholden, abstemious
wstrzemięźliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
återhållsam, nykter, fastland, kontinent, världsdel, avhållsam, abstemious, återhåll
wstrzemięźliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lauhkea, hillitty, naimisissa, hillitä, lauha, asiallinen, juro, kitsas, manner, kohtalainen, maltillinen, pidättyväinen, maanosa, kohtuullinen, varattu, pidättyvä, abstemious, vähän kuluttava rehunkäyttö
wstrzemięźliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
verdensdel, kontinent, fastland, afholdende, nøjsomme, abstemious, mådeholden
wstrzemięźliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
střídmý, umírněný, zdrženlivý, vyhrazený, krotit, skromný, pevnina, prostřední, průměrný, rezervovaný, mírný, skoupý, skrblivý, světadíl, mírnit, zmírňovat, abstinent, střídmé, chovat zdrženlivě
wstrzemięźliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mértéktartó, visszahúzódó, kontinens, mértékletes, lassú, zárkózott, szárazföld
wstrzemięźliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yumuşatmak, kıta, yatıştırmak, hafifletmek, azaltmak, kanaatkâr, abstemious, az ile yetinen
wstrzemięźliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φειδωλός, λιτός, εγκρατής, επιφυλακτικός, ήπειρος, μέτριος, μετριάζω, κρατημένος, εύκρατος, μετριοπαθής, εγκρατείς, λιτές, abstemious
wstrzemięźliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тверезий, запасати, заощаджувати, помірний, стриманий, фонд, ощадливий, незадоволення, аскетичний, материк, поміркований, континент, модеми, забронювати, запас, слабкий, легкий, помірне, тихий
wstrzemięźliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kontinenti, i kursyer, kursyer, i përkorë, përkorë
wstrzemięźliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
континент, въздържан, скромен, пестелив, умерен
wstrzemięźliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўмераны, лёгкі, слабы, умераны, ціхі
wstrzemięźliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mõõdukas, kade, keskmine, piiripidav, kasin, mandri-euroopa, ihnus, kinnine, reserveeritud, kontinent, pidamisvõimeline, karske, karsklane, kasinad, Pidättyvä
wstrzemięźliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kontinentalan, zatvoren, rezervirano, blag, smiriti, kopno, smekšati, oportunista, umjeren, pridržana, trezvenjak, kontinent, suzdržljiv, uzdržljiv
wstrzemięźliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hóflegur, hófsamur, abstemious
wstrzemięźliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
mediocris, siccus, continens
wstrzemięźliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kontinentas, blaivus, žemynas, saikingas, taupus, Susilaikyti, Sureguliuoti, Atturīgs
wstrzemięźliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kontinents, taupīgs, atturīgs
wstrzemięźliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
континент, abstemious
wstrzemięźliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
temperat, continent, rezervat, cumpătat, moderat, abstemious, cumpătată, abstinent
wstrzemięźliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
rezervirano, abstinent, kontinent, Zmerne, abstemious, Uzdržljiv
wstrzemięźliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
šetrný, kontinent, rozumný, abstinent, zadaný, neochotný, pevnina, rezervovaný, zdržanlivý, zdržanlivá
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wstrzemięźliwy)
antonimy:
(1) niewstrzemięźliwy
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstrzemięźliwość f
przysł. wstrzemięźliwie
synonimy:
powściągliwy
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący umiar, potrafiący powstrzymać się od czego
świadczący o zachowywaniu umiaru
(1) niewstrzemięźliwy
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | wstrzemięźliwy | wstrzemięźliwa | wstrzemięźliwe | wstrzemięźliwi | wstrzemięźliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | wstrzemięźliwemu | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwemu | wstrzemięźliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | wstrzemięźliwego | wstrzemięźliwy | wstrzemięźliwą | wstrzemięźliwe | wstrzemięźliwych | wstrzemięźliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwą | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwej | wstrzemięźliwym | wstrzemięźliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | wstrzemięźliwy | wstrzemięźliwa | wstrzemięźliwe | wstrzemięźliwi | wstrzemięźliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstrzemięźliwość f
przysł. wstrzemięźliwie
synonimy:
powściągliwy
znaczenia:
przymiotnik
zachowujący umiar, potrafiący powstrzymać się od czego
świadczący o zachowywaniu umiaru
Losowe słowa